Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stare Dobre Małżeństwo
Stare Dobre Małżeństwo - Z miłością
Z miłością
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natus3556
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miłości się uczę
jak pierwszych kroków
bo ona jest wieczna
i niesie nam spokój
Z miłością się budzę
zawsze w stronę światła
a ona wciąż cierpliwa
choć nigdy nie jest łatwa
2x
Z miłością się zmawiam
nie ja pierwszy
bo miłość choć krucha
jednak zwycięży
Z miłością się zmawiam
jak pszczoła z miodem
i niosę bukiet wierszy
ja mały śmieszny człowiek
2x
Z miłością się zmawiam
przeciw śmierci
na ten czas życia
czas kaleki
Krwią z serdecznego palca
list piszę przeciw śmierci
i zawieram życiowy mój
pakt o nieagresji
2x
Z miłością się zmawiam
na złe i dobre
i choć wkoło śmierć
inaczej nie mogłem
Z miłością się zmawiam
wciąż przeciw śmierci
ja mały śmieszny człowiek
z bukietem polnych wierszy
2x
jak pierwszych kroków
bo ona jest wieczna
i niesie nam spokój
Z miłością się budzę
zawsze w stronę światła
a ona wciąż cierpliwa
choć nigdy nie jest łatwa
2x
Z miłością się zmawiam
nie ja pierwszy
bo miłość choć krucha
jednak zwycięży
Z miłością się zmawiam
jak pszczoła z miodem
i niosę bukiet wierszy
ja mały śmieszny człowiek
2x
Z miłością się zmawiam
przeciw śmierci
na ten czas życia
czas kaleki
Krwią z serdecznego palca
list piszę przeciw śmierci
i zawieram życiowy mój
pakt o nieagresji
2x
Z miłością się zmawiam
na złe i dobre
i choć wkoło śmierć
inaczej nie mogłem
Z miłością się zmawiam
wciąż przeciw śmierci
ja mały śmieszny człowiek
z bukietem polnych wierszy
2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI learn love
the way I learned the first steps
cause it is eternal
and brings us peace
I wake up with love
always towards the light
and it is still patient
though it is never easy
I deliberate with love
I am not the first one to do that
cause love, though it is vulnerable
it will win eventually
I make a deal with love
like a bee with honey
and I carry a bunch of poems
me - a funny little man
I plot with love
against death
for the time of this life
crippled time
with the blood from my ring finger
I write a letter against death
and I sign my life's
non-aggression pact
I make a deal with love
for better or for worse
and though death is all around
I just couldn't do it differently
I still plot with love
against death
me - a funny little man
with a bunch of wild poems*
* i.e. 'poems which are like wild flowers'
the way I learned the first steps
cause it is eternal
and brings us peace
I wake up with love
always towards the light
and it is still patient
though it is never easy
I deliberate with love
I am not the first one to do that
cause love, though it is vulnerable
it will win eventually
I make a deal with love
like a bee with honey
and I carry a bunch of poems
me - a funny little man
I plot with love
against death
for the time of this life
crippled time
with the blood from my ring finger
I write a letter against death
and I sign my life's
non-aggression pact
I make a deal with love
for better or for worse
and though death is all around
I just couldn't do it differently
I still plot with love
against death
me - a funny little man
with a bunch of wild poems*
* i.e. 'poems which are like wild flowers'
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adam Ziemianin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Krzysztof Myszkowski |
| Płyty: |
Kino objazdowe (CD, 2002) |
Komentarze (0):