Tekst piosenki:
Little supernovas in my head
Little soft pulses in my dead
Little souvenirs and secrets shared
Little of guard and unprepared
I was never good enough to find
I was never bad enough to mind
In the middle I will do my best
Take me in your arms and leave the rest
I will give you anything to .....
Say you wanna stay, you want me too
Say you'll never die, you'll always haunt me
I want to know that I belong to you
Say you'll haunt me
Together, together we'll be together, together forever .....
Little variations on my page
Little doors open on my cage
Little time has come and gone so far
Little by little who you are
I can see the patterns on your face
I can see the miracles I trace
Symmetry in shadows I can't hide
I JUST WANT TO BE RIGHT BY YOUR SIDE
I will give you everything to ....
Say you wanna stay,you want me too
Say you'll never die, you'll always haunt me
I want to know that I belong to you
Say you'll haunt me
[2x]
Together, together we'll be together, together forever
I BELONG TO YOU
[2x]
Little supernovas in my head
Little soft pulses in my dead
Little souvenirs and secrets shared
Little of guard and unprepared
I will give you anything to ....
I will give you everything to ....
Say you wanna stay,you want me too
Say you'll never die you'll always haunt me
I want to know that I belong to you
Say you'll haunt me
[2x]
Together, together we'll be together, together forever
I BELONG TO YOU
[2x]
Dodaj adnotację do tego tekstu »
Historia edycji tekstu
Komentarze (11):
I BELONG TO YOU
Uwielbiam to :D
Chcę wiedzieć, że należę do Ciebie
I JUST WANT TO BE RIGHT BY YOUR SIDE - w tym zdaniu RIGHT niema znaczenia "racja", right ma tu bardziej określać położenie a mianowicie- RIGHT BY YOUR SIDE- tłumaczy się jako TUŻ PRZY TWOIM BOKU
czyli:
JA PO PROSTU CHCĘ BYĆ TUŻ PRZY TWOIM BOKU
ale że piosenki nie tłumaczy się dosłownie to lepiej brzmi:
PO PROSTU CHCĘ BYĆ PRZY TWOIM BOKU lub CHCĘ PO PROSTU BYĆ PRZY TWOIM BOKU
pozdrawiam :)
Jeszcze raz!
Jeszcze raz!
Yeah!!!