Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sorry Boys
Sorry Boys - Water
Water
Tekst dodał(a): lwx55
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patusiats
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Water, where are you going
Cause I'm thirsty to death
Can you go to the desert
And there I'm waiting for you
Can you bring me a waterfall
To wash my soul
To heal me whole
Can you send me a thunderstorm
To smash the stone from my heart
Bring it down, bring it down
And let them fall, let them fall, let them fall
Can you bring me a waterfall, a waterfall
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring down
Water, you see I'm an incredible dancer
Oh water, believe me I'm incredibly handsome
In your hands
You keep all my senses
I'm dried out
An oasis in the desert
Give me a spring, or give me a well
A river, a lake
How impossible is it?
Can you bring me a waterfall
To wash my soul
To heal me whole
Can you send me a thunderstorm
To smash the stone from my heart
Bring it down, bring it down
And let them fall, let them fall, let them fall
Can you bring me a waterfall, a waterfall
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring
Cause I'm thirsty to death
Can you go to the desert
And there I'm waiting for you
Can you bring me a waterfall
To wash my soul
To heal me whole
Can you send me a thunderstorm
To smash the stone from my heart
Bring it down, bring it down
And let them fall, let them fall, let them fall
Can you bring me a waterfall, a waterfall
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring down
Water, you see I'm an incredible dancer
Oh water, believe me I'm incredibly handsome
In your hands
You keep all my senses
I'm dried out
An oasis in the desert
Give me a spring, or give me a well
A river, a lake
How impossible is it?
Can you bring me a waterfall
To wash my soul
To heal me whole
Can you send me a thunderstorm
To smash the stone from my heart
Bring it down, bring it down
And let them fall, let them fall, let them fall
Can you bring me a waterfall, a waterfall
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring down
Bring it down
Bring
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWodo, dokąd płyniesz?
Umieram z pragnienia
Czy możesz przypłynąć na pustynię?
Tam na ciebie czekam
Czy możesz przynieść mi wodospad
Aby umyć moją duszę
Aby całą mnie wyleczyć
Czy możesz zesłać mi burzę
Aby roztrzaskać kamień z mojego serca
Niech pada, niech pada*
Pozwól mu spadać, pozwól mu spadać, pozwól mu spadać
Czy możesz przynieść mi wodospad, wodospad
Niech pada
Niech pada
Niech pada
Niech pada
Wodo, widzisz, jestem niesamowitą tancerką
Och, wodo, uwierz mi, jestem niezwykle piękna
W twoich rękach
Trzymasz wszystkie moje zmysły
Jestem wyschniętą
Oaz a na pustyni
Daj mi strumień lub daj mi studnię
Rzekę, jezioro
Jak bardzo to niemożliwe?
Czy możesz przynieść mi wodospad
Aby umyć moją duszę
Aby całą mnie wyleczyć
Czy możesz zesłać mi burzę
Aby roztrzaskać kamień z mojego serca
Niech pada, niech pada*
Pozwól mu spadać, pozwól mu spadać, pozwól mu spadać
Czy możesz przynieść mi wodospad, wodospad
Niech pada
Niech pada
Niech pada
Niech pada
*to bring sth down = to make someone or something move or fall to the ground: zrujnować, pogrążać, obniżać
Umieram z pragnienia
Czy możesz przypłynąć na pustynię?
Tam na ciebie czekam
Czy możesz przynieść mi wodospad
Aby umyć moją duszę
Aby całą mnie wyleczyć
Czy możesz zesłać mi burzę
Aby roztrzaskać kamień z mojego serca
Niech pada, niech pada*
Pozwól mu spadać, pozwól mu spadać, pozwól mu spadać
Czy możesz przynieść mi wodospad, wodospad
Niech pada
Niech pada
Niech pada
Niech pada
Wodo, widzisz, jestem niesamowitą tancerką
Och, wodo, uwierz mi, jestem niezwykle piękna
W twoich rękach
Trzymasz wszystkie moje zmysły
Jestem wyschniętą
Oaz a na pustyni
Daj mi strumień lub daj mi studnię
Rzekę, jezioro
Jak bardzo to niemożliwe?
Czy możesz przynieść mi wodospad
Aby umyć moją duszę
Aby całą mnie wyleczyć
Czy możesz zesłać mi burzę
Aby roztrzaskać kamień z mojego serca
Niech pada, niech pada*
Pozwól mu spadać, pozwól mu spadać, pozwól mu spadać
Czy możesz przynieść mi wodospad, wodospad
Niech pada
Niech pada
Niech pada
Niech pada
*to bring sth down = to make someone or something move or fall to the ground: zrujnować, pogrążać, obniżać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bela Komoszyńska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sorry Boys i Marek Dziedzic |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sorry Boys |
| Płyty: |
Roma |
Komentarze (0):