Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Sophie Lennon - Secret Hideaway
Secret Hideaway
Tekst dodał(a): marek456852
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek456852
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marek456852
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I walk in the city
Everywhere's so busy
No-one even sees me
Concrete walls, concrete hearts
No room for feeling
When you're barely breathing
In the smoke-filled air
When the sirens scream there's no time to dream
All I wanna do is run away
Need a sanctuary from these soulless streets
If you're looking for a getaway…
Take my hand and hold me close
When the city's too bright, the city's too bright
There's a place that no one knows
We can run through the night
And chase the moonlight, ohh oh
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Come with me
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Take my hand, hold me close
I follow the river
See the water shimmer
And dive into the mirror
Swim to the other side
Where it's always summer
And the world's in colour
Where it once was grey
Every shade of green underneath our feet
All the loneliness Will fall away
Trace the silent breeze through the cherry trees
Every second is a holiday
In our secret hideaway
Take my hand and hold me close
When the city's too bright, the city's too bright
There's a place that no one knows
We can run through the night
And chase the moonlight, ohh oh
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Come with me
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Take my hand, hold me close
Take my hand and hold me close
When the city's too bright, the city's too bright
There's a place that no one knows
We can run through the night
And chase the moonlight, ohh oh
To our secret hideaway
Everywhere's so busy
No-one even sees me
Concrete walls, concrete hearts
No room for feeling
When you're barely breathing
In the smoke-filled air
When the sirens scream there's no time to dream
All I wanna do is run away
Need a sanctuary from these soulless streets
If you're looking for a getaway…
Take my hand and hold me close
When the city's too bright, the city's too bright
There's a place that no one knows
We can run through the night
And chase the moonlight, ohh oh
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Come with me
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Take my hand, hold me close
I follow the river
See the water shimmer
And dive into the mirror
Swim to the other side
Where it's always summer
And the world's in colour
Where it once was grey
Every shade of green underneath our feet
All the loneliness Will fall away
Trace the silent breeze through the cherry trees
Every second is a holiday
In our secret hideaway
Take my hand and hold me close
When the city's too bright, the city's too bright
There's a place that no one knows
We can run through the night
And chase the moonlight, ohh oh
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Come with me
To our secret hideaway
Our secret hideaway
Take my hand, hold me close
Take my hand and hold me close
When the city's too bright, the city's too bright
There's a place that no one knows
We can run through the night
And chase the moonlight, ohh oh
To our secret hideaway
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodzę po mieście
Wszędzie jest bardzo tłoczno
Nikt mnie nawet nie widzi
Betonowe ściany, betonowe serca
Nie ma miejsca na uczucia
Kiedy ledwo oddychasz
W wypełnionym dymem powietrzu
Kiedy wyją syreny, nie ma czasu na marzenia
Jedyne, czego chcę, to uciec
Potrzebujesz schronienia przed tymi bezdusznymi ulicami
Jeśli szukasz miejsca na ucieczkę…
Weź mnie za rękę i trzymaj mnie blisko
Kiedy miasto jest zbyt jasne, miasto jest zbyt jasne
Jest miejsce, którego nikt nie zna
Możemy biegać przez całą noc
I gonić światło księżyca, och, och
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Chodź ze mną
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie blisko
Podążam za rzeką
Zobacz połyskującą wodę
I zanurz się w lustrze
Przepłyń na drugą stronę
Gdzie zawsze jest lato
I świat jest kolorowy
Tam, gdzie kiedyś było szaro
Każdy odcień zieleni pod naszymi stopami
Cała samotność odejdzie
Śledź cichą bryzę wśród drzew wiśni
Każda sekunda jest świętem
W naszej sekretnej kryjówce
Weź mnie za rękę i trzymaj mnie blisko
Kiedy miasto jest zbyt jasne, miasto jest zbyt jasne
Jest miejsce, którego nikt nie zna
Możemy biegać przez całą noc
I gonić światło księżyca, och, och
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Chodź ze mną
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie blisko
Weź mnie za rękę i trzymaj mnie blisko
Kiedy miasto jest zbyt jasne, miasto jest zbyt jasne
Jest miejsce, którego nikt nie zna
Możemy biegać przez całą noc
I gonić światło księżyca, och, och
Do naszej sekretnej kryjówki
Wszędzie jest bardzo tłoczno
Nikt mnie nawet nie widzi
Betonowe ściany, betonowe serca
Nie ma miejsca na uczucia
Kiedy ledwo oddychasz
W wypełnionym dymem powietrzu
Kiedy wyją syreny, nie ma czasu na marzenia
Jedyne, czego chcę, to uciec
Potrzebujesz schronienia przed tymi bezdusznymi ulicami
Jeśli szukasz miejsca na ucieczkę…
Weź mnie za rękę i trzymaj mnie blisko
Kiedy miasto jest zbyt jasne, miasto jest zbyt jasne
Jest miejsce, którego nikt nie zna
Możemy biegać przez całą noc
I gonić światło księżyca, och, och
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Chodź ze mną
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie blisko
Podążam za rzeką
Zobacz połyskującą wodę
I zanurz się w lustrze
Przepłyń na drugą stronę
Gdzie zawsze jest lato
I świat jest kolorowy
Tam, gdzie kiedyś było szaro
Każdy odcień zieleni pod naszymi stopami
Cała samotność odejdzie
Śledź cichą bryzę wśród drzew wiśni
Każda sekunda jest świętem
W naszej sekretnej kryjówce
Weź mnie za rękę i trzymaj mnie blisko
Kiedy miasto jest zbyt jasne, miasto jest zbyt jasne
Jest miejsce, którego nikt nie zna
Możemy biegać przez całą noc
I gonić światło księżyca, och, och
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Chodź ze mną
Do naszej sekretnej kryjówki
Nasza sekretna kryjówka
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie blisko
Weź mnie za rękę i trzymaj mnie blisko
Kiedy miasto jest zbyt jasne, miasto jest zbyt jasne
Jest miejsce, którego nikt nie zna
Możemy biegać przez całą noc
I gonić światło księżyca, och, och
Do naszej sekretnej kryjówki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Majiker Matthew Ker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Majiker Matthew Ker Jo Pereira Heather Nicol |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sophie Lennon |
| Ciekawostki: |
Singiel Sophie Lennon. W teledysku występuje wraz z swoją przyjaciółką Alisha Weir znana z filmu Matylda oraz Abigail. Sophie jest reprezentantką Eurowizji Junior w 2022 roku z utworem Solas. |
Komentarze (0):