Spice and wolf - Mitsu no Yoake

Świt nadchodzi ciszej niż oddech śpiącego.
Twój sen teraz rzuca Cię przez las.
Jeśli zgubiłeś swoją motywacje do obudzenia się i szukania światła,
Znajdę ja dla Ciebie.
Kryje się w Twojej i mojej przyszłości.

Hej, chodź tu,
Jeżeli złapiemy się za ręce, nie puszcze ich.
Pójdę daleko z Tobą.
Historia, w której widzimy niebieskie królestwo,
Któremu powodziło się w dawnych dniach -
Powiem Ci to z błyszczącymi oczami.

Kolor schłodzonej mgły, słodkie brzęczenie -
Miłość opiera się na górze Twych drżących ramion.
Kto utrudniałby, ach, uczucia?
Jeśli słońce świeci, to ja nie chcę wracać,
Nawet jeśli popełnię błąd, pójdę ścieżką, którą wybrałam.

Słyszałam ważne słowa,
Wiatr niósł obietnicę nieba.
Jeśli czas zabierze Cie daleko,
To będziemy razem tak jak teraz.
Będziemy razem...

Rzecz, którą chronię jest Twój usmiech,
To testuje siłę mego serca.
Ach, popatrzyłeś na mnie.

I teraz ptaki śpiewają piosenkę o poranku, który się zaczyna.


Hej, chodź tu,
Jeżeli złapiemy się za ręce, nie puszcze ich.
Pójdę daleko z Tobą.
Historia, w której widzimy niebieskie królestwo.
Historię naszych błyszczących oczu.
Któremu powodziło się w dawnych dniach.
Powiem Ci to z błyszczącymi oczami i spiewającym głosem.