Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sugababes
Popularne teksty
14. SZA - BMF
Sugababes - Sugababes on the run
Sugababes on the run
Tekst dodał(a): marco90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time to turn up the fun y'all fun y'all
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
Time to turn up the fun y'all fun y'all
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
[Mutya:]
They say that I'm too young to rave
And my curfew's 12
But I don't wanna stay inside
While they enjoy themselves
My friends are talking
Feel like I'm missing out
On what they're doing
Not much longer
[All:]
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It's not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their Benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain't giving it up
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
[Siobhan:]
They say that I'm too young
To have any boyfriends
But if I was to met someone
Would you stop me
I ain't too young
To understand
You know the game
I'm telling you
[All:]
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It's not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their Benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain't giving it up
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
Time to turn up the fun y'all fun y'all
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
Time to turn up the fun y'all fun y'all
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It's not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their Benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain't giving it up
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
Time to turn up the fun y'all fun y'all
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
[Mutya:]
They say that I'm too young to rave
And my curfew's 12
But I don't wanna stay inside
While they enjoy themselves
My friends are talking
Feel like I'm missing out
On what they're doing
Not much longer
[All:]
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It's not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their Benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain't giving it up
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
[Siobhan:]
They say that I'm too young
To have any boyfriends
But if I was to met someone
Would you stop me
I ain't too young
To understand
You know the game
I'm telling you
[All:]
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It's not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their Benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain't giving it up
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
Time to turn up the fun y'all fun y'all
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
Time to turn up the fun y'all fun y'all
(shake it, shake it, shake it, shake it)
Sugababies on the run y'all run y'all
(shake it, shake it, shake it shake it)
Bounce up and down with my older friends (older friends)
The over 18s where the party never ends
It's not like the ladies have got the problems
So at least 19 they pushing their Benz
Never too old can you work and live with that
Young and free and I want it like that
And I ain't giving it up
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
It's hard growing up so fast
Trying hard to make my childhood last forever
All the fellas trying to make a pass
I'm still trying to make it last forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas podkręcić zabawę wszystkim, zabawę wam wszystkim
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Czas podkręcić zabawę wszystkim, zabawę wam wszystkim
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
[Mutya:]
Mówią, że jestem za młoda by wariować
A moja godzina policyjna to dwunasta
Ale nie chcę zostać w domu
Kiedy oni sami się bawią
Moi przyjaciele rozmawiają
Czuję, jakbym przegapiała
To, co oni robią
Niewiele dłużej
[Wszystkie:]
Odbijam się w górę i w dół z moimi starszymi przyjaciółmi (starszymi przyjaciółmi), Powyżej 18-stki, gdzie impreza nigdy się nie kończy, To nie tak, jakby dziewczyny miały problemy
Więc przynajmniej 19, oni popychają swoje Bezny (zegarki)
Nigdy zbyt starzy, czy możesz pracować i żyć z tym
Młodzi i wolni i ja tak chcę
I nie oddam tego
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
[Siobhan:]
Mówią, że jestem zbyt młoda
Aby mieć chłopaka
Ale gdybym kogoś spotkała
Czy powstrzymałbyś mnie
Nie jestem zbyt młoda
By zrozumieć
Że znasz grę
O której ci mówię
[Wszystkie:]
Odbijam się w górę i w dół z moimi starszymi przyjaciółmi (starszymi przyjaciółmi), Powyżej 18-stki, gdzie impreza nigdy się nie kończy, To nie tak, jakby dziewczyny miały problemy
Więc przynajmniej 19, oni popychają swoje Bezny
Nigdy zbyt starzy, czy możesz pracować i żyć z tym
Młodzi i wolni i ja tak chcę
I nie oddam tego
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawić
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
Czas podkręcić zabawę wszystkim, zabawę wam wszystkim
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Czas podkręcić zabawę wszystkim, zabawę wam wszystkim
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Odbijam się w górę i w dół z moimi starszymi przyjaciółmi (starszymi przyjaciółmi), Powyżej 18-stki, gdzie impreza nigdy się nie kończy, To nie tak, jakby dziewczyny miały problemy
Więc przynajmniej 19, oni popychają swoje Bezny
Nigdy zbyt starzy, czy możesz pracować i żyć z tym
Młodzi i wolni i jak tak chcę
I nie oddam tego
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Czas podkręcić zabawę wszystkim, zabawę wam wszystkim
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
[Mutya:]
Mówią, że jestem za młoda by wariować
A moja godzina policyjna to dwunasta
Ale nie chcę zostać w domu
Kiedy oni sami się bawią
Moi przyjaciele rozmawiają
Czuję, jakbym przegapiała
To, co oni robią
Niewiele dłużej
[Wszystkie:]
Odbijam się w górę i w dół z moimi starszymi przyjaciółmi (starszymi przyjaciółmi), Powyżej 18-stki, gdzie impreza nigdy się nie kończy, To nie tak, jakby dziewczyny miały problemy
Więc przynajmniej 19, oni popychają swoje Bezny (zegarki)
Nigdy zbyt starzy, czy możesz pracować i żyć z tym
Młodzi i wolni i ja tak chcę
I nie oddam tego
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
[Siobhan:]
Mówią, że jestem zbyt młoda
Aby mieć chłopaka
Ale gdybym kogoś spotkała
Czy powstrzymałbyś mnie
Nie jestem zbyt młoda
By zrozumieć
Że znasz grę
O której ci mówię
[Wszystkie:]
Odbijam się w górę i w dół z moimi starszymi przyjaciółmi (starszymi przyjaciółmi), Powyżej 18-stki, gdzie impreza nigdy się nie kończy, To nie tak, jakby dziewczyny miały problemy
Więc przynajmniej 19, oni popychają swoje Bezny
Nigdy zbyt starzy, czy możesz pracować i żyć z tym
Młodzi i wolni i ja tak chcę
I nie oddam tego
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawić
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
Czas podkręcić zabawę wszystkim, zabawę wam wszystkim
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Czas podkręcić zabawę wszystkim, zabawę wam wszystkim
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Sugababies w biegu, wszyscy biegniecie, wszyscy
(trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym, trzęś tym)
Odbijam się w górę i w dół z moimi starszymi przyjaciółmi (starszymi przyjaciółmi), Powyżej 18-stki, gdzie impreza nigdy się nie kończy, To nie tak, jakby dziewczyny miały problemy
Więc przynajmniej 19, oni popychają swoje Bezny
Nigdy zbyt starzy, czy możesz pracować i żyć z tym
Młodzi i wolni i jak tak chcę
I nie oddam tego
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
Tak trudno jest dorastać tak szybko, Próbuję tak mocno sprawić, aby moje dzieciństwo trwało wiecznie
Wszyscy chłopcy próbują się przystawiać
Ja wciąż staram się sprawić, by to trwało wiecznie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Donald McLean, Lucas Secon, Ron Tom Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Donald McLean, Lucas Secon |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sugababes |
| Płyty: |
New Year - single |
| Ciekawostki: |
Piosenka nie znalazła się na żadnym albumie brytyjskiego tria, lecz została wydana z ich drugim singlem. |
Komentarze (0):