Teksty piosenek > S > Sugababes > Change
2 586 647 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 035 oczekujących

Sugababes - Change

Change

Change

Tekst dodał(a): 20ivcia20 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuza1991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kovalsky Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Keisha:]
If I could hold you close
Like you were never gone
If I could hear your voice
You'd tell me to be strong

[Amelle & Heidi:]
But sometimes, I just can't
I just don't understand
Why you had to go (Why you had to go)
I guess I'll never know

[All:]
Ain't it funny how you think
You're gonna be okay
'Til you remember things ain't ever
Gonna be the same again, (same again)
And ain't it crazy how you think
You've got your whole life planned
Just to find out it was never ever
In your hands, in your hands
Change

[Heidi:]
If I could get to you
I'd be there in a minute
My world don't make no sense
Not without you in it

[Amelle & Heidi:]
And sometimes, I just cry
Can't say I, don't know why
But why'd you have to go? (Why'd you have to go?)
And leave me here alone, and leave me here alone

[All:]
Ain't it funny how you think
You're gonna be okay
'Til you remember things ain't ever
Gonna be the same again, (same again)
And ain't it crazy how you think
You've got your whole life planned
Just to find out it was never ever
In your hands, in your hands
Change

[Keisha & Amelle:]
You don't see it coming
(Change)
When the future comes knocking, it changed
(Change)
It can make you and break you too
You just have to make it through
You just have to make it through

[All:]
Ain't it funny how you think
You're gonna be okay
'Til you remember things ain't ever
Gonna be the same again, (same again)
And ain't it crazy how you think
You've got your whole life planned
Just to find out it was never ever
In your hands, in your hands
Change

Change
Change, oooh ooh
Oh!
Woah oh oh
Change, change
Oooh!
Change

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Keisha:]
Gdybym mogła trzymać cię blisko,
Jakbyś nigdy nie odszedł
Gdybym mogła usłyszeć twój głos,
Powiedziałbyś mi, żebym była silna

[Amelle & Heidi:]
Ale czasami, po prostu nie mogę
Po prostu nie rozumiem
Dlaczego musiałeś odejść (Dlaczego musiałeś odejść)
Chyba nigdy się nie dowiem.

[Wszystkie:]
Czy to nie jest zabawne, jak myślisz
Że dasz sobie radę
Aż przypomnisz sobie rzeczy, które już
Nigdy nie będą takie same (takie same znów)
I czy to nie jest szalone, kiedy myślisz
Że miałeś całe swoje życie zaplanowane
Tylko by się przekonać, że ono nigdy przenigdy nie było
W twoich rękach, w twoich rękach
Zmiana

[Heidi:]
Gdybym mogła dostać się do ciebie
Byłabym tam w minutę
Mój świat nie ma żadnego sensu
Nie bez ciebie w nim

[Amelle & Heidi:]
I czasami, po prostu płaczę
Nie mogę powiedzieć "ja", nie wiem czemu
Ale dlaczego musiałeś odejść? (Czego musiałeś odejść?)
I zostawić mnie tu samą, i zostawić mnie tu samą

[Wszystkie:]
Czy to nie jest zabawne, jak myślisz
Że dasz sobie radę
Aż przypomnisz sobie, że nic już
Nigdy nie będzie takie same (takie same znów)
I czy to nie jest szalone, jak myślisz
Że miałeś całe swoje życie zaplanowane
Tylko by się przekonać, że ono nigdy przenigdy nie było
W twoich rękach, w twoich rękach
Zmiana

[Keisha & Amelle:]
Nie widzisz jak nadchodzi
(Zmiana)
Kiedy przyszłość puka, to się zmieniło
(Zmiana)
To potrafi cię stworzyć i zniszczyć też
Musisz to przetrwać
Musisz przez to przejść

[Wszystkie:]
Czy to nie jest zabawne, jak myślisz
Że dasz sobie radę
Aż przypomnisz sobie, że rzeczy już
Nigdy nie będą takie same (takie same znów)
I czy to nie jest szalone, jak myślisz
Że miałeś całe swoje życie zaplanowane
Tylko by się przekonać, że ono nigdy przenigdy nie było
W twoich rękach, w twoich rękach
Zmiana

Zmiana
Zmiana, oooch ooch
Och!
Wow och och
Zmiana, zmiana
Oooch!
Zmiana

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lars Halvor Jensen, Martin Michael Larsson, Niara Scarlett, Heidi Range, Keisha Buchanan, Amelle Berrabah

Edytuj metrykę
Muzyka:

Deekay, Eddie Craig, Jim Sullivan, Martin Larsson

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Sugababaes

Płyty:

Change

Ciekawostki:

Piosenka pochodzi z piątego studyjnego albumu brytyjskiego girls bandu Sugababes. Została wydana jako trzeci (drugi międzynarodowy, gdyż My Love Is Pink wydano tylko w Wielkiej Brytanii) singiel promujący. Posiada taki sam tytuł co płyta, z której pochodzi. Utwór otrzymał mieszane opinie od krytyków. Gdy 1 października 2007 roku wydano album, w skład tria wchodziły Keisha Buchanan, Heidi Range i Amelle Berrabah. Album "Change" jest pierwszym z udziałem tej ostatniej, która zastąpiła byłą członkinię Mutyę Buenę.

Ścieżka dźwiękowa:

Regenerum Do Rąk

Komentarze (1):

patus582 23.01.2012, 23:12
(+5)
piękna piosenka:)

tekstowo.pl
2 586 647 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 035 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności