Teksty piosenek > S > Sully Erna > Broken Road
2 508 151 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 334 oczekujących

Sully Erna - Broken Road

Broken Road

Broken Road

Tekst dodał(a): Karolus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Euronymous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many ways can you break my spirit down, again
And how many times have I peeled my face up off the ground for you
In case that your starling to think you can run my life
I'd think again
Or cripple my faith when you judge and criticize me,
but I'm still standing

I don't know if I can say I've lived through everything
But I've walked this earth alone with bare feet broken in the snow
And my father said to me,
"It never seems to be a simple walk down an icy cold broken road"

Disgraced and ashamed - Afraid to walk the line again
Controlled for too many years but never once forgiven for my sins
And I never thought I'd say that I'm weaker today
than I was yesterday, old man
But I'll fight as I always fight with what's inside of me
This warrior spirit inside of me!

I don't know if I can say I've lived through everything
But I've walked this earth alone with bare feet broken in the snow
And my father said to me,
"It never seems to be a simple walk down an icy cold broken road"

Time after time - A man who couldn't be a man
I'm alone but I'm alive
Been taught to believe what's meant to be, will be.

I don't know if I can say I've lived through everything
But I've walked this earth alone with bare feet broken in the snow
And my father said to me,
"It never seems to be a simple walk down an icy cold broken road"

Again, an icy cold broken road, old man
Guess I'll never know but I've been told
"It's an icy cold broken road"
It's an icy cold broken road

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na ile sposobów możesz złamać moją duszę, znów,
Ile razy uderzyłem twarzą o grunt
Dla ciebie

W przypadku, gdy chcesz kontrolować moje życie
Pomyśl ponownie
Gdy kaleczysz moją wiarę, sędziujesz i Krytykujesz mnie
Ale ja wciąż stoję

Nie wiem, czy mogę powiedzieć, że już wszystko przeżyłem
Ale chodziłem po tej ziemi sam, boso deptałem śnieg.
Mój ojciec powiedział do mnie: "To nie wygląda na prosty spacer, to lodowata nierówna droga"

Zdezorientowany i zawstydzony - boję się chodzić po linii ponownie
kontrolowany zbyt wiele lat, nigdy nie wybaczono mych grzechów
I nigdy nie myślałem, że jestem słabszy dziś, niż wczoraj Ale będę walczyć, walczyć jak zawsze, we mnie...
Duch Wojownika jest we mnie!


Raz po raz - człowiek, który nie mógł być człowiekiem
Jestem sam, ale żyję
Nauczono mnie wierzyć, co ma być, to będzie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Diue 11.01.2013, 01:32
(+1)
Za każdym razem płacze piękne i prawdziwe :)

Julkowack 23.06.2011, 20:48
(0)
Zachwyca mnie za każdym razem. Piękna. Prawdziwa. Nie znam wcześniejszego dorobku Sullego, ale sądzę, że Godsmack gra o wiele ostrzej, i to, że tworzy on również takie kawałki bardzo dobrze za nim przemawia, potrafi wzruszyc w świetnym stylu. Można się tym subtelnie spic, jak białym winem w blasku świec.

dannon 29.03.2011, 18:39
(0)
Very Nice [::)

Cysiek444 19.01.2011, 15:00
(+2)
Magiczny kawałek...

ml7LuckA7lm 28.12.2010, 20:03
(+3)
Piekna piosenka... najpiękniejsza jaką kiedykolwiek słyszałam... Prawdziwa, a wykonanie mistrzowskie... Sully'ego nic nie pobije!

tekstowo.pl
2 508 151 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności