Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Stand Uniqu3 - Back To Life
Back To Life
Tekst dodał(a): eurovisionfan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eurovisionfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I get so fascinated
In this old ghost town
I keep on seeing faces
When no one is around
And I know
That I'm playing fire, out here alone on my own
I get so distracted
I walk right into hell
My hands just start reacting
Am I under your spell
So let's go
I'm not scared of the dark, wanna go where the moon doesn't glow
No, I can't help it
I just cannot help myself
You get it
If all our fears get buried tonight
That's fine
Cos maybe we can dance you back to life
Cos maybe we can dance you back to life
Bring you back to, bring you back to, bring you back to, back to life
Thunder and the lightning
Like you have never seen
I know it should be frightening
But I just feel so free
In this town
Yeah, I just wanna stay
No, I can't help it
I just cannot help myself
You get it
If all our fears get buried tonight
That's fine
Cos maybe we can dance you back to life
Cos maybe we can dance you back to life
Bring you back to, bring you back to, bring you back to, back to life
You've been living in the shadows
And the dark is all you need
But I wanna see you in the light
(See you in the light)
Can you feel your heart beating
And the way you started breathing
‘Cos we're gonna bring you back to li-i-i-ife
No, I can't help it
I just cannot help myself
You get it
If all our fears get buried tonight
That's fine
Cos maybe we can dance you back to life
Cos maybe we can dance you back to life
Bring you back to, bring you back to, bring you back to, back to life
@eurovisionfan
In this old ghost town
I keep on seeing faces
When no one is around
And I know
That I'm playing fire, out here alone on my own
I get so distracted
I walk right into hell
My hands just start reacting
Am I under your spell
So let's go
I'm not scared of the dark, wanna go where the moon doesn't glow
No, I can't help it
I just cannot help myself
You get it
If all our fears get buried tonight
That's fine
Cos maybe we can dance you back to life
Cos maybe we can dance you back to life
Bring you back to, bring you back to, bring you back to, back to life
Thunder and the lightning
Like you have never seen
I know it should be frightening
But I just feel so free
In this town
Yeah, I just wanna stay
No, I can't help it
I just cannot help myself
You get it
If all our fears get buried tonight
That's fine
Cos maybe we can dance you back to life
Cos maybe we can dance you back to life
Bring you back to, bring you back to, bring you back to, back to life
You've been living in the shadows
And the dark is all you need
But I wanna see you in the light
(See you in the light)
Can you feel your heart beating
And the way you started breathing
‘Cos we're gonna bring you back to li-i-i-ife
No, I can't help it
I just cannot help myself
You get it
If all our fears get buried tonight
That's fine
Cos maybe we can dance you back to life
Cos maybe we can dance you back to life
Bring you back to, bring you back to, bring you back to, back to life
@eurovisionfan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTak fascynuję się tym
W tym starym miasteczku duchów
Cały czas widzę twarze
Kiedy nie ma tu nikogo
I wiem
Że gram z ogniem, tu sam na sam
Jestem tak rozkojarzony
Wchodzę prosto do piekła
Moje ręce po prostu zaczynają reagować
Czy jestem pod twoim zaklęciem
Więc chodźmy
Nie boję się ciemności, chcę iść tam, gdzie księżyc nie świeci
Nie, nie mogę temu zaradzić
Po prostu nie mogę sobie pomóc
Rozumiesz to
Jeżeli wszystkie nasze lęki zostaną pochowane dzisiaj
To w porządku
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Przywrócić cię, przywrócić cię, przywrócić cię do życia
Grzmoty i błyskawice
Jakich nigdy nie widziałeś
Wiem, że powinno to być przerażające
Ale ja po prostu czuję się tak wolny
W tym mieście
Tak, chcę tylko zostać
Nie, nie mogę temu zaradzić
Po prostu nie mogę sobie pomóc
Rozumiesz to
Jeżeli wszystkie nasze lęki zostaną pochowane dzisiaj
To w porządku
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Przywrócić cię, przywrócić cię, przywrócić cię do życia
Żyłeś w cieniu
A ciemność to wszystko, czego potrzebujesz
Ale chcę cię zobaczyć w świetle
(Zobaczyć cię w świetle)
Czy czujesz bicie swojego serca
I sposób, w jaki zacząłeś oddychać
Bo przywrócimy cię do li-i-i-i-fe
Nie, nie mogę temu zaradzić
Po prostu nie mogę sobie pomóc
Rozumiesz to
Jeżeli wszystkie nasze lęki zostaną pochowane dzisiaj
To w porządku
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Przywrócić cię, przywrócić cię, przywrócić cię do życia
W tym starym miasteczku duchów
Cały czas widzę twarze
Kiedy nie ma tu nikogo
I wiem
Że gram z ogniem, tu sam na sam
Jestem tak rozkojarzony
Wchodzę prosto do piekła
Moje ręce po prostu zaczynają reagować
Czy jestem pod twoim zaklęciem
Więc chodźmy
Nie boję się ciemności, chcę iść tam, gdzie księżyc nie świeci
Nie, nie mogę temu zaradzić
Po prostu nie mogę sobie pomóc
Rozumiesz to
Jeżeli wszystkie nasze lęki zostaną pochowane dzisiaj
To w porządku
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Przywrócić cię, przywrócić cię, przywrócić cię do życia
Grzmoty i błyskawice
Jakich nigdy nie widziałeś
Wiem, że powinno to być przerażające
Ale ja po prostu czuję się tak wolny
W tym mieście
Tak, chcę tylko zostać
Nie, nie mogę temu zaradzić
Po prostu nie mogę sobie pomóc
Rozumiesz to
Jeżeli wszystkie nasze lęki zostaną pochowane dzisiaj
To w porządku
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Przywrócić cię, przywrócić cię, przywrócić cię do życia
Żyłeś w cieniu
A ciemność to wszystko, czego potrzebujesz
Ale chcę cię zobaczyć w świetle
(Zobaczyć cię w świetle)
Czy czujesz bicie swojego serca
I sposób, w jaki zacząłeś oddychać
Bo przywrócimy cię do li-i-i-i-fe
Nie, nie mogę temu zaradzić
Po prostu nie mogę sobie pomóc
Rozumiesz to
Jeżeli wszystkie nasze lęki zostaną pochowane dzisiaj
To w porządku
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Bo może możemy cię ożywić poprzez taniec
Przywrócić cię, przywrócić cię, przywrócić cię do życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sky Adams, Jakke Erixson, Jack Hawitt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sky Adams, Jakke Erixson, Jack Hawitt |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
STAND UNIQU3 |
| Ciekawostki: |
Piosenka Anglii na JESC 2023 w Nicei PS. Mogłabym przetłumaczyć, ale wolę zostawić to komuś kto się na tym zna :> |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):