Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Super Junior
Popularne teksty
20. Bedi - Powietrze
Super Junior - Lovely Day
Lovely Day
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hamster
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BiteHard
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Eunhyuk] My love everytime I'm thinking about you My life is you. I miss you
I believe my dream will come true
[Heechul] Geudaewa isseul ttaen nae ma-eumkkaji da deulkyeobeorigo maneunji
[Sungmin] geo-ure bichin nae moseubeul bomyeon nae ma-eumi da boyeo
[Gyuhyun] Bogoshipttaneun nae ane yaegiga teongmitkkaji na-oryeohago
[Ryeowook] chamaboryeogo jamshi saenggakhamyeon nan eoneusae marangeol
[Tous] I wanna hold your hands
([Sungmin] everytime I'm thinking about you)
[Tous] I wanna kiss to your lips ([Ryeowook]nae ma-eum gadeukhi)
[Tous] I wanna fall in love with you
[Ryeowook] It must be beautiful lovely day
[Donghae]Saranghandaneun yaegineun jeoldaero seodureumyeon an dweneungeoji
[Yesung] nae mami gabyeopkke bo-iji ankil weonhaedo nan eoneusae
[Tous] I wanna hold your hands
([Sungmin] everytime I'm thinking about you)
[Tous] I wanna kiss to your lips ([Yesung Let me love you baby)
[Tous] I wanna fall in love with you
[Ryeowook] It must be beautiful lovely day
[Kangin] Nae sarang geudaereul wihaeseo sesang eodirado
[Ryeowook] naega hamkke hal su itttamyeon
[Gyuhyun] my love for you my everything
geudaemaneul wihae
[Eunhyuk] (Rap) Geudae nunbicheun eonjena nareul bureuji
michiji haengbogi neukkyeojineun kkumman gateun geunyeo
na jamjari-e geudae moseup geuryeo neoreul neukkyeo
ijeneun naemam geudae-ege jeonhaejigil barae
nae bore seuchineun baramgyeote
na ttodashi mudeuk geudaereul tteo-ollijyo
geudae-ui gyeote keodaran namuga dwe-eo
haneul arae maju anja geudaereul jikilgeyo
nareul mideojweoyo
[Tous]I wanna hold your hands
([Yesung] I wanna hold your hands)
[Tous] I wanna kiss to your lips
([Yesung] I wanna kiss to your lips)
[Tous] I wanna fall in love with you
[Yesung] it must be beautiful lovely day
[Ryeowook] It must be beautiful lovely day
I believe my dream will come true
[Heechul] Geudaewa isseul ttaen nae ma-eumkkaji da deulkyeobeorigo maneunji
[Sungmin] geo-ure bichin nae moseubeul bomyeon nae ma-eumi da boyeo
[Gyuhyun] Bogoshipttaneun nae ane yaegiga teongmitkkaji na-oryeohago
[Ryeowook] chamaboryeogo jamshi saenggakhamyeon nan eoneusae marangeol
[Tous] I wanna hold your hands
([Sungmin] everytime I'm thinking about you)
[Tous] I wanna kiss to your lips ([Ryeowook]nae ma-eum gadeukhi)
[Tous] I wanna fall in love with you
[Ryeowook] It must be beautiful lovely day
[Donghae]Saranghandaneun yaegineun jeoldaero seodureumyeon an dweneungeoji
[Yesung] nae mami gabyeopkke bo-iji ankil weonhaedo nan eoneusae
[Tous] I wanna hold your hands
([Sungmin] everytime I'm thinking about you)
[Tous] I wanna kiss to your lips ([Yesung Let me love you baby)
[Tous] I wanna fall in love with you
[Ryeowook] It must be beautiful lovely day
[Kangin] Nae sarang geudaereul wihaeseo sesang eodirado
[Ryeowook] naega hamkke hal su itttamyeon
[Gyuhyun] my love for you my everything
geudaemaneul wihae
[Eunhyuk] (Rap) Geudae nunbicheun eonjena nareul bureuji
michiji haengbogi neukkyeojineun kkumman gateun geunyeo
na jamjari-e geudae moseup geuryeo neoreul neukkyeo
ijeneun naemam geudae-ege jeonhaejigil barae
nae bore seuchineun baramgyeote
na ttodashi mudeuk geudaereul tteo-ollijyo
geudae-ui gyeote keodaran namuga dwe-eo
haneul arae maju anja geudaereul jikilgeyo
nareul mideojweoyo
[Tous]I wanna hold your hands
([Yesung] I wanna hold your hands)
[Tous] I wanna kiss to your lips
([Yesung] I wanna kiss to your lips)
[Tous] I wanna fall in love with you
[Yesung] it must be beautiful lovely day
[Ryeowook] It must be beautiful lovely day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Eunhyuk] Moja miłości, za każdym razem myślę o tobie, Moje życie to ty. Tęsknię za tobą. Wierzę, że moje marzenie się spełni.
[Heechul] Kiedy jestem z tobą, moje uczucia są zawsze widoczne.
[Sungmin] Jeżeli spojrzę w lustro, mogę dokładnie zobaczyć jak się czuję.
[Kyuhyun] Słowa 'tęsknię za tobą' są na moim języku.
[Ryeowook] Staram się je zatrzymać, ale wymawiam je nieświadomie.
[wszyscy] Chcę trzymać twoje ręce
([Sungmin] ciągle o tobie myślę)
[wszyscy] Chcę całować cię w usta
([Ryeowook] całym sercem)
[wszyscy] Chcę się w tobie zakochać
[Ryeowook] To musi być piękny, uroczy dzień.
[Donghae] Nie powinienem śpieszyć się ze słowami 'kocham cię'.
[Yesung] Nie chcę żeby moja miłość świeciła.
[wszyscy] Chcę trzymać twoje ręce
([Sungmin] ciągle o tobie myślę)
[wszyscy] Chcę całować cię w usta
([Yesung] Pozwól mi cię kochać, maleńka)
[wszyscy] Chcę się w tobie zakochać
[Ryeowook] To musi być piękny, uroczy dzień.
[Kangin] Moja miłość będzie twoja, gdziekolwiek na tym świecie.
[Ryeowook] Jeżeli mógłbym być tylko z tobą, wtedy
[Kyuhyun] Moja miłość jest twoja, wszystko, byłoby tylko dla ciebie.
[Eunhyuk](Rap) Twoje oczy zawsze mnie wzywają, to jest jak sen. Sposób, w którym sprawia, że jestem szalenie szczęśliwy. Kładąc się, mogę wyobrazić sobie jej figurę. Chcę wysłać moje uczucia do ciebie. Kiedy wiatr uderza o mój policzek, raptem myślę o tobie. Pragnę być dużym drzewem stojącym u twego boku. Oglądać cię spod niebios. Proszę uwierz we mnie.
[wszyscy] Chcę trzymać twoje ręce
([Yesung] Chcę trzymać twoje ręce)
[wszyscy] Chcę całować cię w usta
([Yesung] Chcę całować cię w usta)
[wszyscy] Chcę się w tobie zakochać
[Yesung] To musi być piękny, uroczy dzień.
[Ryeowook] To musi być piękny, uroczy dzień.
[Heechul] Kiedy jestem z tobą, moje uczucia są zawsze widoczne.
[Sungmin] Jeżeli spojrzę w lustro, mogę dokładnie zobaczyć jak się czuję.
[Kyuhyun] Słowa 'tęsknię za tobą' są na moim języku.
[Ryeowook] Staram się je zatrzymać, ale wymawiam je nieświadomie.
[wszyscy] Chcę trzymać twoje ręce
([Sungmin] ciągle o tobie myślę)
[wszyscy] Chcę całować cię w usta
([Ryeowook] całym sercem)
[wszyscy] Chcę się w tobie zakochać
[Ryeowook] To musi być piękny, uroczy dzień.
[Donghae] Nie powinienem śpieszyć się ze słowami 'kocham cię'.
[Yesung] Nie chcę żeby moja miłość świeciła.
[wszyscy] Chcę trzymać twoje ręce
([Sungmin] ciągle o tobie myślę)
[wszyscy] Chcę całować cię w usta
([Yesung] Pozwól mi cię kochać, maleńka)
[wszyscy] Chcę się w tobie zakochać
[Ryeowook] To musi być piękny, uroczy dzień.
[Kangin] Moja miłość będzie twoja, gdziekolwiek na tym świecie.
[Ryeowook] Jeżeli mógłbym być tylko z tobą, wtedy
[Kyuhyun] Moja miłość jest twoja, wszystko, byłoby tylko dla ciebie.
[Eunhyuk](Rap) Twoje oczy zawsze mnie wzywają, to jest jak sen. Sposób, w którym sprawia, że jestem szalenie szczęśliwy. Kładąc się, mogę wyobrazić sobie jej figurę. Chcę wysłać moje uczucia do ciebie. Kiedy wiatr uderza o mój policzek, raptem myślę o tobie. Pragnę być dużym drzewem stojącym u twego boku. Oglądać cię spod niebios. Proszę uwierz we mnie.
[wszyscy] Chcę trzymać twoje ręce
([Yesung] Chcę trzymać twoje ręce)
[wszyscy] Chcę całować cię w usta
([Yesung] Chcę całować cię w usta)
[wszyscy] Chcę się w tobie zakochać
[Yesung] To musi być piękny, uroczy dzień.
[Ryeowook] To musi być piękny, uroczy dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):