Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steffan Argus
Popularne teksty
Steffan Argus - Ship In A Bottle
Ship In A Bottle
Tekst dodał(a): HamiltonTrash
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HamiltonTrash
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kahori
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You can fit everything you know
In a bottle for you to show
Pick your brain apart and put it in (pick your brain apart)
And build it again
With needles and pins
Everything you 've ever did is shared is a ship
With blue waves crashing into it
But nothing can touch your happy thoughts anymore
(Nothing can touch your happy thoughts anymore)
With your glass ceiling, walls, and floor
Sailing on a ship in a bottle
Anchor all your thoughts to the bottom
Pulling ropes and holding your head back
To see what is breaking the foremast
You set sail alone there is no crew
No one on the deck who can help you
This is all your own battle to win
This is your ship and you are the captain
Oh, captain, let's make a deal
Where we both say the things that we both really feel
I feel scared and I'm starting to sink
And I only sink deeper the deeper I think
Oh, captain
Oh, captain, deal
Oh, captain deal
Oh, captain deal
Oh woah
There are red spots under your eyes
From when you cry
Into the sky
Ocean waters rising above your neck, mmm
You feel the glass
Start to crack
Sailing on a ship in a bottle
Water's leaking through holes in the bottom
Flying flags of ships that have long since
Sat at the floor of the sea, but in defense
You set sail alone there is no crew
No one on the deck who can help you
This is all your own battle to win
This is your ship and you are the captain
Oh, captain, let's make a deal
Where we both say the things that we both really feel
I feel scared and I'm starting to sink
And I only sink deeper the deeper I think
Oh, captain, make up your mind
Before the salt burns your eyes and you run out of time
'Cause you're popping the cork
You get lost in your brain
And you lose touch with all the things that made you feel sane
Oh, captain
Oh, captain, deal
Oh, captain deal
Oh, captain deal
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh, captain, let's make a deal
Where we both say the things that we both really feel
I feel scared and I'm starting to sink
And I only sink deeper the deeper I think
Oh, captain, make up your mind
Before the salt burns your eyes and you run out of time
'Cause you're popping the cork
You get lost in your brain
And you lose touch with all the things that made you feel sane
Oh, captain
Oh, captain, deal
Oh, captain deal
Oh, captain deal
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
In a bottle for you to show
Pick your brain apart and put it in (pick your brain apart)
And build it again
With needles and pins
Everything you 've ever did is shared is a ship
With blue waves crashing into it
But nothing can touch your happy thoughts anymore
(Nothing can touch your happy thoughts anymore)
With your glass ceiling, walls, and floor
Sailing on a ship in a bottle
Anchor all your thoughts to the bottom
Pulling ropes and holding your head back
To see what is breaking the foremast
You set sail alone there is no crew
No one on the deck who can help you
This is all your own battle to win
This is your ship and you are the captain
Oh, captain, let's make a deal
Where we both say the things that we both really feel
I feel scared and I'm starting to sink
And I only sink deeper the deeper I think
Oh, captain
Oh, captain, deal
Oh, captain deal
Oh, captain deal
Oh woah
There are red spots under your eyes
From when you cry
Into the sky
Ocean waters rising above your neck, mmm
You feel the glass
Start to crack
Sailing on a ship in a bottle
Water's leaking through holes in the bottom
Flying flags of ships that have long since
Sat at the floor of the sea, but in defense
You set sail alone there is no crew
No one on the deck who can help you
This is all your own battle to win
This is your ship and you are the captain
Oh, captain, let's make a deal
Where we both say the things that we both really feel
I feel scared and I'm starting to sink
And I only sink deeper the deeper I think
Oh, captain, make up your mind
Before the salt burns your eyes and you run out of time
'Cause you're popping the cork
You get lost in your brain
And you lose touch with all the things that made you feel sane
Oh, captain
Oh, captain, deal
Oh, captain deal
Oh, captain deal
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh, captain, let's make a deal
Where we both say the things that we both really feel
I feel scared and I'm starting to sink
And I only sink deeper the deeper I think
Oh, captain, make up your mind
Before the salt burns your eyes and you run out of time
'Cause you're popping the cork
You get lost in your brain
And you lose touch with all the things that made you feel sane
Oh, captain
Oh, captain, deal
Oh, captain deal
Oh, captain deal
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz zmieścić całą swoją wiedzę
W butelce, którą możesz pokazać
Rozbierz swój mózg na kawałki i włóż do środka (rozbierz swój mózg na kawałki)
