Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Kids
Popularne teksty
Stray Kids - S-Class 특
S-Class 특
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eskzmily
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eskzmily
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: Changbin]
여긴 Seoul 특별시
수많은 기적을 일으켰지
가려진 별들 사이 떠오르는 특별 (별, 별, 별, 별)
[Verse 1: Hyunjin, Han, Bang Chan, Lee Know]
별난 것투성이
변함없지
번화하는 거리
거리거리마다 걸리적거리는 거
Clean it up, clean it up, get back
겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통
Kick it, kick it, kick it
[Pre-Chorus: Seungmin, Felix]
Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright
[Chorus: Hyunjin, I.N, Lee Know]
Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that's me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
[Verse 2: Changbin, Han]
힙합 스텝 큼지막이 밟지 특출난 게 특기
내 집처럼 드나들지 특집
작업실은 안 부러워 특실
득실득실거려 독보적인 특징
두리번두리번 어중떠중 띄엄띄엄 보는 애들이
뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면 달려 버릇이, no, no
빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이
되는 게 훨씬 폼 잡기 편해, shine like a diamond, 'kay?
[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright
[Chorus: Felix, I.N, Bang Chan, Lee Know]
Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that's me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
[Bridge: I.N, Bang Chan, Seungmin]
I feel like the brightest star
빛이 쏟아지는 밤
하늘을 바라보면
내 모습 수놓아져 있어, yeah, yeah
떨어지지 않고
한 자리에서 거뜬하게 stay해, yeah
빛날 광에 사람인
그게 바로 우리 소개말, we're special, yeah
[Verse 3: Changbin, Han, Hyunjin, Felix]
Stray Kids, 내 뒤의 팀은 특수부대
Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대
관중들은 따로 필요 없지 축제
절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때
Limited edition, 특이한 건 특별해져
불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨
눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석
우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀
[Chorus: Hyunjin, Lee Know, Felix]
Counting stars, 특
(Counting stars, 특)
Feeling extra (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
여긴 Seoul 특별시
수많은 기적을 일으켰지
가려진 별들 사이 떠오르는 특별 (별, 별, 별, 별)
[Verse 1: Hyunjin, Han, Bang Chan, Lee Know]
별난 것투성이
변함없지
번화하는 거리
거리거리마다 걸리적거리는 거
Clean it up, clean it up, get back
겉만 번지르르 텅텅 빈 깡통
Kick it, kick it, kick it
[Pre-Chorus: Seungmin, Felix]
Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright
[Chorus: Hyunjin, I.N, Lee Know]
Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that's me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
[Verse 2: Changbin, Han]
힙합 스텝 큼지막이 밟지 특출난 게 특기
내 집처럼 드나들지 특집
작업실은 안 부러워 특실
득실득실거려 독보적인 특징
두리번두리번 어중떠중 띄엄띄엄 보는 애들이
뻔쩍뻔쩍 빛나는 것들만 보면 달려 버릇이, no, no
빛나는 걸 쫓기보단 빛나는 쪽이
되는 게 훨씬 폼 잡기 편해, shine like a diamond, 'kay?
[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Swerving
I'm speeding on serpent road
Luxurious like I'm an S-class
Best of the best on first class
I'm up above the world, so high
I'll be there shining day and night
They wonder how my spotlight is so bright
[Chorus: Felix, I.N, Bang Chan, Lee Know]
Counting stars
특별의 별의 별의 별의 별의 별의 별의
별난 놈, that's me
별의 별의 별의 별의 별의 별의 별
일이 my work (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
[Bridge: I.N, Bang Chan, Seungmin]
I feel like the brightest star
빛이 쏟아지는 밤
하늘을 바라보면
내 모습 수놓아져 있어, yeah, yeah
떨어지지 않고
한 자리에서 거뜬하게 stay해, yeah
빛날 광에 사람인
그게 바로 우리 소개말, we're special, yeah
[Verse 3: Changbin, Han, Hyunjin, Felix]
Stray Kids, 내 뒤의 팀은 특수부대
Stage 위 그 자체로 이건 특별 무대
관중들은 따로 필요 없지 축제
절제 따위 필요 없이 고삐 풀 때
Limited edition, 특이한 건 특별해져
불투명함은 분명하게 바꿔 거듭 되새겨
눈에 띄는 텐션 몰입하는 객석
우리 빛이 하나가 돼 여기 모든 곳을 밝혀
[Chorus: Hyunjin, Lee Know, Felix]
Counting stars, 특
(Counting stars, 특)
Feeling extra (Bling, bling)
Everyday, 빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛깔 뻔쩍해 class는 특
빛깔 뻔쩍 빛깔 뻔쩍
빛이 번져 더욱 빛나는 star
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: Changbin]
To jest wyjątkowy Seoul
Gdzie miało miejsce wiele cudów
Specjalna gwiazda wschodzi spośród ukrytych gwiazd (gwiazd, gwiazd, gwiazd, gwiazd)
[Verse 1: Hyunjin, Han, Bang Chan, Lee Know]
Pełna dziwnych rzeczy,
nie zmieniająca się,
ruchliwa ulica
Wszystkie rzeczy przeszkadzające na tej ulicy
Posprzątaj je, posprzątaj je i zawróć
Puszka, która jest błyszcząca na zewnątrz, ale pusta w środku
Kopnij ją, kopnij ją, kopnij ją
[Pre-Chorus: Seungmin, Felix]
Gwałtownie skręcam
Pędzę po zakręconej drodze
Luksusowo, jakbym należał do najwyższej klasy
Najlepsi z najlepszych w pierwszej klasie
Jestem ponad światem, jak najwyżej
Będę tam świecił dzień i noc
Wszyscy zastanawiają się jak moje światło jest tak jasne
[Chorus: Hyunjin, I.N, Lee Know]
Liczymy gwiazdy
Specjalną gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą to dziwne, jestem ja
Niepowtarzalne gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy to wszystko to moja praca
Codziennie, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Jesteśmy w najwyższej klasie
Świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Światło się rozprzestrzenia i gwiazda świeci coraz jaśniej
[Verse 2: Changbin, Han]
Moje hip-hopowe kroki są duże, a bycie wybitnym to moja specjalność
Wchodzę i wychodzę na specjalne odcinki tak, jakbym to robił w własnym domu
Nie zazdroszczę innym studia, mój to pokój VIP, pełen wspaniałych funkcji
Dzieciaki, które rozglądają się beztrosko
Kiedy widzą coś błyszczącego, mają nawyk skakania na to, nie, nie
Bądź tym, który błyszczy, zamiast dążenia to błyszczących rzeczy
Jest to łatwiejsze , aby się pokazać, świeć jak diament ok?
[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Gwałtownie skręcam
Pędzę po zakręconej drodze
Luksusowo, jakbym należał do najwyższej klasy
Najlepsi z najlepszych w pierwszej klasie
Jestem ponad światem, jak najwyżej
Będę tam świecił dzień i noc
Wszyscy zastanawiają się jak moje światło jest tak jasne
[Chorus: Felix, I.N, Bang Chan, Lee Know]
Liczymy gwiazdy
Specjalną gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą to dziwne, jestem ja
Niepowtarzalne gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy to wszystko to moja praca
Codziennie, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Jesteśmy w najwyższej klasie
Świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Światło się rozprzestrzenia i gwiazda świeci coraz jaśniej
[Bridge: I.N, Bang Chan, Seungmin]
Czuję się jak najjaśniejsza gwiazda
Światło zalewa mnie dziś wieczorem
Gdy patrzę w górę, widzę wyhaftowany swój obraz na niebie, yeah, yeah
Bez spadania z nieba, zawsze tam są, w jednym miejscu, STAY, yeah
Błyszczący ludzie
Tak się przedstawiamy, jesteśmy specjalni, yeah
[Verse 3: Changbin, Han, Hyunjin, Felix]
Stray Kids, zespól który stoi za mną jest jak siły specjalne
Bycie na scenie jest wyjątkowe
Widownia nie jest nam potrzebna, aby stworzyć cały festiwal
Nie ma po co się kontrolować, gdy pozwalamy się ponieść emocjom
Edycja limitowana, rzeczy rzadkie stają się wyjątkowe
Zamieniamy nieprzezroczystość w coś wyraźnego i robimy to w kółko i w kólko
Energia jest niezwykła, publiczność jest zanurzona
Nasze światło staje się jednością, oświetlając każdy zakątek
[Chorus: Hyunjin, Lee Know, Felix]
Liczymy gwiazdy najwyższej klasy
(liczymy gwiazdy najwyższej klasy)
Czuję się wyjątkowo (bling, bling)
Codziennie, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Jesteśmy w najwyższej klasie
Świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Światło się rozprzestrzenia i gwiazda świeci coraz jaśniej
To jest wyjątkowy Seoul
Gdzie miało miejsce wiele cudów
