Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Status Quo
Popularne teksty
17. Genzie - GirlZ
Status Quo - Red Sky
Red Sky
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): toja9966
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was out on the highway
I was out on my feet
I was tired and hungry
I was late for the meet.
I had a red sky behind me
I had the bad guys on my tail
I had a hundred different reasons
To keep me falling awake
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
I had the desert on both sides now
I had the lights in my eyes
Of the town I remember
Up ahead in the cold black sky
I had a red sky behind me
I had the bad guys on my tail
I had a hundred different reasons
To keep me falling awake
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
Well I remember that old saying 'bout how good tomorrow will be
But will I be lucky to see with a red sky's lucky for me
In my dreams there is a picture of me in a big gold frame
And the people that I've never seen are pointing at my name
I had a red sky behind me
I had the bad guys on my tail
I had a hundred different reasons
To keep me falling awake
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
I was out on my feet
I was tired and hungry
I was late for the meet.
I had a red sky behind me
I had the bad guys on my tail
I had a hundred different reasons
To keep me falling awake
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
I had the desert on both sides now
I had the lights in my eyes
Of the town I remember
Up ahead in the cold black sky
I had a red sky behind me
I had the bad guys on my tail
I had a hundred different reasons
To keep me falling awake
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
Well I remember that old saying 'bout how good tomorrow will be
But will I be lucky to see with a red sky's lucky for me
In my dreams there is a picture of me in a big gold frame
And the people that I've never seen are pointing at my name
I had a red sky behind me
I had the bad guys on my tail
I had a hundred different reasons
To keep me falling awake
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
I had a red sky behind me
With the stars coming into view
And the thought that kept me going
Was soon I'm gonna make it with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem na autostradzie
Na własnych nogach
Zmęczony i głodny
Byłem spóźniony na spotkanie
Miałem czerwone niebo za plecami
Złych ludzi na ogonie
Miałem sto różnych powodów
By pozostać na jawie
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Miałem pustynię po obu stronach
Miałem w oczach światła
Miasteczka, które zapamiętałem
Na czele z chłodnym, czarnym niebem
Miałem czerwone niebo za plecami
Złych ludzi na ogonie
Miałem sto różnych powodów
By pozostać na jawie
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Cóż, pamiętam to stare powiedzenie o tym, jak dobre będzie jutro
Ale czy będę miał dość szczęścia, by zobaczyć się z czerwonym, szczęśliwym dla mnie niebem
W moich marzeniach znajduje się zdjęcie mnie w dużej, złotej ramce
I ludzi, których nigdy nie widziałem, wskazujących na moje imię
Miałem czerwone niebo za plecami
Złych ludzi na ogonie
Miałem sto różnych powodów
By pozostać na jawie
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Na własnych nogach
Zmęczony i głodny
Byłem spóźniony na spotkanie
Miałem czerwone niebo za plecami
Złych ludzi na ogonie
Miałem sto różnych powodów
By pozostać na jawie
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Miałem pustynię po obu stronach
Miałem w oczach światła
Miasteczka, które zapamiętałem
Na czele z chłodnym, czarnym niebem
Miałem czerwone niebo za plecami
Złych ludzi na ogonie
Miałem sto różnych powodów
By pozostać na jawie
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Cóż, pamiętam to stare powiedzenie o tym, jak dobre będzie jutro
Ale czy będę miał dość szczęścia, by zobaczyć się z czerwonym, szczęśliwym dla mnie niebem
W moich marzeniach znajduje się zdjęcie mnie w dużej, złotej ramce
I ludzi, których nigdy nie widziałem, wskazujących na moje imię
Miałem czerwone niebo za plecami
Złych ludzi na ogonie
Miałem sto różnych powodów
By pozostać na jawie
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Miałem czerwone niebo za plecami
Z gwiazdami pojawiającymi się na widoku
I myśl, która mnie napędzała
Wkrótce zrobię to z Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John David Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John David |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Status Quo (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Status Quo - In The Army Now, 1986 (Vertigo, 830 049-1- GB), Pictures: Live At Montreux 2009 (CD, 2009), Live at the BBC (2010) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):