Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Story Of The Year
Story Of The Year - Bang Bang
Bang Bang
Tekst dodał(a): vurion
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arko17
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vurion
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wish that I could pretend
There's a place for me with the skeletons
Where I never have to hide
And a god above who tucks me in at night
But this is more like the end
Of a fucked up dream where I swear to myself
I'll make it out alive
But before the angel can save my soul
I let her go
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Now it's hard for me to keep smiling
While I'm begging for a knife
To carve away the thoughts of you and I
But at least I can say
That I've learned something about giving up
And fighting for my life
Give me one last try and I'll get it right
Or say goodbye
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
There's a canyon in between
Where I stand and my defeat
At least that's what I keep telling myself
But the smile's short and sweet
Like pulling out my teeth
I don't know how you know me so well
But when heaven's doors are closed
And there's hell beneath my toes
Promise me you'll give me one last kiss before I…
Go!
One last kiss before I…
Go! Go! Go!
One last kiss before I…
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
Hey! Hey!
And I'm fighting for my life
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
One last kiss before I go!
There's a place for me with the skeletons
Where I never have to hide
And a god above who tucks me in at night
But this is more like the end
Of a fucked up dream where I swear to myself
I'll make it out alive
But before the angel can save my soul
I let her go
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Now it's hard for me to keep smiling
While I'm begging for a knife
To carve away the thoughts of you and I
But at least I can say
That I've learned something about giving up
And fighting for my life
Give me one last try and I'll get it right
Or say goodbye
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
There's a canyon in between
Where I stand and my defeat
At least that's what I keep telling myself
But the smile's short and sweet
Like pulling out my teeth
I don't know how you know me so well
But when heaven's doors are closed
And there's hell beneath my toes
Promise me you'll give me one last kiss before I…
Go!
One last kiss before I…
Go! Go! Go!
One last kiss before I…
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
Hey! Hey!
And I'm fighting for my life
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
Bang! Bang!
A bullet to my head
Hey! Hey!
Alive amongst the dead
One last kiss before I go
Whoah! Whoah!
One last kiss before I go!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym móc udawać
Jest miejsce dla mnie między szkieletami
Gdzie, nigdy nie muszę się ukrywać
I boga ponad tym, który mnie w nocy wtyka
Ale, to bardziej przypomina koniec
Spieprzone sny, w których przysięgam sobie, że
Wyjdę z tego żywy
Ale, zanim anioł może ocalić moją duszę
pozwolę jej odejść
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Teraz trudno mi się uśmiechać
Podczas gdy błagam o nóż
Aby, wyrzeźbić myśli o Tobie i o mnie
Ale, przynajmniej mogę powiedzieć
że, nauczyłem się czegoś o rezygnacji
I walczę o moje życie
Daj mi ostatnią próbę, a zrobię to dobrze
lub pożegnaj się
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Między nimi jest kanion
Gdzie stoję i moja klęska
Przynajmniej to jest tym, co powtarzam sobie
Ale, uśmiech jest krótki i słodki
Jakbym wyciągnął moje zęby
Nie wiem, jak dobrze mnie znasz
Ale, kiedy drzwi nieba są zamknięte
I jest piekło pod moimi palcami
Obiecaj mi, że dasz mi ostatni pocałunek, zanim...
Udam się!
Ostatni pocałunek, zanim ...
Udam się! Udam się! Udam się!
Ostatni pocałunek, zanim ...
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Hej! Hej!
Walczę o moje życie
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Ostatni pocałunek, zanim pójdę!
Jest miejsce dla mnie między szkieletami
Gdzie, nigdy nie muszę się ukrywać
I boga ponad tym, który mnie w nocy wtyka
Ale, to bardziej przypomina koniec
Spieprzone sny, w których przysięgam sobie, że
Wyjdę z tego żywy
Ale, zanim anioł może ocalić moją duszę
pozwolę jej odejść
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Teraz trudno mi się uśmiechać
Podczas gdy błagam o nóż
Aby, wyrzeźbić myśli o Tobie i o mnie
Ale, przynajmniej mogę powiedzieć
że, nauczyłem się czegoś o rezygnacji
I walczę o moje życie
Daj mi ostatnią próbę, a zrobię to dobrze
lub pożegnaj się
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Między nimi jest kanion
Gdzie stoję i moja klęska
Przynajmniej to jest tym, co powtarzam sobie
Ale, uśmiech jest krótki i słodki
Jakbym wyciągnął moje zęby
Nie wiem, jak dobrze mnie znasz
Ale, kiedy drzwi nieba są zamknięte
I jest piekło pod moimi palcami
Obiecaj mi, że dasz mi ostatni pocałunek, zanim...
Udam się!
Ostatni pocałunek, zanim ...
Udam się! Udam się! Udam się!
Ostatni pocałunek, zanim ...
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Hej! Hej!
Walczę o moje życie
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Huk! Huk!
Kula w moją głowę
Hej! Hej!
Żyje wśród umarłych
Jeszcze jeden pocałunek, zanim pójdę
Whoah! Whoah!
Ostatni pocałunek, zanim pójdę!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Story of the Year Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):