Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Stadio - Quasi Quasi
Quasi Quasi
Tekst dodał(a): taciturno
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taciturno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Quasi quasi ti vedo
Che fai finta di niente
E sorridi alla gente
Quasi quasi provavo
Di cambiare il destino
Non c'è stato bisogno
Di arrivare fin lì...
E così, e così...ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
Quasi quasi ci credo
Che volevi davvero
Che pensavi davvero
A una...vitacon me ?!
Poi di colpo mi sveglio
Lì fra l' incubo e il sogno
Non potevi mai farlo
E' più forte di te
E così, e così...ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
così, va così
Fra te e me...
Eri sole e pioggia insieme
Un vulcano che
Era sempre acceso su di me...
Ma è così, va così...ciao a te
E' così, tu lo sai perchè
E' così e per noi non ce n' è
Ma...così...
Ogni tanto penso a te
Adesso...
E così, quasi quasi penso a te
E così, quasi quasi...
Che fai finta di niente
E sorridi alla gente
Quasi quasi provavo
Di cambiare il destino
Non c'è stato bisogno
Di arrivare fin lì...
E così, e così...ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
Quasi quasi ci credo
Che volevi davvero
Che pensavi davvero
A una...vitacon me ?!
Poi di colpo mi sveglio
Lì fra l' incubo e il sogno
Non potevi mai farlo
E' più forte di te
E così, e così...ciao a te
Vai così, tu lo sai il perchè
così, va così
Fra te e me...
Eri sole e pioggia insieme
Un vulcano che
Era sempre acceso su di me...
Ma è così, va così...ciao a te
E' così, tu lo sai perchè
E' così e per noi non ce n' è
Ma...così...
Ogni tanto penso a te
Adesso...
E così, quasi quasi penso a te
E così, quasi quasi...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprawie cię widzę
jak gdyby nigdy nic się nie stało
uśmiechasz się do ludzi
prawie próbowałem
zmienić przeznaczenie
nie było potrzeby
dojść aż tu
tak to jest, tak jest, żegnaj
idź, wiesz dlaczego
prawie ci wierzę
że naprawdę chciałaś
że naprawdę myślałaś
o życiu… ze mną?!
potem nagle się budzę
tam między koszmarem a snem
nigdy nie mogłaś tego zrobić
to było silniejsze od ciebie
tak to jest, tak jest, żegnaj
idź, wiesz dlaczego
tak, tak to jest
między tobą i mną
byłaś słońcem i deszczem jednocześnie
wulkanem który
był zawsze włączony na mnie
ale tak już jest, tak jest.. żegnaj
tak jest, wiesz dlaczego
tak jest i dla nas już tak nie jest
ale.. tak…
dość często o tobie myślę
teraz…
tak jest, prawie o tobie myślę
tak jest, prawie…
jak gdyby nigdy nic się nie stało
uśmiechasz się do ludzi
prawie próbowałem
zmienić przeznaczenie
nie było potrzeby
dojść aż tu
tak to jest, tak jest, żegnaj
idź, wiesz dlaczego
prawie ci wierzę
że naprawdę chciałaś
że naprawdę myślałaś
o życiu… ze mną?!
potem nagle się budzę
tam między koszmarem a snem
nigdy nie mogłaś tego zrobić
to było silniejsze od ciebie
tak to jest, tak jest, żegnaj
idź, wiesz dlaczego
tak, tak to jest
między tobą i mną
byłaś słońcem i deszczem jednocześnie
wulkanem który
był zawsze włączony na mnie
ale tak już jest, tak jest.. żegnaj
tak jest, wiesz dlaczego
tak jest i dla nas już tak nie jest
ale.. tak…
dość często o tobie myślę
teraz…
tak jest, prawie o tobie myślę
tak jest, prawie…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):