STS (De) - Mach die Aug'n zu

I was es war in lezter Zeit net immer leicht für Di,
I was es hat si zu vui abgspielt rund herum.
Weil Du normalerweise nie was sagst und alles schluckst,
kommt der Zeitpunkt wos am zvui wird, da hauts di um.

I was di Kinda kennan nervn, I glaub des is normal,
Manchmal bist ungerecht, des schaukelt si dann auf.
Mei Unterstützung bleibt allan scho zeitlich minimal,
und in da Hockn kriagst dann a no ahne drauf.

Refrain:
Mach de Aug´n zua, komm i halt Dei Hand,
und probier vielleicht schlafst ei!
Mach die Aug´n zua, i bin jetzt bei Dir,
kum es kann gar nix mehr sei!

I mach oft was i wui und des muß a so sei wias is,
und wann i Di damit verletzt des will i nie!
Woaßt was wir fahrn nach Venedig oder Griechenland,
Und san a Wochn ganz allans nur Du und i.

Refrain
Mach de Aug´n zua
Mach de Aug´n zua



DEUTSCHE ÜBERSETZUNG:
Ich weiß es war in letzter Zeit nicht immer leicht für dich
Ich weiß es hat sich zuviel abgespielt rund herum
Weil du normalerweise nie was sagst und alles schluckst
kommt der Zeitpunkt wo´s zuviel wird dann hauts dich um

Ich weiß die Kinder können nerven
Ich glaub das ist normal
Manchmal bist ungerecht, das schauckelt sich dann auf
Meine Unterstützung bleibt allein schon zeitlich minimal
und in der Hock´n kriegst dann auch noch eine drauf

REFRAIN:
Mach die Augen zu komm ich halt deine Hand
und probier vielleicht schlafst ein
Mach die Augen zu ich bin jetzt bei dir
komm es kann gar nichts mehr sein

Ich mach oft was ich will und da muss auch so sein wies ist
Wenn ich dich damit verletz das will ich nie !
Weisst was wir fahren nach Venedig oder Griechenland
und sind eine Woche ganz alleine nur du und ich

REFRAIN
REFRAIN