Teksty piosenek > S > Stratovarius > Fright Night
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Stratovarius - Fright Night

Fright Night

Fright Night

Tekst dodał(a): Ayashimi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nayahope Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wilczasta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feel the night, conceal your fright
It came from your right
Look what you found lying on the ground
Shiny ball you don't know anything at all

Look through yourself there's a mystery full of you
Always condemn though you never understand
Why you resist never knew how to fight
You touch the light
It's Fright Night
It's Fright Night

In the dark the shining spark
Follow this mystery ball
But don't look back there's force of evil so black
Ready to take you away

Look trough...

Look around is this the end you see?
Wrapped inside the pain and misery
Is it true when you say that you never would give up
Memories fill my mind I can see childhood again

Look I've found my old toys
They bring mem'ries in my head
And now we are big boys and that feeling
Is dead and it's gone

Glimpse of the childhood appears to me so clear
Tales from Sherwood they fade away disappear
Where am I going I can't see a solution
I'm here alone in the heart of the darkest night

It's Fright Night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poczuj noc, ukryj swój strach.
Nadszedł z twojej prawej strony.
Spójrz, co znalazłeś leżąc na ziemi
lśniąca piłka, w ogóle nic nie wiesz.

Zanurz się w siebie, wypełnia cię tajemnica.
Zawsze potępiasz, choć nigdy nie rozumiesz.
Dlaczego się bronisz, choć nigdy nie wiesz jak walczyć?
Dotknij światła.
To jest Noc Strachu.
To jest Noc Strachu.

W ciemności lśni iskra.
Podążaj za tajemniczą piłką, ale nie odwracaj się siła niegodziwca jest zbyt czarna.
Przygotuj się na odwrót.

Zanurz się w siebie, wypełnia cię tajemnica.
Zawsze potępiasz, choć nigdy nie rozumiesz.
Dlaczego się bronisz, choć nigdy nie wiesz jak walczyć?
Dotknij światła.
To jest Noc Strachu.
To jest Noc Strachu.

Popatrz dookoła, co w końcu widzisz?
Otuliłeś się bólem i cierpieniem.
Czy to prawda, gdy mówiłeś, ze nigdy się nie poddasz?
Wspomnienia wypełniają mi umysł, znów wracam do dzieciństwa.

Zobacz znalazłem stare zabawki, przyniosły je wspomnienia.
A teraz jesteśmy duzi i czujemy, że to umarło i odeszło.

Przelotnie widzę dzieciństwo, ono wydaje mi się wyraźne.
Bajki z Sherwood zdają się zanikać.
Gdzie pójdę nie potrafię dostrzec rozwiązania.
Jestem tu sam w najciemniejszej nocy.

To jest Noc Strachu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tuomo Lassila/Timo Tolkki

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Timo Tolkki

Rok wydania:

1989

Płyty:

Fright Night (1989)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 401 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 869 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności