Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Starset
Starset - Unbecoming
Unbecoming
Tekst dodał(a): Faelivrins
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Infirii
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Faelivrins
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lost myself into the night
And I flew higher
Than I had ever
But I still felt small
I clipped my wings and fell from flight
To open water
And floated farther
Away from myself
And I swam in the wakes of imposters
Just to feel what it's like to pretend
There's no dreams in the lakes only monsters
And the monsters are my only friends
They're all that I was
And never could be
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
You found me drifted out to sea
It's automatic
It's telepathic
You always knew me
And you laugh as I search for a harbor
As you point where the halo had been
But the light in your eyes has been squandered
There's no angel in you in the end
And all that I was
I've left behind me
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Now I wait
This metamorphosis
All that is left is the change
Selfish fate
I think you made me this
Under the water I wait.
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
And I flew higher
Than I had ever
But I still felt small
I clipped my wings and fell from flight
To open water
And floated farther
Away from myself
And I swam in the wakes of imposters
Just to feel what it's like to pretend
There's no dreams in the lakes only monsters
And the monsters are my only friends
They're all that I was
And never could be
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
You found me drifted out to sea
It's automatic
It's telepathic
You always knew me
And you laugh as I search for a harbor
As you point where the halo had been
But the light in your eyes has been squandered
There's no angel in you in the end
And all that I was
I've left behind me
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Now I wait
This metamorphosis
All that is left is the change
Selfish fate
I think you made me this
Under the water I wait.
Eyes in the dead still water
Tried but it pushed back harder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Knives in the backs of martyrs
Lives in the burning fodder
Cauterized and atrophied
This is my unbecoming
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZatraciłem się w nocy
I leciałem wyżej
Niż kiedykolwiek
Ale wciąż czułem się mały
Przyciąłem swoje skrzydła i wypadłem z lotu
Do gigantycznego oceanu
I płynąłem dalej
Z dala od siebie
I płynąłem w prądach oszustów
Aby po prostu czuć jak to jest udawać
Nie ma żadnych marzeń w jeziorach, jedynie potwory
I potwory są moimi jedynymi przyjaciółmi
Oni są wszystkim, czym ja byłem
I nigdy nie mógłbym
Wzrok w całkowicie przejrzystej wodzie
Próbuję, ale to odpycha mocniej
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Noże w plecach męczenników
Żyjących w płonącej paszy
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Znalazłeś mnie dryfującego na morzu
To jest samoczynne
To jest telepatyczne
Zawsze mnie znałeś
I śmiałeś się jak szukałem przystanku
Kiedy wskazałeś, gdzie było halo*
Ale światło w twoich oczach było marnotrawne
Na końcu nie ma w tobie anioła
Oni są wszystkim, czym ja byłem
I nigdy nie mógłbym
Wzrok w całkowicie przejrzystej wodzie
Próbuję, ale to odpycha mocniej
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Noże w plecach męczenników
Żyjących w płonącej paszy
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Teraz czekam
Ta metamorfoza
Wszystko, co pozostało to zmiana
Samolubny los
Sądzę, że ty mi to zrobiłeś
Pod wodą, pod którą czekam
Wzrok w całkowicie przejrzystej wodzie
Próbuję, ale to odpycha mocniej
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Noże w plecach męczenników
Żyjących w płonącej paszy
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
*Halo - zjawisko optyczne zachodzące w atmosferze ziemskiej obserwowane wokół tarczy słonecznej lub księżycowej. Jest to świetlisty, biały lub zawierający kolory tęczy (wewnątrz czerwony, fioletowy na zewnątrz), pierścień widoczny wokół słońca lub księżyca.
I leciałem wyżej
Niż kiedykolwiek
Ale wciąż czułem się mały
Przyciąłem swoje skrzydła i wypadłem z lotu
Do gigantycznego oceanu
I płynąłem dalej
Z dala od siebie
I płynąłem w prądach oszustów
Aby po prostu czuć jak to jest udawać
Nie ma żadnych marzeń w jeziorach, jedynie potwory
I potwory są moimi jedynymi przyjaciółmi
Oni są wszystkim, czym ja byłem
I nigdy nie mógłbym
Wzrok w całkowicie przejrzystej wodzie
Próbuję, ale to odpycha mocniej
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Noże w plecach męczenników
Żyjących w płonącej paszy
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Znalazłeś mnie dryfującego na morzu
To jest samoczynne
To jest telepatyczne
Zawsze mnie znałeś
I śmiałeś się jak szukałem przystanku
Kiedy wskazałeś, gdzie było halo*
Ale światło w twoich oczach było marnotrawne
Na końcu nie ma w tobie anioła
Oni są wszystkim, czym ja byłem
I nigdy nie mógłbym
Wzrok w całkowicie przejrzystej wodzie
Próbuję, ale to odpycha mocniej
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Noże w plecach męczenników
Żyjących w płonącej paszy
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Teraz czekam
Ta metamorfoza
Wszystko, co pozostało to zmiana
Samolubny los
Sądzę, że ty mi to zrobiłeś
Pod wodą, pod którą czekam
Wzrok w całkowicie przejrzystej wodzie
Próbuję, ale to odpycha mocniej
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
Noże w plecach męczenników
Żyjących w płonącej paszy
Wypalony i zwyrodniały
To jest moja niestosowność
*Halo - zjawisko optyczne zachodzące w atmosferze ziemskiej obserwowane wokół tarczy słonecznej lub księżycowej. Jest to świetlisty, biały lub zawierający kolory tęczy (wewnątrz czerwony, fioletowy na zewnątrz), pierścień widoczny wokół słońca lub księżyca.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Starset |
| Płyty: |
Vessels |
Komentarze (1):
And all that I was
I've left behind me- Oni są wszystkim, czym ja byłem
I nigdy nie mógłbym
Powinno być:
I wszystko czym bylem pozostawiłem za sobą