Teksty piosenek > S > Sumo Cyco > M.I.A.
2 544 178 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 229 oczekujących

Sumo Cyco - M.I.A.

M.I.A.

M.I.A.

Tekst dodał(a): RomanPl79 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RomanPl79 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RomanPl79 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's like I woke up blind
Trying to make sense of the shapes and noise, far behind
Distant memories lost with the times, I won't lie
I'm messed up feels like my hands are tied, like
I'm not the person that I'm meant to be, talking my way through the uncertainty, oh my

I can't tell if you can understand what I say
Suddenly I'm in a foreign land, far away
I'm lost like a needle in the hay
It's all up in smoke in this misty place
Can't see my hand in front of my face

Am I losing it now? Am I losing it now?
Do you remember? Cause I forget
Help me figure this out
Who what where why and how?
Do you remember? Cause I forget
There's no reaction, missing in action
I haven't found me yet...
Do you remember? Cause I forget
Do you remember? Cause I forget

Opened up my eyes, laying the table, my surprise, traumatized
In mid operation as they pry my insides
Outside of my body like a prize
I'm reach out trying to grab my privacy
They tear it and bite it a rip it in three, why?
Can't tell what is real from what is fake, in a dream
Making choices I don't wanna make swimming upstream
Taking chances, I don't wanna take
I'm balancing on an invisible rope, think I might die
It's fuckin' jokes

Am I losing it now? Am I losing it now?
Do you remember? Cause I forget
Help me figure this out
Who what where why and how?
Do you remember? Cause I forget
There's no reaction, missing in action
I haven't found me yet...
Do you remember? Cause I forget
Do you remember? Cause I forget

Do you remember?
I forget, I forget, I forget, I forget now
Do you remember?
Do you remember?
I forget, I forget, I forget now

When my head starts to ache, can't think, concentrate
Have I made a mistake, now I'm left in the state
Will I ever find the answer?
Will I ever find the answer?!

Am I losing it now? Am I losing it now?
Do you remember? Cause I forget
Help me figure this out
Who what where why and how?
Do you remember? Cause I forget
There's no reaction, missing in action
I haven't found me yet...
Do you remember? Cause I forget
Do you remember? Cause I forget

Do you remember? Cause I forget
There's no reaction, missing in action...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jakbym obudziła się ślepa
Próbując zrozumieć sens kształtów i odgłosów, z daleka
Odległe wspomnienia utracone z czasem, nie będę kłamać
Jestem w rozsypce, czuje się jak gdybym miała związane ręce, jakbym
nie była osobą, którą miałam zostać, przegadując swoją drogę
przez niepewność, oj

Nie mogę zdecydować czy zrozumiesz co mówię
Nagle jestem w odległym kraju, daleko stąd
Jestem zagubiona jak igła w stogu siana
Wszystko jest zadymione w tym mglistym miejscu
Nie mogę zobaczyć dłoni przed swoją twarzą

Czy właśnie tracę rozum? Czy właśnie tracę rozum?
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam
Pomóż mi to zrozumieć
Kto, co, kiedy, dlaczego i jak?
Czy pamiętasz? Bo ja zapomniałam
Nie ma reakcji, zagubiona w akcji
Nie znalazłam się jeszcze...
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam

Otworzyłam oczy, leżę na stole, moje zdziwienie, straumatyzowana
Pośrodku operacji poruszają moimi wnętrznościami
Na zewnątrz moje ciało jest niczym nagroda
Wyciągam próbując sięgnąć po swoją prywatność
Rozrywają to, gryzą i rwą to na trzy części, dlaczego?
Nie mogę rozróżnić rzeczywistości od fikcji, w marzeniach
podejmuje decyzje, Nie chcę płynąć pod prąd
Podejmuję ryzyko którego nie chcę podejmować
Balansuje na niewidzialnej linie, myślę że mogę umrzeć
To są jebane żarty

Czy właśnie tracę rozum? Czy właśnie tracę rozum?
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam
Pomóż mi to zrozumieć
Kto, co, kiedy, dlaczego i jak?
Czy pamiętasz? Bo ja zapomniałam
Nie ma reakcji, zagubiona w akcji
Nie znalazłam się jeszcze...
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam

Czy pamiętasz?
Ja zapominam, zapominam, zapominam teraz
Czy pamiętasz?
Czy pamiętasz?
Ja zapominam, zapominam, zapominam teraz

Gdy zaczyna mnie boleć nie mogę zebrać myśli, skoncentrować się
Popełniłam błąd, teraz jestem w tym stanie
Czy kiedykolwiek znajdę odpowiedź?
Czy kiedykolwiek znajdę odpowiedź?!

Czy właśnie tracę rozum? Czy właśnie tracę rozum?
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam
Pomóż mi to zrozumieć
Kto, co, kiedy, dlaczego i jak?
Czy pamiętasz? Bo ja zapomniałam
Nie ma reakcji, zagubiona w akcji
Nie znalazłam się jeszcze...
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam
Czy pamiętasz? Bo ja zapominam

Czy pamiętasz? Bo ja zapominam
Nie ma reakcji, zagubiona w akcji...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Skye Sweetnam

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Skye Sweetnam

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Sumo Cyco

Płyty:

Initiation

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 178 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 229 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności