Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Stafford Brothers - This Girl (feat. Eva Simons, T.I.)
This Girl (feat. Eva Simons, T.I.)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): golims
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ker12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.
Make me feel like I'm falling, skydiver
Rotating behind helicopters
That's the rush I get when I'm thinking of you
Give me wings
Make me fly
Wake me up
Make me shine
Pull me close
Slow me down
Waterfall
'Cause I need you now
Do it one more time for this girl
One more time for this girl
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl!
This girl!
2.
On the back, on the ride, supersonic
Yeah, I'm racing inside cause we got it
In your arms 'till the end, keep revolving with you
Give me wings
Make me fly
Wake me up
Make me shine
Tonight, beg around
Point it up,
'Cause I need you now
Do it one more time for this girl
One more time for this
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl!
This girl!
3.
Yeah yeah OK,
I know Ma
I done had so many chances, give me uno mars
You can keep me on spazzing in a two door car
I'm thinking me on you, me and you on her
I let you have it to your past when you woke up
I give it to your ass again about a quarter to 10
Never heard again I begin and let it slip away
I'm gettin' this in order again here
I'mma need me a lawyer again
Back up in the trap slanging quarters again
Before you know it again, we hopping out the tryin a order a fee
Now a party in the mansion on the water with friends
Would you prefer to make war, make amends
Or, make love from the bed to floor
One more time for old time sake I'm strong!
Do it one more time for this girl
One more time for this girl
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl!
Make me feel like I'm falling, skydiver
Rotating behind helicopters
That's the rush I get when I'm thinking of you
Give me wings
Make me fly
Wake me up
Make me shine
Pull me close
Slow me down
Waterfall
'Cause I need you now
Do it one more time for this girl
One more time for this girl
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl!
This girl!
2.
On the back, on the ride, supersonic
Yeah, I'm racing inside cause we got it
In your arms 'till the end, keep revolving with you
Give me wings
Make me fly
Wake me up
Make me shine
Tonight, beg around
Point it up,
'Cause I need you now
Do it one more time for this girl
One more time for this
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl!
This girl!
3.
Yeah yeah OK,
I know Ma
I done had so many chances, give me uno mars
You can keep me on spazzing in a two door car
I'm thinking me on you, me and you on her
I let you have it to your past when you woke up
I give it to your ass again about a quarter to 10
Never heard again I begin and let it slip away
I'm gettin' this in order again here
I'mma need me a lawyer again
Back up in the trap slanging quarters again
Before you know it again, we hopping out the tryin a order a fee
Now a party in the mansion on the water with friends
Would you prefer to make war, make amends
Or, make love from the bed to floor
One more time for old time sake I'm strong!
Do it one more time for this girl
One more time for this girl
Do it one more time, one more time
Do it one more time for this girl
This, this, this, this
This girl!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.
Czuję się tak, jakbym skakała ze spadochronem
Obracając się za helikopterem
To ten pęd, który dostaję kiedy zaczynam myśleć o Tobie
Daj mi skrzydła
Pozwól mi latać
Obudź mnie
Pozwól mi zabłysnąć
Przysuń mnie blisko
Zatrzymaj mnie
Wodospad
Ponieważ potrzebuję Cię teraz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Jeszcze raz dla tej dziewczyny
Zrób to jeszcze raz, jeszcze raz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Tej, tej, tej, tej
Tej dziewczyny!
Tej dziewczyny!
2.
Z tyłu, na przejażdżce, naddźwiękowo
Tak, ścigam to wewnątrz, ponieważ to mamy
W Twoich ramionach aż do końca trzymać obroty razem z Tobą
Daj mi skrzydła
Pozwól mi latać
Obudź mnie
Zrób ze mnie gwiazdę
Dzisiaj, błagając w kółko
Skieruj to
Poniewaz potrzebuję Cię teraz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Jeszcze raz dla tej dziewczyny
Zrób to jeszcze raz, jeszcze raz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Tej, tej, tej, tej
Tej dziewczyny!
Tej dziewczyny!
3.
Tak, tak, OK
Wiem, MA
Zrobiłem tak wiele szans, daj mi uno mars
Możesz zobaczyć mnie szalejącego w dwudrzwiowym samochodzie
Myślę o mnie z Tobą, o mnie z Tobą na niej
Opuściłem Cię mając Twoją przeszłość kiedy się obudziłaś
Daję to znowu przez Twój tyłek o 9:45
Nigdy więcej nie słysząc, że zaczynam i zostawiam uciekając
Dostaję to znowu w zadaniu tutaj
Jestem i znowu potrzebuję prawnika
Powracam w ćwiartki pułapek slangowych
Zanim ponownie zorientujesz się o tym, spróbujemy odskoczyć od spróbowania zadania za darmo
Teraz jest impreza w posiadłości z basenem, na której są przyjaciele
Czy wolą wojnę, czy rekompensatę
Albo robić miłość z łóżka na podłogę
Jeszcze raz od dawnych czasów i względów jestem silny!
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Jeszcze raz dla tej dziewczyny
Zrób to jeszcze raz, jeszcze raz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Tej, tej, tej, tej
Tej dziewczyny!
Tej dziewczyny!
Czuję się tak, jakbym skakała ze spadochronem
Obracając się za helikopterem
To ten pęd, który dostaję kiedy zaczynam myśleć o Tobie
Daj mi skrzydła
Pozwól mi latać
Obudź mnie
Pozwól mi zabłysnąć
Przysuń mnie blisko
Zatrzymaj mnie
Wodospad
Ponieważ potrzebuję Cię teraz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Jeszcze raz dla tej dziewczyny
Zrób to jeszcze raz, jeszcze raz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Tej, tej, tej, tej
Tej dziewczyny!
Tej dziewczyny!
2.
Z tyłu, na przejażdżce, naddźwiękowo
Tak, ścigam to wewnątrz, ponieważ to mamy
W Twoich ramionach aż do końca trzymać obroty razem z Tobą
Daj mi skrzydła
Pozwól mi latać
Obudź mnie
Zrób ze mnie gwiazdę
Dzisiaj, błagając w kółko
Skieruj to
Poniewaz potrzebuję Cię teraz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Jeszcze raz dla tej dziewczyny
Zrób to jeszcze raz, jeszcze raz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Tej, tej, tej, tej
Tej dziewczyny!
Tej dziewczyny!
3.
Tak, tak, OK
Wiem, MA
Zrobiłem tak wiele szans, daj mi uno mars
Możesz zobaczyć mnie szalejącego w dwudrzwiowym samochodzie
Myślę o mnie z Tobą, o mnie z Tobą na niej
Opuściłem Cię mając Twoją przeszłość kiedy się obudziłaś
Daję to znowu przez Twój tyłek o 9:45
Nigdy więcej nie słysząc, że zaczynam i zostawiam uciekając
Dostaję to znowu w zadaniu tutaj
Jestem i znowu potrzebuję prawnika
Powracam w ćwiartki pułapek slangowych
Zanim ponownie zorientujesz się o tym, spróbujemy odskoczyć od spróbowania zadania za darmo
Teraz jest impreza w posiadłości z basenem, na której są przyjaciele
Czy wolą wojnę, czy rekompensatę
Albo robić miłość z łóżka na podłogę
Jeszcze raz od dawnych czasów i względów jestem silny!
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Jeszcze raz dla tej dziewczyny
Zrób to jeszcze raz, jeszcze raz
Zrób to jeszcze raz dla tej dziewczyny
Tej, tej, tej, tej
Tej dziewczyny!
Tej dziewczyny!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Stafford Brothers feat. Eva Simons & T.I. |
| Płyty: |
This Girl |
Komentarze (0):