Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sum 41
Popularne teksty
19. Ayliva - Nein!
Sum 41 - God Save Us All (Death to POP)
God Save Us All (Death to POP)
Tekst dodał(a): bishamon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beuty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karol3579
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We have the passion of the unbroken
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We'll damn you all to hell
Waiting for a sign, I guess I missed it on the way
I tried to walk the line but it’s more than I could take.
I get so tired of waiting; your signal’s fading out
You're on the outside before you even know you're out of place
I've had enough and your time is up
So give me something, that one thing real
And I'll say yeah, cause I've been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky,
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give till you aint got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give till you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all.
I've given up the grudge and saying all I have to say
Show me how to judge and I’ll find another way
I don't know how to fake it; I think I'm breaking down
Under the pressure, before you know it something's gotta give
I've had enough and your time is up
So give me something, that one thing real
And I'll say yeah, cause I've been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky,
While you sing it out, bleeding out your lungs till you die
Give it to me, give till you aint got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give till you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all.
We have the passion of the unbroken
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We'll damn you all to hell
Let me see you hold up your salute to the sky,
While you sing it out, bleeding out your lungs till you die
Give it to me, give till you aint got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give till you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all.
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We'll damn you all to hell
Waiting for a sign, I guess I missed it on the way
I tried to walk the line but it’s more than I could take.
I get so tired of waiting; your signal’s fading out
You're on the outside before you even know you're out of place
I've had enough and your time is up
So give me something, that one thing real
And I'll say yeah, cause I've been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky,
While you sing it out, bleeding out your lungs til you die
Give it to me, give till you aint got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give till you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all.
I've given up the grudge and saying all I have to say
Show me how to judge and I’ll find another way
I don't know how to fake it; I think I'm breaking down
Under the pressure, before you know it something's gotta give
I've had enough and your time is up
So give me something, that one thing real
And I'll say yeah, cause I've been going out of my head again
Just waiting for a lifeline
Let me see you hold up your salute to the sky,
While you sing it out, bleeding out your lungs till you die
Give it to me, give till you aint got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give till you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all.
We have the passion of the unbroken
And our souls we will not sell
You can beat us down but when we come around
We'll damn you all to hell
Let me see you hold up your salute to the sky,
While you sing it out, bleeding out your lungs till you die
Give it to me, give till you aint got anymore
Cause I need it to believe it, that you got any soul
Give it to me give till you ain’t got anymore
Pick your heart off the floor and scream it out
God save us all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMamy zaciekłość niezłamanego
I nie sprzedamy naszych dusz
Możecie nas pobić, lecz gdy wrócimy
Zepchniemy was do piekła.
Czekam na znak który chyba minąłem Próbowałem spaceru po linie, lecz to więcej niż mogę znieść.
Jestem zmęczony czekaniem; twój sygnał wygasa Pozostajesz na zewnątrz nim zauważysz ze nie masz swego miejsca.
Mam, dość nadszedł wasz czas
Więc daj mi coś tą prawdziwą rzecz
A powiem TAK,ponieważ znowu oszalałem
Czekając na pomoc
Pozwól mi zobaczyć jak salutujesz niebu
Gdy to śpiewasz krwawiąc z pułc dopóki nie umrzesz
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Potrzebuję tego by uwierzyć , że posiadasz każdą duszę
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Podnieś serce z ziemi i wykrzycz to :
Boże zbaw nas.
porzuciłem urazę, mówiąc co mam do powiedzenia
Pokaż mi jak osądzać a znajdę inną drogę
Nie wiem jak to oszukać i czuje że się łamię
Pod naciskiem , zanim się dowiesz że to coś co musisz oddać
Mam dość nadszedł wasz czas
Więc daj mi coś , tą prawdziwą rzecz
A powiem TAK,gdyż znowu oszalałem
Czekając na ratunek
Pozwól mi zobaczyć jak salutujesz niebu
Gdy to śpiewasz krwawiąc z pułc dopóki umrzesz
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Potrzebuję tego by uwierzyć , że posiadasz każdą duszę
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Podnieś serce z ziemi i wykrzycz to :
Boże zbaw nas.
Mamy zaciekłość niezłamanego
I nie sprzedamy naszych dusz
Możecie nas pobić lecz gdy wrócimy
Zepchniemy was do piekła
Pozwól mi zobaczyć jak salutujesz niebu
Gdy to śpiewasz krwawiąc z pułc dopóki umrzesz
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Potrzebuję togo by uwierzyć, że posiadasz każdą duszę
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Podnieś serce z ziemi i wykrzycz to :
Boże zbaw nas.
I nie sprzedamy naszych dusz
Możecie nas pobić, lecz gdy wrócimy
Zepchniemy was do piekła.
Czekam na znak który chyba minąłem Próbowałem spaceru po linie, lecz to więcej niż mogę znieść.
Jestem zmęczony czekaniem; twój sygnał wygasa Pozostajesz na zewnątrz nim zauważysz ze nie masz swego miejsca.
Mam, dość nadszedł wasz czas
Więc daj mi coś tą prawdziwą rzecz
A powiem TAK,ponieważ znowu oszalałem
Czekając na pomoc
Pozwól mi zobaczyć jak salutujesz niebu
Gdy to śpiewasz krwawiąc z pułc dopóki nie umrzesz
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Potrzebuję tego by uwierzyć , że posiadasz każdą duszę
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Podnieś serce z ziemi i wykrzycz to :
Boże zbaw nas.
porzuciłem urazę, mówiąc co mam do powiedzenia
Pokaż mi jak osądzać a znajdę inną drogę
Nie wiem jak to oszukać i czuje że się łamię
Pod naciskiem , zanim się dowiesz że to coś co musisz oddać
Mam dość nadszedł wasz czas
Więc daj mi coś , tą prawdziwą rzecz
A powiem TAK,gdyż znowu oszalałem
Czekając na ratunek
Pozwól mi zobaczyć jak salutujesz niebu
Gdy to śpiewasz krwawiąc z pułc dopóki umrzesz
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Potrzebuję tego by uwierzyć , że posiadasz każdą duszę
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Podnieś serce z ziemi i wykrzycz to :
Boże zbaw nas.
Mamy zaciekłość niezłamanego
I nie sprzedamy naszych dusz
Możecie nas pobić lecz gdy wrócimy
Zepchniemy was do piekła
Pozwól mi zobaczyć jak salutujesz niebu
Gdy to śpiewasz krwawiąc z pułc dopóki umrzesz
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Potrzebuję togo by uwierzyć, że posiadasz każdą duszę
Oddaj mi to , oddaj mi wszystko
Podnieś serce z ziemi i wykrzycz to :
Boże zbaw nas.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sum 41 |
| Płyty: |
13 Voices |
Komentarze (0):