Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Soul Eater
Soul Eater - Mauvre-iro No Sympathy
Mauvre-iro No Sympathy
Tekst dodał(a): SurrenderToU
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eroeru
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SurrenderToU
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
MO-BU iro no fukai yoru takaku unaru ano tsuki ga Ah tataeru
kudzake chitta gareki kuzu niou yatsu no tamashii ga So yonderu
yami ni ikiru futatsu no sadame
watashi no te to ore no ude ga
hibiki aeba ima shake up! shake up!
makuro ni kasoku hachou no soul style
mamorinuku tame tsuyoku nareru
heiwa to seigi wa Death of the rule
akai shibuki wa suukou na yaiba
kizuna umareshi toki negai wa todoku fight out! fight out!
kaze ni RO-BU hirugaeshi konya momata kakenukeru Ah makenai wa
matta nashi ni saa ikou chuu wo maeba Exciting So kanjiru
tomoni mezasu futatsu no sadame
anata no me to omae no me wo
shinjiaeta nara shake up! Shake up!
masuto ni hiyaku muteki no cool scythe
yuuki ga koko ni kakusei suru
shouri no megami wa death or life
kuroi chishio ga nie tagiru yaiba
kizuna umareshi toki tsunagaru sympathy fight out! fight out!
namida wakatsu futatsu no sadame
watashi no te wo ore no ude wo
yume ni kaete ima shake up! shake up!
makuro ni kasoku hachou no soul style
mamorinuku tame tsuyoku nareru
heiwa to seigi wa Death of the rule
akai shibuki wa suukou na yaiba
kizuna umareshi toki negai wa todoku fight out! fight out!
kudzake chitta gareki kuzu niou yatsu no tamashii ga So yonderu
yami ni ikiru futatsu no sadame
watashi no te to ore no ude ga
hibiki aeba ima shake up! shake up!
makuro ni kasoku hachou no soul style
mamorinuku tame tsuyoku nareru
heiwa to seigi wa Death of the rule
akai shibuki wa suukou na yaiba
kizuna umareshi toki negai wa todoku fight out! fight out!
kaze ni RO-BU hirugaeshi konya momata kakenukeru Ah makenai wa
matta nashi ni saa ikou chuu wo maeba Exciting So kanjiru
tomoni mezasu futatsu no sadame
anata no me to omae no me wo
shinjiaeta nara shake up! Shake up!
masuto ni hiyaku muteki no cool scythe
yuuki ga koko ni kakusei suru
shouri no megami wa death or life
kuroi chishio ga nie tagiru yaiba
kizuna umareshi toki tsunagaru sympathy fight out! fight out!
namida wakatsu futatsu no sadame
watashi no te wo ore no ude wo
yume ni kaete ima shake up! shake up!
makuro ni kasoku hachou no soul style
mamorinuku tame tsuyoku nareru
heiwa to seigi wa Death of the rule
akai shibuki wa suukou na yaiba
kizuna umareshi toki negai wa todoku fight out! fight out!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodziwiam, aach, ten straszliwy księżyc wysoko na niebie głęboką bladofioletową nocą
Ich dusze, które czuję pomiędzy drobnymi rozrzuconymi szczątkami - jak one krzyczą
Dwa przeznaczenia żyją w cieniach
[Maka] Kiedy moja dłoń [Soul] I moje ramię
Złączą się w rezonansie - teraz wstrząśnij, wstrząśnij!
Styl Dusz długości naszych fal przyśpiesza w makro
[Maka] By chronić cię do samego końca [Soul] Stanę się silniejszy
Pokój i sprawiedliwość są Śmiercią dla Zasad
Ta szkarłatna mgła to szlachetne ostrze
Gdy rodzi się więź spełniają się sny: walcz, walcz!
Mój płaszcz marszczy wiatr - tę noc znowu spędzam biegnąc, aaach - nie przegram!
No dalej, nie czekajmy; ekscytacja pochłania mnie gdy unoszę się w tańcu - tak to czuję
Dwa przeznaczenia, które dążą do siebie
[Maka] Jeśli twoje oczy [Soul] I twoje także
Mogą dzielić zaufanie, wstrząśnij, wstrząśnij!
Niepokonana super kosa wznosi się na maszcie
[Maka] Tutaj odwaga [Soul] Zbudzi się
Bogini zwycięstwa jest śmiercią albo życiem
Ostrze, na którym płonie czarna napływająca krew
Powstała więź łączy się z sympatią, walcz, walcz!
Dwa przeznaczenia dzielące razem łzy
[Maka] Gdy moja dłoń [Soul] I moje ramię
Przemienią się w marzenia, wstrząśnij, wstrząśnij!
Styl Dusz długości naszych fal przyśpiesza w makro
[Maka] By chronić cię do samego końca [Soul] Stanę się silniejszy
Pokój i sprawiedliwość są Śmiercią dla Zasad
Ta szkarłatna mgła to szlachetne ostrze
Gdy rodzi się więź spełniają się sny: walcz, walcz!
Ich dusze, które czuję pomiędzy drobnymi rozrzuconymi szczątkami - jak one krzyczą
Dwa przeznaczenia żyją w cieniach
[Maka] Kiedy moja dłoń [Soul] I moje ramię
Złączą się w rezonansie - teraz wstrząśnij, wstrząśnij!
Styl Dusz długości naszych fal przyśpiesza w makro
[Maka] By chronić cię do samego końca [Soul] Stanę się silniejszy
Pokój i sprawiedliwość są Śmiercią dla Zasad
Ta szkarłatna mgła to szlachetne ostrze
Gdy rodzi się więź spełniają się sny: walcz, walcz!
Mój płaszcz marszczy wiatr - tę noc znowu spędzam biegnąc, aaach - nie przegram!
No dalej, nie czekajmy; ekscytacja pochłania mnie gdy unoszę się w tańcu - tak to czuję
Dwa przeznaczenia, które dążą do siebie
[Maka] Jeśli twoje oczy [Soul] I twoje także
Mogą dzielić zaufanie, wstrząśnij, wstrząśnij!
Niepokonana super kosa wznosi się na maszcie
[Maka] Tutaj odwaga [Soul] Zbudzi się
Bogini zwycięstwa jest śmiercią albo życiem
Ostrze, na którym płonie czarna napływająca krew
Powstała więź łączy się z sympatią, walcz, walcz!
Dwa przeznaczenia dzielące razem łzy
[Maka] Gdy moja dłoń [Soul] I moje ramię
Przemienią się w marzenia, wstrząśnij, wstrząśnij!
Styl Dusz długości naszych fal przyśpiesza w makro
[Maka] By chronić cię do samego końca [Soul] Stanę się silniejszy
Pokój i sprawiedliwość są Śmiercią dla Zasad
Ta szkarłatna mgła to szlachetne ostrze
Gdy rodzi się więź spełniają się sny: walcz, walcz!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):