Teksty piosenek > S > Stars Go Dim > Life without you
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 372 oczekujących

Stars Go Dim - Life without you

Life without you

Life without you

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blackjuli Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaszmusic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Day light
Already I'm afraid to face another
Midnight
Waiting just to pull me right back under
I flipped the channels
I turned the pages tried to dry my pain
All I get is wasted

Why can't I
Get my heart to see
That it's got to learn to be
Without you
It's been 107 days
But I haven't found a way just how to
(It's killin me slow)
We said forever till the end
Now it's back to the start all over again
So tell me how do I live life without you

Goodbye
Wasn't part of the plan
You promised
Now I
Beg myself to move on but all I want is
To close my eyes and wake up believing
None of this was real
I was only dreaming all this time

Why can't I
Get my heart to see
That it's got to learn to be
Without you
It's been 107 days
But I haven't found a way just how to
(It's killin me slow)
We said forever till the end
Now it's back to the start all over again
So tell me how do I live life without you

If all this hurt would end
And I'd be whole again
If only I could let you go

How can I
Get my heart to see
That it's got to learn to be
Without you
It's been 107 days
But I haven't found a way just how to
(It's killin me slow)
We said forever till the end
Now it's back to the start all over again
So tell me how do I live life without you
Tell me how do I live life without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światło dzienne
Już się boję zmierzyć się z kolejną
Północą
Czekając żeby powstrzymać się
Przeskakuję kanały
Przekładam strony, starałem się osuszyć mój ból
Wszystko co otrzymałem jest zniszczone

Dlaczego nie mogę
Uświadomić mojemu sercu
Że musi nauczyć się żyć
Bez ciebie
Minęło 107 dni
Ale nie znalazłem sposobu jak
(to powoli mnie zabija)
Mówiliśmy na zawsze, do końca
Teraz znowu wracamy do początku
Więc powiedz mi jak żyć życiem bez ciebie

Do widzenia
Nie było częścią planu
Obiecałaś
Teraz ja
Błagam siebie żeby ruszyć z miejsca ale wszystko czego chcę
To zamknąć oczy i obudzić się wierząc, że
Nic z tego nie było prawdziwe
I cały ten czas tylko śniłem

Dlaczego nie mogę
Uświadomić mojemu sercu
Że musi nauczyć się żyć
Bez ciebie
Minęło 107 dni
Ale nie znalazłem sposobu jak
(to powoli mnie zabija)
Mówiliśmy na zawsze, do końca
Teraz znowu wracamy do początku
Więc powiedz mi jak żyć życiem bez ciebie

Jeśli cały ten ból by się skończył
I byłbym znowu całością
Jeśli tylko mógłbym pozwolić ci odejść

Jak mogę uświadomić mojemu sercu
Że musi nauczyć się żyć bez ciebie
Minęło 107 dni
Ale nie znalazłem sposobu jak

(to powoli mnie zabija)
Mówiliśmy na zawsze, do końca
Teraz znowu wracamy do początku
Więc powiedz mi jak żyć życiem bez ciebie
Powiedz mi jak żyć życiem bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stars go dim

Płyty:

Between here and now

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności