Teksty piosenek > S > Sparks > When I Kiss You (I Hear Charlie Parker Playing)
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 583 oczekujących

Sparks - When I Kiss You (I Hear Charlie Parker Playing)

When I Kiss You (I Hear Charlie Parker Playing)

When I Kiss You (I Hear Charlie Parker Playing)

Tekst dodał(a): ravebase Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ravebase Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ravebase Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Out of the doorway, into the morning
Wish I was a bird that was migratory
Spoken half in jest, catch the bird that's in my nest
Out of the doorway, into the morning
All of them seem to be selling something
Illegal substances, or an hour with no kisses
Though I am tempted, they are pre-empted
You and your rosary are exempted
From criminality, still there is a duality
You'll never know it, I'll never show it
Only I hear it, only I know that
What's apropos for me, may for thee be blasphemy
And the hills are alive with the sound of music

CHORUS:
When I kiss you, when I kiss you
I hear Charlie Parker playing
Will I miss you, will I miss you
When the playing ends one night
When I kiss you, when I kiss you
I hear Charlie Parker playing
Will I miss you, will I miss you
When I finally see the light
Where are they going, what are they doing
Who are they chasing, who are they suing
It all ends up OK in this Tennessee Williams play
What are they facing, who are they casing
When you're attacked, tell me, who are you macing
For me it's all just fine, 'cause she's a Frank Lloyd Wright design
The finest of material
A little asymmetrical
But that's the way it goes, my love for her just grows and grows
It's bigger than Fuji, bigger than Fuji
Sometimes she's a little screwy
But all that is offset when we dispense with etiquette
And the hills are alive with the sound of music

CHORUS
Out of the doorway, into the morning
Wish I was a bird that was predatory
Spoken half in jest, catch the bird that's in my nest
There's rebel advances, labor disputes
Somebody's shot and somebody shoots
And hits the bullseye -bam- captured on a portacam
And the hills are alive with the sound of music

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez drzwi, prosto w poranek
Chciałbym być ptakiem migrującym
Wypowiedziane pół żartem, złap ptaka który jest w moim gnieździe
Przez drzwi, prosto w poranek
wszyscy oni wydaja się sprzedawać coś
Nielegalne substancje albo godzinę bez całowania
Myślą że się skuszę, oni są uprzedzeni
Ty i twój różaniec jesteście zwolnieni
Od przestępczości, I tak ciągle jest dwoistość
Ty nigdy nie będziesz wiedzieć, ja nigdy nie pokażę
Tylko ja to słyszę, tylko ja to wiem
Jeżeli chodzi o mnie, mogą do ciebie bluźnić

Chór:
Kiedy cię całuję, kiedy cię całuję
Słyszę jak gra Charlie Parker
Czy będę tęsknił, czy będę tęsknił
Kiedy granie się skończy pewnej nocy
Kiedy cię całuję, kiedy cię całuję
Słyszę jak gra Charlie Parker
Czy będę tęsknił, czy będę tęsknił
Kiedy wreszcie zobaczę światło
Gdzie oni idą co oni robią
Kogo oni gonią, kogo pozywają
Wszystko kończy się OK w tej rozgrywce Tennessee Williams
Komu oni się stawiają, kogo zamykają
Kiedy jesteś atakowany, powiedz mi kogo bijesz
Dla mnie jest OK bo ona jest projektem Frank Lloyd Wright
Najlepszy materiał
Trochę asymetryczny
Ale tak to właśnie idzie, moja miłość dla niej rośnie i rośnie
To jest większe niż Fuji, większe niż Fuji
Czasami jest trochę denerwująca
Ale to wszystko jest wyrównane, kiedy odpuścimy etykiecie
Wzgórza żyją od dźwięków muzyki

Przez drzwi, prosto w poranek
Chciałbym być ptakiem drapieżnym
Wypowiedziane pół żartem, złap ptaka który jest w moim gnieździe
Są zamiary buntownicze, spory pracownicze
Ktoś strzelił i ktoś strzela
I trafia w sam środek-bum- złapany na kamerze
Wzgórza żyją od dźwięków muzyki

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ronald D Mael, Russell Craig Mael

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ronald D Mael, Russell Craig Mael

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Sparks

Płyty:

Gratuitous Sax & Senseless Violins (1994)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności