Teksty piosenek > S > Sugababes > Groove is going on
2 584 101 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 417 oczekujących

Sugababes - Groove is going on

Groove is going on

Groove is going on

Tekst dodał(a): marco90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Keisha & Mutya:]
Say s-u-g-a-b-a-b-e-s
Sugababes, yeah
Come on, come on
Yeah (yeah, yeah)
Oooh (come on, come on)
Say we got it going on

[Keisha:]
Stepping out with my girlfriends
Going to a party, looking kinda fine
In the corner of my eye
I see this nice smooth cutie
With a tight bootie (nice)

[Mutya:]
So I'm grooving with my girls
Just doing my thing
Not particularly looking for a fling
'Nuff man's got it going on
While the beats are just rolling, rolling

[All:]
Grooving on
To another place where I can be myself and dance
(I can dance)
Groving on
To a different situation
(Gotta get myself on my own track)

Cos the groove is going on (come on, come on)
We got it going on (come on, come on)
(Ah, yeah, yeah)
Cos the groove is going on
We wanna have some fun
Oh, yeah, yeah
(Ah come on, yeah)

[Keisha:]
We're still having fun
Feeling kinda numb
Music's still pumping
Crowd's still jumping
See the haters come and screw face
(That don't please me)
Cos I'm swazy
The mood was right
I'm getting high
Slow down (break it down)

[Mutya:]
We got it grooving on (yeah, come on)
[Heidi:]
I need some space tonight
So I can do this certain move
I need a brear to hold me tight
Looking right, to keep me dancing all night

[All:]
Grooving on
To another place where I can be myself and dance
(Wanna dance)
Grooving on
To a different situation
(Gotta get myself on my own track)

Cos the groove is going on (we got it going on)
We got it going on (we got it going on)
(Ah, yeah, ah come on, check it)
Cos the groove is going on
We wanna have some fun
Oh, yeah, yeah
(Come on)

The groove is going on (come on, come on)
We got it going on (ooh, ooh, ooh) (shake it baby)
(Ah, yeah, ah come on, check it)
Cos the groove is going on
We wanna have some fun
Oh, yeah, yeah
(Ah, yeah, yeah, come on, Sugababes)

[Mutya:]
"He's really nice..."

[All:]
The groove is going on (come on, come on)
We got it going on (Mutya! "Wait! No wait, wait, wait")
Cos the groove is going on
We wanna have some fun
Oh, yeah, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Keisha & Mutya:]
Powiedz S-u-g-a-b-a-b-e-s
Sugababes, tak
Dalej, dalej
Ta (ta, ta)
Oooch (chodź, no chodź)
Powiedz, że z nami to się dzieje

[Keisha:]
Wychodzę z moimi przyjaciółkami
Idziemy na imprezę, wyglądamy całkiem nieźle
Kątem mojego oka
Widzę tę miłą, gładką ślicznotkę
Z napiętą pupcią (miło)

[Mutya:]
Więc gram z moimi dziewczynami
Po prostu robię to, co do mnie należy
Nie szczególnie szukam romansu
Wystarczy, że facet ma to, o co chodzi
Podczas gdy bity po prostu płyną, płyną

[Wszystkie:]
Rytm gra
Do innego miejsca, gdzie mogę być sobą i tańczyć
(Mogę tańczyć)
Rytm płynie
Do innej sytuacji
(Muszę się dostać na mój własny tor)

Bo rytm gra (dalej, no chodź)
Mamy to, o co chodzi (dalej, no chodź)
(Ach, ta, tak)
Bo rytm gra
Chcemy się zabawić
Och, tak, ta
(Ach dalej, tak)

[Keisha:]
Wciąż się bawimy
Czujemy się trochę zdrętwiałe
Muzyka się wciąż pompuje
Tłum wciąż skacze
Zobacz hejterów przychodzących i wykręcających twarz
(To mnie nie raduje)
Bo jestem wyluzowana
Nastrój był dobry
Wzbijam się coraz wyżej
Zwalniam to (zniszcz to)

[Mutya:]
Mamy ten rytm (tak, chodź)
[Heidi:]
Potrzebuję dziś trochę przestrzeni
Żebym mogła zrobić ten pewny ruch
Potrzebuję piwa, by mnie utrzymało mocną
Wygląda dobrze, by trzymać mnie tańczącą całą noc

[Wszystkie:]
Rytm płynie
Do innego miejsca, gdzie mogę być sobą i tańczyć
(Chcę tańczyć)
Rytm gra
Do innej sytuacji
(Muszę się dostać na mój własny kawałek)

Bo rytm gra (mamy to, o co chodzi)
Mamy to, o co chodzi (mamy to, o co chodzi)
(Ach, ta,ach, chodź, sprawdź to)
Bo rytm gra
Chcemy się zabawić
Och, tak, ta
(Dalej)

Rytm gra (dalej, dalej)
Mamy to, o co chodzi (ooch, ooch, ooch) (potrząśnij tym skarbie) (Ach, tak, ach chodź, sprawdź to)
Bo rytm gra
Chcemy się trochę zabawić
Och, tak, tak
(Ach, ta, ta, dalej, Sugababes)

[Mutya:]
"On jest naprawdę miły..."

[Wszystkie:]
Rytm gra (dalej, dalej)
Mamy to, o co chodzi (Mutya! "Czekaj, Nie, czekaj, czekaj, czekaj") Bo rytm gra
Chcemy się trochę zabawić
Och, ta, tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Themis, Keisha Buchanan, Mutya Buena

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Themis, Keisha Buchanan, Mutya Buena

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Sugababes

Płyty:

Round Round (single)

Ciekawostki:

Piosenka nie znalazła się na albumie "Angels with Dirty Faces", jednak została wydana wraz z pochodzącym z niego singlem ""Round Round".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 101 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności