Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Popularne teksty
Sugababes - Back When
Back When
Tekst dodał(a): marzenus22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bastila
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[All:]
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Amelle:]
You're telling me
That I don't look the same as I used to
Could it be
That time's the only blame for our issues?
I wanna know
Can't go no longer being neglected
Knowing that your heart has changed
[Heidi:]
Reminiscing on the times
Looking at the photos
Oh, we were so happy then
Taking walks out in the park
Enjoying the sun
And I was your only one
And we were like the closest friends
[All:]
Back when
We used to talk about anything
Now it seems you're not listening
Winter nights are colder than usual
And summertime is just not the same
What happened to the love back when?
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Keisha:]
You promised me
We'd plant the seeds of love and let it grow
And now it seems that you don't even water it no more
'Cause it seems
The leaves all hit the ground and faded
Now that tree don't look the same
[Heidi:]
Reminiscing on the times
Looking at the photos
Oh, we were so happy then
Taking walks out in the park
Enjoying the sun
And I was your only one
And we were like the closest friends
[All:]
Back when
We used to talk about anything
Now it seems you're not listening
Winter nights are colder than usual
And summertime is just not the same
What happened to the love back when?
We used to talk about anything (Do da do da do)
Now it seems you're not listening (Do da do da do)
Winter nights are colder than usual (Do da do da do)
And summertime, is just not the same
What happened to the love back when?
[Amelle:]
You told me that you love me
And now it seems to me, we're two strangers
That's falling apart
And I know
[Keisha:]
Nothing in life is guaranteed
So if you wanna move along, then move along
[All:]
Back when
We used to talk about anything
Now it seems you're not listening
Winter nights are colder than usual
And summertime, is just not the same
What happened to the love back when?
We used to talk about anything (Do da do da do)
Now it seems you're not listening (Do da do da do)
Winter nights are colder than usual (Do da do da do)
And summertime, is just not the same
What happened to the love back when?
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Amelle:]
You're telling me
That I don't look the same as I used to
Could it be
That time's the only blame for our issues?
I wanna know
Can't go no longer being neglected
Knowing that your heart has changed
[Heidi:]
Reminiscing on the times
Looking at the photos
Oh, we were so happy then
Taking walks out in the park
Enjoying the sun
And I was your only one
And we were like the closest friends
[All:]
Back when
We used to talk about anything
Now it seems you're not listening
Winter nights are colder than usual
And summertime is just not the same
What happened to the love back when?
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Keisha:]
You promised me
We'd plant the seeds of love and let it grow
And now it seems that you don't even water it no more
'Cause it seems
The leaves all hit the ground and faded
Now that tree don't look the same
[Heidi:]
Reminiscing on the times
Looking at the photos
Oh, we were so happy then
Taking walks out in the park
Enjoying the sun
And I was your only one
And we were like the closest friends
[All:]
Back when
We used to talk about anything
Now it seems you're not listening
Winter nights are colder than usual
And summertime is just not the same
What happened to the love back when?
We used to talk about anything (Do da do da do)
Now it seems you're not listening (Do da do da do)
Winter nights are colder than usual (Do da do da do)
And summertime, is just not the same
What happened to the love back when?
[Amelle:]
You told me that you love me
And now it seems to me, we're two strangers
That's falling apart
And I know
[Keisha:]
Nothing in life is guaranteed
So if you wanna move along, then move along
[All:]
Back when
We used to talk about anything
Now it seems you're not listening
Winter nights are colder than usual
And summertime, is just not the same
What happened to the love back when?
We used to talk about anything (Do da do da do)
Now it seems you're not listening (Do da do da do)
Winter nights are colder than usual (Do da do da do)
And summertime, is just not the same
What happened to the love back when?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wszystkie:]
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Amelle:]
Mówisz mi,
Że nie wyglądam jak dawniej
Czy to
Tylko czas jest winny naszym problemom?
Chce wiedzieć
Nie mogę iść dalej będąc zaniedbana
Wiedząc, że twoje serce się zmieniło
[Heidi:]
Wspominając przeszłość
Patrząc na zdjęcia
Och, byliśmy wtedy tacy szczęśliwi
Spacerując w parku
Cieszyliśmy się słońcem
I byłam twoją jedyną
I byliśmy najbliższymi przyjaciółmi
[Wszystkie:]
Dawniej, kiedy
Rozmawialiśmy o wszystkim
A teraz chyba nie słuchasz
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
A letni czas po prostu nie jest taki sam
Co wtedy stało się z naszą miłością?
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Keisha:]
Obiecałeś mi
Że zasadzimy nasiona miłości i pozwolimy im dojrzeć
A teraz wydaje się, że już ich nawet nie podlewasz
Bo wydaje się, że
Liście, wszystkie, uderzyły o podłogę i zwiędły
Teraz drzewo nie wygląda tak samo
[Heidi:]
Wspominając przeszłość
Patrząc na zdjęcia
Byliśmy tacy szczęśliwi
Spacerując w parku
Cieszyliśmy się słońcem
I byłam twoją jedyną
A byliśmy najlepszymi przyjaciółmi
[Wszystkie:]
Kiedyś
Dawniej rozmawialiśmy o wszystkim
A teraz wygląda, jakbyś nie słuchał
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
A letni czas nie jest taki sam
Co wtedy stało się z miłością?
Kiedyś rozmawialiśmy o wszystkim (Do da do da do)
A teraz wydaje się, że nie słuchasz (Do da do da do)
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle (Do da do da do)
A letni czas zwyczajnie nie jest taki sam
Co wtedy stało się z naszą miłością?
[Amelle:]
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz
A teraz wydaje mi się, że byliśmy dwójką obcych ludzi
Którzy rozchodzą się
I wiem
[Keisha:]
Że nic w życiu nie jest zagwarantowane
Więc jeśli chcesz iść dalej, to idź
[Wszystkie:]
Dawniej kiedy
Rozmawialiśmy o wszystkim
A teraz wygląda jakbyś nie słuchał
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
A letni czas nie jest taki sam
Co wtedy stało się z miłością?
Dawniej rozmawialiśmy o wszystkim (Do da do da do)
A teraz wydaje się, że nie słuchasz (Do da do da do)
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle (Do da do da do)
A letni czas po prostu nie jest taki sam
Co wtedy stało się z naszą miłością?
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Amelle:]
Mówisz mi,
Że nie wyglądam jak dawniej
Czy to
Tylko czas jest winny naszym problemom?
Chce wiedzieć
Nie mogę iść dalej będąc zaniedbana
Wiedząc, że twoje serce się zmieniło
[Heidi:]
Wspominając przeszłość
Patrząc na zdjęcia
Och, byliśmy wtedy tacy szczęśliwi
Spacerując w parku
Cieszyliśmy się słońcem
I byłam twoją jedyną
I byliśmy najbliższymi przyjaciółmi
[Wszystkie:]
Dawniej, kiedy
Rozmawialiśmy o wszystkim
A teraz chyba nie słuchasz
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
A letni czas po prostu nie jest taki sam
Co wtedy stało się z naszą miłością?
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
[Keisha:]
Obiecałeś mi
Że zasadzimy nasiona miłości i pozwolimy im dojrzeć
A teraz wydaje się, że już ich nawet nie podlewasz
Bo wydaje się, że
Liście, wszystkie, uderzyły o podłogę i zwiędły
Teraz drzewo nie wygląda tak samo
[Heidi:]
Wspominając przeszłość
Patrząc na zdjęcia
Byliśmy tacy szczęśliwi
Spacerując w parku
Cieszyliśmy się słońcem
I byłam twoją jedyną
A byliśmy najlepszymi przyjaciółmi
[Wszystkie:]
Kiedyś
Dawniej rozmawialiśmy o wszystkim
A teraz wygląda, jakbyś nie słuchał
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
A letni czas nie jest taki sam
Co wtedy stało się z miłością?
Kiedyś rozmawialiśmy o wszystkim (Do da do da do)
A teraz wydaje się, że nie słuchasz (Do da do da do)
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle (Do da do da do)
A letni czas zwyczajnie nie jest taki sam
Co wtedy stało się z naszą miłością?
[Amelle:]
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz
A teraz wydaje mi się, że byliśmy dwójką obcych ludzi
Którzy rozchodzą się
I wiem
[Keisha:]
Że nic w życiu nie jest zagwarantowane
Więc jeśli chcesz iść dalej, to idź
[Wszystkie:]
Dawniej kiedy
Rozmawialiśmy o wszystkim
A teraz wygląda jakbyś nie słuchał
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
A letni czas nie jest taki sam
Co wtedy stało się z miłością?
Dawniej rozmawialiśmy o wszystkim (Do da do da do)
A teraz wydaje się, że nie słuchasz (Do da do da do)
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle (Do da do da do)
A letni czas po prostu nie jest taki sam
Co wtedy stało się z naszą miłością?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dallas L. Austin, Gary White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dallas Austin, Gary White |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Płyty: |
Change |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z piątego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu Sugababes. Nie jest singlem. Gdy 1 października 2007 roku wydano album, w skład tria wchodziły Keisha Buchanan, Heidi Range i Amelle Berrabah. |
Komentarze (0):