Specjalna gwiazda wschodzi spośród ukrytych gwiazd (gwiazd, gwiazd, gwiazd, gwiazd)
[Verse 1: Hyunjin, Han, Bang Chan, Lee Know]
Pełna dziwnych rzeczy,
nie zmieniająca się,
ruchliwa ulica
Wszystkie rzeczy przeszkadzające na tej ulicy
Posprzątaj je, posprzątaj je i zawróć
Puszka, która jest błyszcząca na zewnątrz, ale pusta w środku
Kopnij ją, kopnij ją, kopnij ją
[Pre-Chorus: Seungmin, Felix]
Gwałtownie skręcam
Pędzę po zakręconej drodze
Luksusowo, jakbym należał do najwyższej klasy
Najlepsi z najlepszych w pierwszej klasie
Jestem ponad światem, jak najwyżej
Będę tam świecił dzień i noc
Wszyscy zastanawiają się jak moje światło jest tak jasne
[Chorus: Hyunjin, I.N, Lee Know]
Liczymy gwiazdy
Specjalną gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą to dziwne, jestem ja
Niepowtarzalne gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy to wszystko to moja praca
Codziennie, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Jesteśmy w najwyższej klasie
Świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Światło się rozprzestrzenia i gwiazda świeci coraz jaśniej
[Verse 2: Changbin, Han]
Moje hip-hopowe kroki są duże, a bycie wybitnym to moja specjalność
Wchodzę i wychodzę na specjalne odcinki tak, jakbym to robił w własnym domu
Nie zazdroszczę innym studia, mój to pokój VIP, pełen wspaniałych funkcji
Dzieciaki, które rozglądają się beztrosko
Kiedy widzą coś błyszczącego, mają nawyk skakania na to, nie, nie
Bądź tym, który błyszczy, zamiast dążenia to błyszczących rzeczy
Jest to łatwiejsze , aby się pokazać, świeć jak diament ok?
[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin]
Gwałtownie skręcam
Pędzę po zakręconej drodze
Luksusowo, jakbym należał do najwyższej klasy
Najlepsi z najlepszych w pierwszej klasie
Jestem ponad światem, jak najwyżej
Będę tam świecił dzień i noc
Wszyscy zastanawiają się jak moje światło jest tak jasne
[Chorus: Felix, I.N, Bang Chan, Lee Know]
Liczymy gwiazdy
Specjalną gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą, gwiazdą to dziwne, jestem ja
Niepowtarzalne gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy to wszystko to moja praca
Codziennie, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Jesteśmy w najwyższej klasie
Świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Światło się rozprzestrzenia i gwiazda świeci coraz jaśniej
[Bridge: I.N, Bang Chan, Seungmin]
Czuję się jak najjaśniejsza gwiazda
Światło zalewa mnie dziś wieczorem
Gdy patrzę w górę, widzę wyhaftowany swój obraz na niebie, yeah, yeah
Bez spadania z nieba, zawsze tam są, w jednym miejscu, STAY, yeah
Błyszczący ludzie
Tak się przedstawiamy, jesteśmy specjalni, yeah
[Verse 3: Changbin, Han, Hyunjin, Felix]
Stray Kids, zespól który stoi za mną jest jak siły specjalne
Bycie na scenie jest wyjątkowe
Widownia nie jest nam potrzebna, aby stworzyć cały festiwal
Nie ma po co się kontrolować, gdy pozwalamy się ponieść emocjom
Edycja limitowana, rzeczy rzadkie stają się wyjątkowe
Zamieniamy nieprzezroczystość w coś wyraźnego i robimy to w kółko i w kólko
Energia jest niezwykła, publiczność jest zanurzona
Nasze światło staje się jednością, oświetlając każdy zakątek
[Chorus: Hyunjin, Lee Know, Felix]
Liczymy gwiazdy najwyższej klasy
(liczymy gwiazdy najwyższej klasy)
Czuję się wyjątkowo (bling, bling)
Codziennie, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Jesteśmy w najwyższej klasie
Świecę najjaśniej, świecę najjaśniej
Światło się rozprzestrzenia i gwiazda świeci coraz jaśniej
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA), 한 (3RACHA) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
방찬 (3RACHA), 창빈 (3RACHA), 한 (3RACHA), 채강해, RESTART |
| Rok wydania: |
2023 |
| Płyty: |
5-STAR |
Komentarze (0):