Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
9. JT - Swang
State of Drama - Falling
Falling
Tekst dodał(a): ArcziFreck
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 030619963
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 030619963
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
She passes by, with or without her beautiful smile
I wonder if I, even have the courage to ask her out
But I live by the dream, to find the reason, to tell her
Put your favorite dress on girl, ’cause I’m gonna rock your world
There’s a place where you never have been before
Looking at the moon outside, It’s getting pretty bright tonight
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling
It’s another day, and now I know what I have to say
I call her name, and she lights up and comes my way
So I live by the dream, to find the reason, to tell her
Put your favorite dress on girl, ’cause I’m gonna rock your world
There’s a place where you never have been before
Looking at the moon outside, It’s getting pretty bright tonight
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling down, yeah, yeah
Spare a minute of your time, gonna make you mine
There is nothing in my way when I sweep your heart away, today
Put your favorite dress on girl, ’cause I’m gonna rock your world
There’s a place where you never have been before
Looking at the moon outside, It’s getting pretty bright tonight
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling…
I wonder if I, even have the courage to ask her out
But I live by the dream, to find the reason, to tell her
Put your favorite dress on girl, ’cause I’m gonna rock your world
There’s a place where you never have been before
Looking at the moon outside, It’s getting pretty bright tonight
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling
It’s another day, and now I know what I have to say
I call her name, and she lights up and comes my way
So I live by the dream, to find the reason, to tell her
Put your favorite dress on girl, ’cause I’m gonna rock your world
There’s a place where you never have been before
Looking at the moon outside, It’s getting pretty bright tonight
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling down, yeah, yeah
Spare a minute of your time, gonna make you mine
There is nothing in my way when I sweep your heart away, today
Put your favorite dress on girl, ’cause I’m gonna rock your world
There’s a place where you never have been before
Looking at the moon outside, It’s getting pretty bright tonight
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling
Feel the beat of my heart, ’cause I’m falling…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOna przechodzi obok, z lub bez jej pięknym uśmiechem
Zastanawiam się czy ja mam tyle odwagi by ją zapytać
Ale żyję przez sen, by znaleźć powód, by jej powiedzieć
Załóż swoją ulubioną sukienkę dziewczyno, bo zamierzam być Twoim rockowym światem
Jest takie miejsce, gdzie nigdy przedtem nie byłaś
Patrząc na księżyc na zewnątrz, on robi się całkiem jasny dziś wieczorem
Poczuj rytm mojego serca, bo upadam.
Jest kolejny dzień i teraz wiem co mam do powiedzenia
Wzywam jej imię, a ona zapala się i jest na mojej drodze
Więc żyję przez sen by znaleźć powód, by jej powiedzieć
Załóż swoją ulubioną sukienkę dziewczyno, bo zamierzam być Twoim rockowym światem
Jest takie miejsce, gdzie nigdy przedtem nie byłaś
Patrząc na księżyc na zewnątrz, on robi się całkiem jasny dziś wieczorem
Poczuj rytm mojego serca, bo spadam w dół, tak, tak.
Poświęć chwilę swojego czasu, zamierzam Cię zdobyć
Nie ma nic na mojej drodze by zmieść Twoje serce, dziś
Załóż swoją ulubioną sukienkę dziewczyno, bo zamierzam być Twoim rockowym światem
Jest takie miejsce, gdzie nigdy przedtem nie byłaś
Patrząc na księżyc na zewnątrz, on robi się całkiem jasny dziś wieczorem
Poczuj rytm mojego serca, bo upadam
Poczuj rytm mojego serca, bo spadam...
Zastanawiam się czy ja mam tyle odwagi by ją zapytać
Ale żyję przez sen, by znaleźć powód, by jej powiedzieć
Załóż swoją ulubioną sukienkę dziewczyno, bo zamierzam być Twoim rockowym światem
Jest takie miejsce, gdzie nigdy przedtem nie byłaś
Patrząc na księżyc na zewnątrz, on robi się całkiem jasny dziś wieczorem
Poczuj rytm mojego serca, bo upadam.
Jest kolejny dzień i teraz wiem co mam do powiedzenia
Wzywam jej imię, a ona zapala się i jest na mojej drodze
Więc żyję przez sen by znaleźć powód, by jej powiedzieć
Załóż swoją ulubioną sukienkę dziewczyno, bo zamierzam być Twoim rockowym światem
Jest takie miejsce, gdzie nigdy przedtem nie byłaś
Patrząc na księżyc na zewnątrz, on robi się całkiem jasny dziś wieczorem
Poczuj rytm mojego serca, bo spadam w dół, tak, tak.
Poświęć chwilę swojego czasu, zamierzam Cię zdobyć
Nie ma nic na mojej drodze by zmieść Twoje serce, dziś
Załóż swoją ulubioną sukienkę dziewczyno, bo zamierzam być Twoim rockowym światem
Jest takie miejsce, gdzie nigdy przedtem nie byłaś
Patrząc na księżyc na zewnątrz, on robi się całkiem jasny dziś wieczorem
Poczuj rytm mojego serca, bo upadam
Poczuj rytm mojego serca, bo spadam...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Göran Werner, Sebastian Hallifax, Emil Gullhamn, James Hallifax Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Göran Werner, Sebastian Hallifax, Emil Gullhamn, James Hallifax |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
State of Drama |
| Ciekawostki: |
Melodifestivalen 2013 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):