I zbuduj go ponownie
Z igłami i szpilkami
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś, jest pokazane jako statek
Z niebieskimi falami rozbijającymi się o niego
Ale nic nie dotknie już twoich szczęśliwych myśli
(Ale nic nie dotknie już twoich szczęśliwych myśli )
Ze szklanym sufitem, ścianami i podłogą
Płynąc na statku w butelce
Zakotwicz wszystkie swoje myśli na dnie
Ciągnąc liny i cofając twoją głowę
By zobaczyć, co łamie fokmaszt*
Odpłynąłeś samotnie, nie ma żadnej załogi
Nikogo na pokładzie, kto może ci pomóc
To bitwa, która ty musisz wygrać
To twój statek i ty jesteś kapitanem
Oh, kapitanie, zawrzyjmy umowę
W której oboje powiemy rzeczy, które naprawdę czujemy
Jestem przestraszony i zaczynam tonąć
I tym zanurzam się głębiej, im głębiej myślę
Oh, kapitanie
Oh, kapitanie, umowę
Oh, kapitanie umowę
Oh, kapitanie, umowę
Oh woah
Pod oczami masz czerwone plamy
Od płaczu
W niebo
Woda w oceanie wzrastająca powyżej twojej szyi, mmm
Czujesz jak szkło
Zaczyna pękać
Płynąc na statku w butelce
Woda kapiąca przez dziury na dnie
Latające flagi statków, które już mają to za sobą
Siedział na dnie morza, ale w obronie
Odpłynąłeś samotnie, nie ma żadnej załogi
Nikogo na pokładzie, kto może ci pomóc
To bitwa, która ty musisz wygrać
To twój statek i ty jesteś kapitanem
Oh, kapitanie, zawrzyjmy umowę
W której oboje powiemy rzeczy, które naprawdę czujemy
Jestem przestraszony i zaczynam tonąć
I tym zanurzam się głębiej, im głębiej myślę
Oh, kapitanie, zdecyduj się w końcu
Zanim sól wypali twoje oczy i skończy ci się czas
Bo otwierasz korek
Gubisz się w swoim mózgu
I tracisz kontakt z wszystkim, co sprawiało, że byłeś świadomy
Oh, kapitanie
Oh, kapitanie, umowę
Oh, kapitanie umowę
Oh, kapitanie, umowę
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh, kapitanie, zawrzyjmy umowę
W której oboje powiemy rzeczy, które naprawdę czujemy
Jestem przestraszony i zaczynam tonąć
I tym zanurzam się głębiej, im głębiej myślę
Oh, kapitanie, zdecyduj się w końcu
Zanim sól wypali twoje oczy i skończy ci się czas
Bo otwierasz korek
Gubisz się w swoim mózgu
I tracisz kontakt z wszystkim, co sprawiało, że byłeś świadomy
Oh, kapitanie
Oh, kapitanie, umowę
Oh, kapitanie umowę
Oh, kapitanie, umowę
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
*Fokmaszt – pierwszy maszt od strony dziobu znajdujący się na większości jednostek pływających o napędzie żaglowym, posiadających co najmniej dwa maszty.
W butelce, którą możesz pokazać
Rozbierz swój mózg na kawałki i włóż do środka (rozbierz swój mózg na kawałki)
I zbuduj go ponownie
Z igłami i szpilkami
Wszystko, co kiedykolwiek zrobiłeś, jest pokazane jako statek
Z niebieskimi falami rozbijającymi się o niego
Ale nic nie dotknie już twoich szczęśliwych myśli
(Ale nic nie dotknie już twoich szczęśliwych myśli )
Ze szklanym sufitem, ścianami i podłogą
Płynąc na statku w butelce
Zakotwicz wszystkie swoje myśli na dnie
Ciągnąc liny i cofając twoją głowę
By zobaczyć, co łamie fokmaszt*
Odpłynąłeś samotnie, nie ma żadnej załogi
Nikogo na pokładzie, kto może ci pomóc
To bitwa, która ty musisz wygrać
To twój statek i ty jesteś kapitanem
Oh, kapitanie, zawrzyjmy umowę
W której oboje powiemy rzeczy, które naprawdę czujemy
Jestem przestraszony i zaczynam tonąć
I tym zanurzam się głębiej, im głębiej myślę
Oh, kapitanie
Oh, kapitanie, umowę
Oh, kapitanie umowę
Oh, kapitanie, umowę
Oh woah
Pod oczami masz czerwone plamy
Od płaczu
W niebo
Woda w oceanie wzrastająca powyżej twojej szyi, mmm
Czujesz jak szkło
Zaczyna pękać
Płynąc na statku w butelce
Woda kapiąca przez dziury na dnie
Latające flagi statków, które już mają to za sobą
Siedział na dnie morza, ale w obronie
Odpłynąłeś samotnie, nie ma żadnej załogi
Nikogo na pokładzie, kto może ci pomóc
To bitwa, która ty musisz wygrać
To twój statek i ty jesteś kapitanem
Oh, kapitanie, zawrzyjmy umowę
W której oboje powiemy rzeczy, które naprawdę czujemy
Jestem przestraszony i zaczynam tonąć
I tym zanurzam się głębiej, im głębiej myślę
Oh, kapitanie, zdecyduj się w końcu
Zanim sól wypali twoje oczy i skończy ci się czas
Bo otwierasz korek
Gubisz się w swoim mózgu
I tracisz kontakt z wszystkim, co sprawiało, że byłeś świadomy
Oh, kapitanie
Oh, kapitanie, umowę
Oh, kapitanie umowę
Oh, kapitanie, umowę
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Oh, kapitanie, zawrzyjmy umowę
W której oboje powiemy rzeczy, które naprawdę czujemy
Jestem przestraszony i zaczynam tonąć
I tym zanurzam się głębiej, im głębiej myślę
Oh, kapitanie, zdecyduj się w końcu
Zanim sól wypali twoje oczy i skończy ci się czas
Bo otwierasz korek
Gubisz się w swoim mózgu
I tracisz kontakt z wszystkim, co sprawiało, że byłeś świadomy
Oh, kapitanie
Oh, kapitanie, umowę
Oh, kapitanie umowę
Oh, kapitanie, umowę
Oh woah
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
*Fokmaszt – pierwszy maszt od strony dziobu znajdujący się na większości jednostek pływających o napędzie żaglowym, posiadających co najmniej dwa maszty.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steffan James Arjus / Anthony Benjamin I Rodini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2017 |
| Płyty: |
Lost at Sea |
Komentarze (1):