Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sophie Hunger
Popularne teksty
17. Drake - Nokia
Sophie Hunger - Spaghetti mít Spinat
Spaghetti mít Spinat
Tekst dodał(a): cantalo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cantalo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du hast gut lachen
Denn du bist wunderschön
Du musst nie irgendwas Spezielles machen
Ausser rauchend in der Ecke stehen
Du bist wie ein Versprechen
Nach nem Korallenriff im Rhein
Aber gibt man dir das Gästebuch
Dann fällt dir nie was ein
Darum brauchst du mich
Wie ein Auto sein Benzin
Darum darum brauchst du mich
Sonst bleibst du einfach stehen
Du bist apathisch und so so empfindlich
Du bist wunderschön
Alle tanzen tanzen um dich ständig
Du hast im Leben noch nie gestört
Aber wenn du dann alleine bist
In der Stille und nur mit dir
Da drehst du durch, das kannst du nicht
Du stürzt ein und implodierst
Darum brauchst du mich
Wie der Einfüllton den Stahl
Und darum darum brauchst du mich
Sonst bleibst du klein und fad
Ich kann gut alleine sein
Auch wenn ich es überhaupt gar nicht mag
Ich nehme mein Abendbrot im Stehen ein
Spaghetti mit Spinat
Schaue ich den Flugzeugen nach
Und hoffe, ich hoffe, dass du weinst – bitte bitte wein
Deine Sachen packst und zu mir kommst
Ich kann mit niemand anderem sein
Darum brauche ich dich
Es ist verlogen, erbärmlich und klein
Aber darum darum brauche ich dich
Wie eine Heilige den Schein
Denn du bist wunderschön
Du musst nie irgendwas Spezielles machen
Ausser rauchend in der Ecke stehen
Du bist wie ein Versprechen
Nach nem Korallenriff im Rhein
Aber gibt man dir das Gästebuch
Dann fällt dir nie was ein
Darum brauchst du mich
Wie ein Auto sein Benzin
Darum darum brauchst du mich
Sonst bleibst du einfach stehen
Du bist apathisch und so so empfindlich
Du bist wunderschön
Alle tanzen tanzen um dich ständig
Du hast im Leben noch nie gestört
Aber wenn du dann alleine bist
In der Stille und nur mit dir
Da drehst du durch, das kannst du nicht
Du stürzt ein und implodierst
Darum brauchst du mich
Wie der Einfüllton den Stahl
Und darum darum brauchst du mich
Sonst bleibst du klein und fad
Ich kann gut alleine sein
Auch wenn ich es überhaupt gar nicht mag
Ich nehme mein Abendbrot im Stehen ein
Spaghetti mit Spinat
Schaue ich den Flugzeugen nach
Und hoffe, ich hoffe, dass du weinst – bitte bitte wein
Deine Sachen packst und zu mir kommst
Ich kann mit niemand anderem sein
Darum brauche ich dich
Es ist verlogen, erbärmlich und klein
Aber darum darum brauche ich dich
Wie eine Heilige den Schein
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie*Spaghetti ze szpinakiem*
Łatwo ci się śmiać
Bo jesteś taki piękny
Nie musisz nic specjalnego robić
Poza tym, że paląc stoisz w kącie
Jesteś jak obietnica
Że istnieje w Renie rafa koralowa
Ale gdy ci dać ksiege pamiątkową
Nigdy nie przyjdzie ci nic do głowy
Dlatego potrzebujesz mnie
Jak auto (potrzebuje) swej benzyny
Dlatego, dlatego potrzebujesz mnie
Inaczej zostaniesz w miejscu
Jesteś apatyczny i taki wrażliwy
Jesteś taki piękny
Wszyscy stałe tańczą wokół ciebie
W życiu nikomu nie przeszkadzałeś
Ale kiedy zostajesz sam
W ciszy i tylko ze mną
Odbija ci, tego nie potrafisz
Spadasz i zapadasz się w siebie
Dlatego potrzebujesz mnie
Jak kamerton stali
Dlatego, dlatego potrzebujesz mnie
Inaczej pozostaniesz mały i mdły
Ja mogę spokojne być sama
Nawet, kiedy tego wcale nie lubię
Zjadam moja kolację na stojąco
Jakieś spaghetti ze szpinakiem
Spoglądam za samolotami
I mam nadzieję, mam nadzieję, że ty płaczesz - proszę płacz
Że pakujesz swe rzeczy i przyjdziesz do mnie
Nie mogę być z nikim innym
Dlatego potrzebuję cię
To zakłamane, żałosne i małe
Ale dlatego, dlatego potrzebuję cię
Jak święty potrzebuje złudzenia*
*Gra słów: aureola to po niemiecku Heiligenschein, czyli blask (słowo der Schein ma kilka znaczeń,, m.in.także - złudzenie, z którym bawi się autorka tekstu) świętego"
Łatwo ci się śmiać
Bo jesteś taki piękny
Nie musisz nic specjalnego robić
Poza tym, że paląc stoisz w kącie
Jesteś jak obietnica
Że istnieje w Renie rafa koralowa
Ale gdy ci dać ksiege pamiątkową
Nigdy nie przyjdzie ci nic do głowy
Dlatego potrzebujesz mnie
Jak auto (potrzebuje) swej benzyny
Dlatego, dlatego potrzebujesz mnie
Inaczej zostaniesz w miejscu
Jesteś apatyczny i taki wrażliwy
Jesteś taki piękny
Wszyscy stałe tańczą wokół ciebie
W życiu nikomu nie przeszkadzałeś
Ale kiedy zostajesz sam
W ciszy i tylko ze mną
Odbija ci, tego nie potrafisz
Spadasz i zapadasz się w siebie
Dlatego potrzebujesz mnie
Jak kamerton stali
Dlatego, dlatego potrzebujesz mnie
Inaczej pozostaniesz mały i mdły
Ja mogę spokojne być sama
Nawet, kiedy tego wcale nie lubię
Zjadam moja kolację na stojąco
Jakieś spaghetti ze szpinakiem
Spoglądam za samolotami
I mam nadzieję, mam nadzieję, że ty płaczesz - proszę płacz
Że pakujesz swe rzeczy i przyjdziesz do mnie
Nie mogę być z nikim innym
Dlatego potrzebuję cię
To zakłamane, żałosne i małe
Ale dlatego, dlatego potrzebuję cię
Jak święty potrzebuje złudzenia*
*Gra słów: aureola to po niemiecku Heiligenschein, czyli blask (słowo der Schein ma kilka znaczeń,, m.in.także - złudzenie, z którym bawi się autorka tekstu) świętego"
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Supermoon (2015) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):