Teksty piosenek > S > SuG > Mujoken Kofukuron
2 531 659 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 201 oczekujących

SuG - Mujoken Kofukuron

Mujoken Kofukuron

Mujoken Kofukuron

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nananah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SabkaBitBoxerXD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Anata ijo no hito ga ita toshite mo
Atashi wa anata wo ai su no deshou
Dakarakoso wagamama wa mo iwanaikara
Sore ja koko de baibai"

Kimi ga saigo ni nokoshita kotoba wo
Koushite oto ni nosete utau nda
Satte iku senaka mo mire nakatta
Ano hi no setsuna sa wo shiboru you ni

Tada aitakute mune ga hari sake soude
Demo aenakute koware soudatta
Ikudo mo chigire sono do musubi atta
Kizuna sae a morokute

"Anata ijo no hito ga ita toshite mo
Atashi wa anata wo ai su no deshou
Dakarakoso wagamama wa mo iwanaikara
Sore ja koko de baibai"

Kimi no atataka na mune de nemutta
Kako no boku ni sae shitto suru nda
Mou ichido dakede ii dakishimete
Wasure hou dakedemo oshiete okure

Tada aitakute koe mo nakushi soude
Demo aenakute yume sae uranda
Hibi usure teku kioku wo tesaguri de
Kanshoku wo tada aishita

"Nan do nan kai no yoru wo koete mo
Atashi wa anata ni koisurudeshou
Dakara koso wagamama wa mo iwanaikara
Sore ja koko de bai bai"

"Anata ijo no hito ga ita toshite mo
Atashi wa anata wo aisu nodeshou"
Kono saki wa boku nari ni kotoba tsumugukara
Kiite okure

"Futari ijo no koi ga aru toshite mo
Futari wa futari wo erabu no deshou
Dakara koso shunkan wo aishite ikou yo
Ichi byo demo nagaku
Kizutsukete shimau yoru mo arudarou
Wakachi aenai omoi mo arudarou
Norikoeru tabi mata atarashii koi wo hajimeyou
Moichido"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Nawet jeśli istniałaby tam osoba lepsza od ciebie
Wydaję mi się, że wciąż będę cię kochać
Ale nie chcę powiedzieć już niczego samolubnego
Więc, pa pa"

Słowom, które wypowiedziałaś na końcu, nadałem inne brzmienie i zaśpiewałem je
Nie potrafiłem nawet spojrzeć na twoje plecy, gdy odchodziłaś
Zwijając się z bólu tamtego dnia

Pragnienie, by poznać mą klatkę piersiową*, wydawało mi się przełamaniem
Ale nie mogłem jej poznać, byłem niemal załamany
Rozerwij się na kawałki wiele razy, a więzy się zwiążą
Ach, kruchy

"Nawet jeśli istniałaby tam osoba lepsza od ciebie
Wydaję mi się, że wciąż będę cię kochać
Ale nie chcę powiedzieć już niczego samolubnego
Więc, pa pa"

"Ja" śpiący w przeszłości na twej ciepłej klatce piersiowej
Jestem o niego zazdrosny
Nawet jeśli niegdyś było dobrze, trzymaj mnie mocno
A potem powiedz mi, jak zapomnieć

Pragnąc się spotkać, wydawało mi się jakbym porzucił swój głos
Ale gdy nie dochodziło do tych spotkań, żałowałem swoich marzeń
Dni wybladłe przez mocowanie się ze wspomnieniami
Kochając te uczucie

"Nie ważne jak często i ile nocy przeszłam
Wydaje się, jakbym miała się w tobie zakochać
Ale nie chcę powiedzieć już niczego samolubnego
Więc, pa pa"

"Nawet jeśli istniałaby tam osoba lepsza od ciebie
Wydaje mi się, że będę cię kochać" Od teraz będę przekręcał wszystkie twoje słowa w ten sposób
Posłuchaj

"Nawet jeśli istniałaby miłość, lepsza od tej dwójki
Wydaje się, że ta para wybrałaby "dwójkę"
Dlatego też, pokochaj ten moment
Chociaż sekundę dłużej
Myślę, że będą noce, w których będziemy cierpieć
Myślę, że będą istnieć uczucia, których nie zrozumiemy
Rozpocznijmy nowy romans, gdy już się wepniemy
Jeszcze raz."
___
*Nie chodzi o cycki, a o serce.

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Takeru

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Takeru [SuG]

Płyty:

Mujouken koufuku ron, Thrill Ride Pirates

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 659 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 201 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności