Teksty piosenek > S > Sundara Karma > She Said
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 644 oczekujących

Sundara Karma - She Said

She Said

She Said

Tekst dodał(a): vincentine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vincentine Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vincentine Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She said 'I don't wanna go out chasing
I kinda wanna go out dancing
Forget about the guys
Cause it doesn't feel right'
So he left
Drinking with the boys in convoy
Flirting with the girls who play it coy
Doubt he even knows that it doesn't feel right

It started off with her hair
Cause every night has gotta start somewhere
Another badly combed frown
Cause mirrors always seem to bring her down
Going through the motions of
Strange ways here we come and teenage love
Can see there's something inside
Her voice is telling her to stay behind
So as friends approached her
She looked over her shoulder and

She said 'I don't wanna go out chasing
I kinda wanna go out dancing
Forget about the guys
Cause it doesn't feel right'
So he left
Drinking with the boys in convoy
Flirting with the girls who play it coy
Doubt he even knows that it doesn't feel right

Acting like he doesn't care
But he's really the most self-aware
He taught his heart how to be cool
Because everyone loves a criminal
Nothing like a drink or two
She's on his mind at least he thinks its true
But ain't it funny how we're never certain 'bout the way we are
Another youth is wasted and eternity tainted

She said 'I don't wanna go out chasing (...)'

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedziała: Ja nie chcę się uganiać
Bardziej to chcę wyjść potańczyć
Zapomnieć o facetach
Bo to się wydaje słabe
Więc wyszedł
Pić razem z chłopakami
Flirtować ze skromnymi cnotkami
On raczej nie wie, jakie to słabe

Zaczęło się od jej włosów
Bo każda noc od czegoś się musi zacząć
Znów rozczochrana zmarszczyła brwi
Bo lustra zawsze zdają się ją dołować
Dochodząc dziwnymi drogami
Oto jesteśmy, a nastoletnia miłość
Spostrzec może, że jest coś w jej głosie
Co każe jej trzymać się z tyłu
Więc, jak podeszli znajomi,
Spojrzała ponad ramię i

Powiedziała: Ja nie chcę się uganiać
Bardziej to chcę wyjść potańczyć
Zapomnieć o facetach
Bo to się wydaje słabe
Więc wyszedł
Pić razem z chłopakami
Flirtować ze skromnymi cnotkami
On raczej nie wie, jakie to słabe

Wygląda, jakby mu nie zależało
Lecz tak naprawdę działa najświadomiej
Nauczył swe serce chłodu
Bo każdy kocha łobuza
Nic równego drinkowi lub dwóm
Wciąż myśli o niej, przynajmniej tak sądzi
Ale czy to nie zabawne, jak nigdy nie możemy
Mieć pewności, jacy naprawdę jesteśmy
Kolejna młodość zatracona, i wieczność zepsuta

Powiedziała: Ja nie chcę się uganiać (...)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Oscar Lulu

Edytuj metrykę
Płyty:

Youth Is Only Ever Fun in Retrospect

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 710 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności