Super Junior - Somebody New

Angielski:
Ryeowook:
I'm still full of mistakes
There are still some things that I don't like about myself
Kyuhyun:
Why are you looking at me with that look in your eyes?
Ryeowook:
I know your heart that gets emptier the more glitzy the outside
Kyuhyun:
Is there no wat for our reflections in the mirror to become close to each other?

Eunhyuk:
Uh I think I must be broken somewhere
Everything seems to be becoming twisted into a mess
since when did I start not welcoming even myself?
Leeteuk:
Even though I've become an adult I still lose my way and wander
Eunhyuk:
I'm standing on an endless road which has no name (let's go)

Siwon:
My precious people whom I've forgottoen at some point
while living the passing days and my past dreams
I want to find them again. Now, I

Yesung:
sing about the things that don't change
want to remain as me who doesn't change
forever me and you
somebody new x2

Shindong:
The times that I was the most like myself are those I spent with you
Although all of that has now becouse a time in the past
Donghae:
From now on I won't differeniate between ideals and reality
becouse I'm here now and it still isn't too late

Kyuhyun:
My precious people whom I've forgottoen at some point
while living the passing days and my past dreams
I want to find them again. Now, I

Ryeowook:
sing about the things that don't change
want to remain as me who doesn't change
forever me and you
somebody new x2

Donghae:
Just like this whenever we are
Shindong:
Even though it isn't a perfect journey
It is more important that we do it happily
Eunhyuk:
Me just as I am. You just as you are, it's okay

Yesung:
forever me and you
somebody new x2

Leeteuk:
When i pass the endless buildings
When the rising morning sun shines on me
Donghae:
That's the strat of everything
It is all shining as one and alive
Eunhyuk:
Every day becouse a miracle before my eyes
While I look at the things that don't disappear
I'm more like myself than anyone cruising on this big road

Wszyscy:
sing about the things taht don't change
want to remain as me who doesn't change
forever me and you
somebody new x2

Just like this whenever we are
Donghae:
Even though it isn't a perfect journey
It is more important that we do it happily
Shindong:
Me just as I am. You just as you are, it's okay

Ryeowook:
forever me and you
somebody new x2





Koreański:
아직도 실수투성이고 뭔가 맘에 들지 안하
왜 그런 눈빛으로 나를 보고 있는 걸까
화려해지면 질수록 더 텅빈 너의 맘을 알아 저 거울 속 너와 난 친해질 수 없는 걸까

난 어딘가 좀 고장난 것 같아
엉망으로 다 꼬인 것만 같아
언제부터 나 자신에게도 환영받지 못하게 돼 버린 결까
나는 여전히 어른이 돼도
길을 잃고 서 헤매고있어
끝도 없이 뻗은 이름도 없는 도로 위에 서있어 Let’s go

언제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이저

변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

내가 제일 나 다웠던 순간 너와 함께 보낸 시간
그 모든 것은 한때 과거가 돼버렸지만
더 이상 현실과 이상따위를 구분 하진 많아
난 지금 여기 있고 아직 늦지 않았으니까

언 제부턴가 잊고 지냈던 소중한 내 사람들과
지난 꿈들을 되찾고 싶어 난 이제

변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

이렇게 그 어디라도 완벽한 여정이 아니라도
행복하단 게 더 중요하지
난 이대로 도 넌 그대로도 괜찮아
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

끝이 없는 별들을 사이를 지날 따
떠오르는 아침 해를 맞을 때
모든 것이 시작이고 눈부시도록 살아 있어
모든 하루는 눈앞에서 기적이되고
난 사라지지 않는 것을 바라보면서
큰 도로 위를 달릴래 그 누구보다 나답게

변하지 않는 것을 노래하고
변하지 않는 나로 남고 싶어
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New

이렇게 그 어디라도
완벽한 여정이 아니라도
함께라는 게 더 중요하지
난 이대로도 넌 그대로도 괜찮아
영원히 Me and You
Somebody New
Somebody New




Romanizacja:
ajigdo silsutuseong-igo mwonga mam-e deulji anha
wae geuleon nunbich-eulo naleul bogo issneun geolkka
hwalyeohaejimyeon jilsulog deo teongbin neoui mam-eul al-a jeo geoul sog neowa nan chinhaejil su eobsneun geolkka

nan eodinga jom gojangnan geos gat-a
eongmang-eulo da kkoin geosman gat-a
eonjebuteo na jasin-egedo hwan-yeongbadji moshage dwae beolin gyeolkka
naneun yeojeonhi eoleun-i dwaedo
gil-eul ilhgo seo hemaegoiss-eo
kkeutdo eobs-i ppeod-eun ileumdo eobsneun dolo wie seoiss-eo Let’s go

eonjebuteonga ijgo jinaessdeon sojunghan nae salamdeulgwa
jinan kkumdeul-eul doechajgo sip-eo nan ijeo

byeonhaji anhneun geos-eul nolaehago
byeonhaji anhneun nalo namgo sip-eo
yeong-wonhi Me and You
Somebody New
Somebody New

naega jeil na dawossdeon sungan neowa hamkke bonaen sigan
geu modeun geos-eun hanttae gwageoga dwaebeolyeossjiman
deo isang hyeonsilgwa isangttawileul gubun hajin manh-a
nan jigeum yeogi issgo ajig neuj-ji anh-ass-eunikka

eon jebuteonga ijgo jinaessdeon sojunghan nae salamdeulgwa
jinan kkumdeul-eul doechajgo sip-eo nan ije

byeonhaji anhneun geos-eul nolaehago
byeonhaji anhneun nalo namgo sip-eo
yeong-wonhi Me and You
Somebody New
Somebody New

ileohge geu eodilado wanbyeoghan yeojeong-i anilado
haengboghadan ge deo jung-yohaji
nan idaelo do neon geudaelodo gwaenchanh-a
yeong-wonhi Me and You
Somebody New
Somebody New

kkeut-i eobsneun byeoldeul-eul saileul jinal tta
tteooleuneun achim haeleul maj-eul ttae
modeun geos-i sijag-igo nunbusidolog sal-a iss-eo
modeun haluneun nun-ap-eseo gijeog-idoego
nan salajiji anhneun geos-eul balabomyeonseo
keun dolo wileul dallillae geu nuguboda nadabge

byeonhaji anhneun geos-eul nolaehago
byeonhaji anhneun nalo namgo sip-eo
yeong-wonhi Me and You
Somebody New
Somebody New

ileohge geu eodilado
wanbyeoghan yeojeong-i anilado
hamkkelaneun ge deo jung-yohaji
nan idaelodo neon geudaelodo gwaenchanh-a
yeong-wonhi Me and You
Somebody New
Somebody New