Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Steven Universe
Popularne teksty
Steven Universe - Both Of You
Both Of You
Tekst dodał(a): Essku
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SUFan0939
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): samantamarianna
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why don’t you talk to each other?,
Why don’t you talk to each other?
Just give it a try.
Why don't you talk about what happened?
I know you're trying to avoid it but I don't know why.
You might not believe it.
You might not believe it but you got a lot in
common, you really do.
You both love me and I love both of you.
[Greg] Look, if I were you I'd hate me too.
[Perła] I don't hate you.
[Greg] But I knew how you felt about Rose and I stayed anyway.
[Perła] That wasn't the problem.
[Greg] Then what was?
[Perła] She fell in love with you.
[Greg] Well, you know Rose.
[Greg i Perła] She always did what she wanted.
[Steven] I know you both need it.
I know you both need it.
Someone who knows what you're going through.
You might not believe it.
You might not believe it but you got a lot in
common, you really do.
You both love me and I love both of you.
You both love me and I love both of you.
Why don’t you talk to each other?
Just give it a try.
Why don't you talk about what happened?
I know you're trying to avoid it but I don't know why.
You might not believe it.
You might not believe it but you got a lot in
common, you really do.
You both love me and I love both of you.
[Greg] Look, if I were you I'd hate me too.
[Perła] I don't hate you.
[Greg] But I knew how you felt about Rose and I stayed anyway.
[Perła] That wasn't the problem.
[Greg] Then what was?
[Perła] She fell in love with you.
[Greg] Well, you know Rose.
[Greg i Perła] She always did what she wanted.
[Steven] I know you both need it.
I know you both need it.
Someone who knows what you're going through.
You might not believe it.
You might not believe it but you got a lot in
common, you really do.
You both love me and I love both of you.
You both love me and I love both of you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzemu ze sobą nie rozmawiacie?
Czemu ze sobą nie rozmawiacie?
Tylko spróbujcie.
Czemu nie rozmawiacie o tym co się stało?
Wiem, że staracie się tego uniknąć, ale nie wiem dlaczego.
Możecie w to nie wierzyć.
Możecie w to nie wierzyć, ale macie wiele
Wspólnego, naprawdę macie.
Oboje mnie kochacie, a ja kocham oboje z was.
[Greg] Gdybym był tobą też bym mnie nienawidził
[Perła] Nie nienawidzę cię.
[Greg] Ale wiedziałem co czujesz do Rose, a i tak zostałem.
[Perła] To nie był problem
[Greg] Więc co nim było?
[Perła] Ona zakochała się w tobie.
[Greg] Cóż, znasz Rose.
[Greg i Perła] Zawsze robiła co chciała.
[Steven] Wiem, że oboje tego potrzebujecie.
Wiem, że oboje tego potrzebujecie.
Kogoś, kto wie przez co przechodzicie.
Możecie w to nie wierzyć.
Możecie w to nie wierzyć, ale macie wiele
Wspólnego, naprawdę macie.
Oboje mnie kochacie, a ja kocham oboje z was.
Oboje mnie kochacie, a ja kocham oboje z was.
Czemu ze sobą nie rozmawiacie?
Tylko spróbujcie.
Czemu nie rozmawiacie o tym co się stało?
Wiem, że staracie się tego uniknąć, ale nie wiem dlaczego.
Możecie w to nie wierzyć.
Możecie w to nie wierzyć, ale macie wiele
Wspólnego, naprawdę macie.
Oboje mnie kochacie, a ja kocham oboje z was.
[Greg] Gdybym był tobą też bym mnie nienawidził
[Perła] Nie nienawidzę cię.
[Greg] Ale wiedziałem co czujesz do Rose, a i tak zostałem.
[Perła] To nie był problem
[Greg] Więc co nim było?
[Perła] Ona zakochała się w tobie.
[Greg] Cóż, znasz Rose.
[Greg i Perła] Zawsze robiła co chciała.
[Steven] Wiem, że oboje tego potrzebujecie.
Wiem, że oboje tego potrzebujecie.
Kogoś, kto wie przez co przechodzicie.
Możecie w to nie wierzyć.
Możecie w to nie wierzyć, ale macie wiele
Wspólnego, naprawdę macie.
Oboje mnie kochacie, a ja kocham oboje z was.
Oboje mnie kochacie, a ja kocham oboje z was.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rebecca Sugar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Rebecca Sugar |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zach Callison |
| Ciekawostki: |
Zostało potwierdzone przez twórców, że fragment "you really do" śpiewa Susan Egan, która podkłada głos Rose Quartz. |
Komentarze (0):