Teksty piosenek > S > Stray Kids > Levanter (Japanese Ver.)
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 767 oczekujących

Stray Kids - Levanter (Japanese Ver.)

Levanter (Japanese Ver.)

Levanter (Japanese Ver.)

Tekst dodał(a): xXTakaJednaXx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nix336 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xXTakaJednaXx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

追えばすぐ届きそうだった
疑ったりした事なかった
夢の中 愛しても
いくらぎゅっと抱いても

虚しさだけが
残り彷徨う
結局気付く
君を離さなくてはならないと

(Oh) 自分を偽った
(Oh) 夢が覚めた瞬間
(Oh) 降り注ぎ出した光

I wanna be myself (I don't care)
ぎこちなくても (Just don't care)
抜け出た瞬間見えてくる
全てが 目の前が
Now I know what I need (Now I know)
僕には僕が必要で
歩く この足向くまま
I feel the light, I feel the light

ひとえに 君へと
走っていた 気付けば
全ては 君の為で
君に近付くほど
自分が見えなくて

あの木を埋める木の葉の様
雪が積もり 踏まれていこうと
超えていくよ また春めざして
残る想いは風に飛ばして

(Oh) 僕を閉じ込める
(Oh) トンネルを出た瞬間
(Oh) 降り注ぎ出した光

I wanna be myself (I don't care)
ぎこちなくても (Just don't care)
抜け出た瞬間見えてくる
全てが 目の前が
Now I know what I need (Now I know)
僕には僕が必要で
歩くこの足向くまま
I feel the light, I feel the light

離れるのは怖かったけど
そうするしかない今は
It's all good now

I wanna be myself (I don't care)
ぎこちなくても (Just don't care)
君と離れて見えた
全てが 目の前が

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie pragnąłem niczego tak bardzo, jak ciebie
Nigdy mi nie przyszło na myśl, że mogę to stracić
W głowie miałem obraz
Tych wszystkich obietnic, które złożyłaś

Ale ty zmieniłaś to wszystko w pył
Teraz, z pustymi rękami, nie mam już nic
Wiem, że muszę odpuścić
Nie żałując niczego, odeszłaś

Oh, pozwoliłem moim snom mnie związać
Oh, czy jest już za późno, żebym się od tego uwolnił?
Oh, mawiają, że najciemniej jest przed samym świtem

Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy twój ciężar nie spoczywa już na moich ramionach
Zdałem sobie sprawę, że umiem latać
Musiałem znaleźć samego siebie
Teraz wiem
Przez cały czas to ja byłem kluczem
Słucham swojego serca, pozwalam mu mnie prowadzić
Czuję to światło, czuję światło

Nigdy nie przestałem szukać mojej ścieżki
Zawsze myślałem, że to wyścig,
Że muszę wygrać to wszystko
I że to ty jesteś nagrodą

Im bliżej celu jestem, tym bardziej się gubię
Moja dusza powoli blaknie
Jestem jak jesienne liście
Nie wiedząc, w którą stronę popchnie mnie wiatr
Ale to nie ma znaczenia
Czy pada deszcz czy śnieg
Moje wszystkie problemy się nie liczą,
Gdy tylko tu jestem
Wszystkie złudzenia o tobie zniknęły

Oh, tu się kończy droga
Oh, czekam na nową nadzieję
Oh, bo najciemniej jest przed samym świtem

Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy twój ciężar nie spoczywa już na moich ramionach
Zdałem sobie sprawę, że umiem latać
Musiałem znaleźć samego siebie
Teraz wiem
Przez cały czas to ja byłem rozwiązaniem
Słucham swojego serca, pozwalam mu mnie prowadzić
Czuję to światło, czuję światło

Boję się dać ci odejść
Ale w sercu wiem, że
Muszę ruszyć dalej
Myślę, że nadszedł ten moment
Teraz wszystko jest dobrze

Chcę być sobą (Nic mnie nie obchodzi)
Tak, muszę być sobą (Po prostu mam to gdzieś)
I teraz, gdy zostawiłem to wszystko za sobą
Latam wysoko, latam tak wysoko

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stray Kids

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 767 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności