Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Kids
Popularne teksty
12. Fagata - Plastik
Stray Kids - Leave
Leave
Tekst dodał(a): eskzmily
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eskzmily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eskzmily
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh baby please don't hurt me
날 울리지 마
널 사람했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh baby please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah we're done
이런 미련은 여운으로 끝내야
아픔 이전의 슬픔 그 전의 감동
너 없는 삶 자신 없어 이게 속네야
드러내지 못해 더 차갑게 뱉은 말투
이해라는 노력으로 맞춰 온 퍼즐
사람으로 포장하긴 너무 다른 것들
날카로운 조각에 베어서야
알지 우린 아냐 나는 나고 너는 너야
꽃피우다 만 네가
다음 계절을 만나
더 따뜻한 온기를 안고서
지지 않는 꽃을 피우길 바라
허전한 이 마음을
벌써 들켰나 봐
내가 앉은 벤치 그 옆에
낙엽 하나가 캐려와 앉아
I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
Oh baby please don't hurt me
날 울리지 마
널 사람했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh baby please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah we're done
달과 아침 인사
세상은 멈췄지만 계숙 돌아가는 시간
밤새 시들어 가는 내가 싫다
아무 생각 없이 너를 찾는 내가 싫다
서로를 위해서라고
내뱉은 내 말에 책임져야 한다고
I'm sorry
불로 지진 둘의 상처
떨어지는 별빛 사이에 나 홑로 걸어
떨어지기 직전까지 눈물을 다 가둬
떨어지는 내 심장을 겨우 붙잡아
다 짲어진 마음을 붙여봤자
I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I'm missing you
Oh baby please don't hurt me
날 울리지 마
널 사람했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh baby please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah we're done
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I'm missing you
날 울리지 마
널 사람했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh baby please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah we're done
이런 미련은 여운으로 끝내야
아픔 이전의 슬픔 그 전의 감동
너 없는 삶 자신 없어 이게 속네야
드러내지 못해 더 차갑게 뱉은 말투
이해라는 노력으로 맞춰 온 퍼즐
사람으로 포장하긴 너무 다른 것들
날카로운 조각에 베어서야
알지 우린 아냐 나는 나고 너는 너야
꽃피우다 만 네가
다음 계절을 만나
더 따뜻한 온기를 안고서
지지 않는 꽃을 피우길 바라
허전한 이 마음을
벌써 들켰나 봐
내가 앉은 벤치 그 옆에
낙엽 하나가 캐려와 앉아
I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
Oh baby please don't hurt me
날 울리지 마
널 사람했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh baby please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah we're done
달과 아침 인사
세상은 멈췄지만 계숙 돌아가는 시간
밤새 시들어 가는 내가 싫다
아무 생각 없이 너를 찾는 내가 싫다
서로를 위해서라고
내뱉은 내 말에 책임져야 한다고
I'm sorry
불로 지진 둘의 상처
떨어지는 별빛 사이에 나 홑로 걸어
떨어지기 직전까지 눈물을 다 가둬
떨어지는 내 심장을 겨우 붙잡아
다 짲어진 마음을 붙여봤자
I'm afraid, I'm in pain, I'm okay
허전한 마음이 벌써 들켰나 봐
이 벤치에 앉아
A lonely leaf sits right next to me
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I'm missing you
Oh baby please don't hurt me
날 울리지 마
널 사람했던 마음을 아직
못 지웠지만
Oh baby please stop for me
더는 울지 마
너를 위한 날 위한 결말
Yeah we're done
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
I'm missing you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch kochanie, proszę nie krzywdź mnie
Nie sprawiaj, że płaczę
Choć wciąż cię kocham
Jeszcze się z tobą nie pogodziłem
Och kochanie, proszę zatrzymaj się dla mnie
Nie płacz już więcej
To już jest koniec dla mnie i dla ciebie
Yeah poradziliśmy sobie
Pozwól utrzymującym się emocją powoli zniknąć
Smutek przed bólem, uczucie przed tym
Nie wiem jak mam kontynuować bez ciebie, to jest to co naprawdę czuję
Nie umiałem się otworzyć, słowa wyszły oziębłe
Próbowałem poskładać puzzle w całość na wzajemnym zrozumieniu
Ale miłość nie jest wystarczająca aby przezwyciężyć nasze różnice
Rozumiemy to dopiero po przecięciu się ostra krawędzią
Nie było nam pisane, ja jestem sobą i ty jesteś sobą
Jeszcze nie rozkwitłeś w pełni
Kiedy nowa pora nadchodzi
Mam nadzieję, że ciepło sprawi że zakwitniesz w kwiat, który nigdy nie umrze
To puste uczucie w środku
Nie mogę tego ukryć
Tuż obok mnie na ławce
Liść spada na ziemię
Boję się, odczuwam ból, jestem okej
Nie mogę ukryć tego pustego uczucia w środku
Siedząc na ławce
Samotny liść siada tuż obok mnie
Och kochanie, proszę nie krzywdź mnie
Nie sprawiaj, że płaczę
Choć wciąż cię kocham
I jeszcze się z tobą nie pogodziłem
Och kochanie, proszę zatrzymaj się dla mnie
Nie płacz już więcej
To już jest koniec dla mnie i dla ciebie
Yeah poradziliśmy sobie
Powiedz dzień dobry księżycowi jeszcze raz
Świat się zatrzymał, ale czas nadal leci
Nienawidzę siebie więdnącego całą noc
Nienawidzę siebie ślepo szukającego ciebie
To jest dla naszego dobra
Muszę być odpowiedzialny za słowa które powiedziałem
Przepraszam
Rany uszkodziły nas obu
Idę samemu pod spadającym światłem gwiazd
Powstrzymując łzy tuż przed tym jak spadają
Ledwo trzymając się mojego upadającego serca
Nie ma sensu próbować poskładać wszystkich fragmentów mojego serca
Boję się, odczuwam ból, jestem okej
Nie mogę ukryć tego pustego uczucia w środku
Siedząc na ławce
Samotny liść siada tuż obok mnie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Tęsknię za tobą
Och kochanie, proszę nie krzywdź mnie
Nie sprawiaj, że płaczę
Choć wciąż cię kocham
I jeszcze się z tobą nie pogodziłem
Och kochanie, proszę zatrzymaj się dla mnie
Nie płacz już więcej
To już jest koniec dla mnie i dla ciebie
Yeah poradziliśmy sobie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Tęsknię za tobą
Nie sprawiaj, że płaczę
Choć wciąż cię kocham
Jeszcze się z tobą nie pogodziłem
Och kochanie, proszę zatrzymaj się dla mnie
Nie płacz już więcej
To już jest koniec dla mnie i dla ciebie
Yeah poradziliśmy sobie
Pozwól utrzymującym się emocją powoli zniknąć
Smutek przed bólem, uczucie przed tym
Nie wiem jak mam kontynuować bez ciebie, to jest to co naprawdę czuję
Nie umiałem się otworzyć, słowa wyszły oziębłe
Próbowałem poskładać puzzle w całość na wzajemnym zrozumieniu
Ale miłość nie jest wystarczająca aby przezwyciężyć nasze różnice
Rozumiemy to dopiero po przecięciu się ostra krawędzią
Nie było nam pisane, ja jestem sobą i ty jesteś sobą
Jeszcze nie rozkwitłeś w pełni
Kiedy nowa pora nadchodzi
Mam nadzieję, że ciepło sprawi że zakwitniesz w kwiat, który nigdy nie umrze
To puste uczucie w środku
Nie mogę tego ukryć
Tuż obok mnie na ławce
Liść spada na ziemię
Boję się, odczuwam ból, jestem okej
Nie mogę ukryć tego pustego uczucia w środku
Siedząc na ławce
Samotny liść siada tuż obok mnie
Och kochanie, proszę nie krzywdź mnie
Nie sprawiaj, że płaczę
Choć wciąż cię kocham
I jeszcze się z tobą nie pogodziłem
Och kochanie, proszę zatrzymaj się dla mnie
Nie płacz już więcej
To już jest koniec dla mnie i dla ciebie
Yeah poradziliśmy sobie
Powiedz dzień dobry księżycowi jeszcze raz
Świat się zatrzymał, ale czas nadal leci
Nienawidzę siebie więdnącego całą noc
Nienawidzę siebie ślepo szukającego ciebie
To jest dla naszego dobra
Muszę być odpowiedzialny za słowa które powiedziałem
Przepraszam
Rany uszkodziły nas obu
Idę samemu pod spadającym światłem gwiazd
Powstrzymując łzy tuż przed tym jak spadają
Ledwo trzymając się mojego upadającego serca
Nie ma sensu próbować poskładać wszystkich fragmentów mojego serca
Boję się, odczuwam ból, jestem okej
Nie mogę ukryć tego pustego uczucia w środku
Siedząc na ławce
Samotny liść siada tuż obok mnie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Tęsknię za tobą
Och kochanie, proszę nie krzywdź mnie
Nie sprawiaj, że płaczę
Choć wciąż cię kocham
I jeszcze się z tobą nie pogodziłem
Och kochanie, proszę zatrzymaj się dla mnie
Nie płacz już więcej
To już jest koniec dla mnie i dla ciebie
Yeah poradziliśmy sobie
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Tęsknię za tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA), JUN2 |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
樂-STAR |
Komentarze (0):