Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Super Junior (DongHae & EunHyuk)
Popularne teksty
14. (G)I-dle - Bloom
Super Junior (DongHae & EunHyuk) - Gloomy
Gloomy
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Saero
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
bimiriya eotteokhae mami jeomjeom keojyeo
keuniriya ireohge kkeutnassneunde neol deo
jiuji moshaneun geot gata na
aesseo gamchwojiji anhneun geot gata na
Never say goodbye
kkeutiran mal anya
No more can’t stop
idaero nan dasi
donboda deo jungyohae nan neoman isseumyeon dwae
maeil saenggakhae geuge neo hanamyeon dwae
It feels like
uulhae uul uul
neo eopsin bin deushae
Gloo Gloomy
But I’m so
uulhae uul uul
mwol haedo I don’t like
that It’s not party like that
nan jal jinaeji anha jeonhaejwo
na yeojeonhi apahae jeonhaejwo
tto dareun nuga dasi
naege ondaedo ttodasi
Be gloomy Gloo
Gloo neo eopsin
cheoeumen gyeondil geosman gata
daeumen jugeul geosman gata
geuraeseo chingul mannago nugul mannado
amu soyong eopsne
dasi jeonhwahae nan tto neoui jip ape
gyesok banbokdoeneun i sungane
nega piryohae
Never say goodbye
kkeutiran mal anya
No more can’t stop
idaero nan dasi
donboda deo jungyohae nan neoman isseumyeon dwae
maeil saenggakhae geuge neo hanamyeon dwae
It feels like
uulhae uul uul
neo eopsin bin deushae
Gloo Gloomy
But I’m so
uulhae uul uul
mwol haedo I don’t like
that It’s not party like that
nan jal jinaeji anha jeonhaejwo
na yeojeonhi apahae jeonhaejwo
tto dareun nuga dasi
naege ondaedo ttodasi
Be gloomy Gloo
Gloo neo eopsin
dareun saram chajjima juwil dulleo bojima
Oh my I can’t take
my mind najocha
dareun saram chajjima juwil dulleo bojima
Oh my I can’t take
my mind najocha
It feels like
uulhae uul uul
neo eopsin bin deushae
Gloo Gloomy
But I’m so
uulhae uul uul
mwol haedo I don’t like
that It’s not party like that
nan jal jinaeji anha jeonhaejwo
na yeojeonhi apahae jeonhaejwo
tto dareun nuga dasi
naege ondaedo ttodasi
Be gloomy Gloo
Gloo neo eopsin
Hangul
비밀이야 어떡해 맘이 점점 커져
큰일이야 이렇게 끝났는데 널 더
지우지 못하는 것 같아 나
애써 감춰지지 않는 것 같아 나
Never say goodbye
끝이란 말 아냐
No more can’t stop
이대로 난 다시
돈보다 더 중요해 난 너만 있으면 돼
매일 생각해 그게 너 하나면 돼
It feels like
우울해 우울 우울
너 없인 빈 듯해
Gloo Gloomy
But I’m so
우울해 우울 우울
뭘 해도 I don’t like
that It’s not party like that
난 잘 지내지 않아 전해줘
나 여전히 아파해 전해줘
또 다른 누가 다시
내게 온대도 또다시
Be gloomy Gloo
Gloo 너 없인
처음엔 견딜 것만 같아
다음엔 죽을 것만 같아
그래서 친굴 만나고 누굴 만나도
아무 소용 없네
다시 전화해 난 또 너의 집 앞에
계속 반복되는 이 순간에
네가 필요해
Never say goodbye
끝이란 말 아냐
No more can’t stop
이대로 난 다시
돈보다 더 중요해 난 너만 있으면 돼
매일 생각해 그게 너 하나면 돼
It feels like
우울해 우울 우울
너 없인 빈 듯해
Gloo Gloomy
But I’m so
우울해 우울 우울
뭘 해도 I don’t like
that It’s not party like that
난 잘 지내지 않아 전해줘
나 여전히 아파해 전해줘
또 다른 누가 다시
내게 온대도 또다시
Be gloomy Gloo
Gloo 너 없인
다른 사람 찾지마 주윌 둘러 보지마
Oh my I can’t take
my mind 나조차
다른 사람 찾지마 주윌 둘러 보지마
Oh my I can’t take
my mind 나조차
It feels like
우울해 우울 우울
너 없인 빈 듯해
Gloo Gloomy
But I’m so
우울해 우울 우울
뭘 해도 I don’t like
that It’s not party like that
난 잘 지내지 않아 전해줘
나 여전히 아파해 전해줘
또 다른 누가 다시
내게 온대도 또다시
Be gloomy Gloo
Gloo 너 없인
bimiriya eotteokhae mami jeomjeom keojyeo
keuniriya ireohge kkeutnassneunde neol deo
jiuji moshaneun geot gata na
aesseo gamchwojiji anhneun geot gata na
Never say goodbye
kkeutiran mal anya
No more can’t stop
idaero nan dasi
donboda deo jungyohae nan neoman isseumyeon dwae
maeil saenggakhae geuge neo hanamyeon dwae
It feels like
uulhae uul uul
neo eopsin bin deushae
Gloo Gloomy
But I’m so
uulhae uul uul
mwol haedo I don’t like
that It’s not party like that
nan jal jinaeji anha jeonhaejwo
na yeojeonhi apahae jeonhaejwo
tto dareun nuga dasi
naege ondaedo ttodasi
Be gloomy Gloo
Gloo neo eopsin
cheoeumen gyeondil geosman gata
daeumen jugeul geosman gata
geuraeseo chingul mannago nugul mannado
amu soyong eopsne
dasi jeonhwahae nan tto neoui jip ape
gyesok banbokdoeneun i sungane
nega piryohae
Never say goodbye
kkeutiran mal anya
No more can’t stop
idaero nan dasi
donboda deo jungyohae nan neoman isseumyeon dwae
maeil saenggakhae geuge neo hanamyeon dwae
It feels like
uulhae uul uul
neo eopsin bin deushae
Gloo Gloomy
But I’m so
uulhae uul uul
mwol haedo I don’t like
that It’s not party like that
nan jal jinaeji anha jeonhaejwo
na yeojeonhi apahae jeonhaejwo
tto dareun nuga dasi
naege ondaedo ttodasi
Be gloomy Gloo
Gloo neo eopsin
dareun saram chajjima juwil dulleo bojima
Oh my I can’t take
my mind najocha
dareun saram chajjima juwil dulleo bojima
Oh my I can’t take
my mind najocha
It feels like
uulhae uul uul
neo eopsin bin deushae
Gloo Gloomy
But I’m so
uulhae uul uul
mwol haedo I don’t like
that It’s not party like that
nan jal jinaeji anha jeonhaejwo
na yeojeonhi apahae jeonhaejwo
tto dareun nuga dasi
naege ondaedo ttodasi
Be gloomy Gloo
Gloo neo eopsin
Hangul
비밀이야 어떡해 맘이 점점 커져
큰일이야 이렇게 끝났는데 널 더
지우지 못하는 것 같아 나
애써 감춰지지 않는 것 같아 나
Never say goodbye
끝이란 말 아냐
No more can’t stop
이대로 난 다시
돈보다 더 중요해 난 너만 있으면 돼
매일 생각해 그게 너 하나면 돼
It feels like
우울해 우울 우울
너 없인 빈 듯해
Gloo Gloomy
But I’m so
우울해 우울 우울
뭘 해도 I don’t like
that It’s not party like that
난 잘 지내지 않아 전해줘
나 여전히 아파해 전해줘
또 다른 누가 다시
내게 온대도 또다시
Be gloomy Gloo
Gloo 너 없인
처음엔 견딜 것만 같아
다음엔 죽을 것만 같아
그래서 친굴 만나고 누굴 만나도
아무 소용 없네
다시 전화해 난 또 너의 집 앞에
계속 반복되는 이 순간에
네가 필요해
Never say goodbye
끝이란 말 아냐
No more can’t stop
이대로 난 다시
돈보다 더 중요해 난 너만 있으면 돼
매일 생각해 그게 너 하나면 돼
It feels like
우울해 우울 우울
너 없인 빈 듯해
Gloo Gloomy
But I’m so
우울해 우울 우울
뭘 해도 I don’t like
that It’s not party like that
난 잘 지내지 않아 전해줘
나 여전히 아파해 전해줘
또 다른 누가 다시
내게 온대도 또다시
Be gloomy Gloo
Gloo 너 없인
다른 사람 찾지마 주윌 둘러 보지마
Oh my I can’t take
my mind 나조차
다른 사람 찾지마 주윌 둘러 보지마
Oh my I can’t take
my mind 나조차
It feels like
우울해 우울 우울
너 없인 빈 듯해
Gloo Gloomy
But I’m so
우울해 우울 우울
뭘 해도 I don’t like
that It’s not party like that
난 잘 지내지 않아 전해줘
나 여전히 아파해 전해줘
또 다른 누가 다시
내게 온대도 또다시
Be gloomy Gloo
Gloo 너 없인
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo tajemnica, ale moje uczucia wciąż rosną
Mam kłopoty, między nami koniec
Ale nie mogę o tobie zapomnieć
Nie mogę tego nawet ukryć
Nie próbuj się żegnać, to nie jest koniec
Nigdy więcej, nie mogę przestać, kolejny raz
Jesteś ważniejsza niż pieniądze, potrzebuję tylko ciebie
Codziennie myślę o tobie, tylko ty
Czuję się tak ponuro, mrok, mrok
Bez ciebie jestem pusty, ponury
Jestem taki ponury, mrok, mrok
Czegokolwiek nie robię, nie podoba mi się
To nie jest zabawa
Nie czuję się dobrze, powiedz jej o tym
Nadal boli, powiedz jej
Nawet jeśli pojawi się ktoś inny nadal będę
Ponury, mrok, mrok, bez ciebie
Na początku myślałem, że sobie poradzę
Ale potem miałem ochotę umrzeć
Spotykałem się z przyjaciółmi, lecz nieważne kogo poznałem
I tak to było bezużyteczne
Dzwonię do ciebie znów stojąc pod twym domem
To wszystko się powtarza, potrzebuję cię
Nie próbuj się żegnać, to nie jest koniec
Nigdy więcej, nie mogę przestać, kolejny raz
Jesteś ważniejsza niż pieniądze, potrzebuję tylko ciebie
Codziennie myślę o tobie, tylko ty
Czuję się tak ponuro, mrok, mrok
Bez ciebie jestem pusty, ponury
Jestem taki ponury, mrok, mrok
Czegokolwiek nie robię, nie podoba mi się
To nie jest zabawa
Nie czuję się dobrze, powiedz jej o tym
Nadal boli, powiedz jej
Nawet jeśli pojawi się ktoś inny nadal będę
Ponury, mrok, mrok, bez ciebie
Nie patrz na innych ludzi, nie rozglądaj się
Och, nawet nie mogę myśleć, że to nie będę ja
Nie patrz na innych ludzi, nie rozglądaj się
Och, nawet nie mogę myśleć, że to nie będę ja
Czuję się tak ponuro, mrok, mrok
Bez ciebie jestem pusty, ponury
Jestem taki ponury, mrok, mrok
Czegokolwiek nie robię, nie podoba mi się
To nie jest zabawa
Nie czuję się dobrze, powiedz jej o tym
Nadal boli, powiedz jej
Nawet jeśli pojawi się ktoś inny nadal będę
Ponury, mrok, mrok, bez ciebie
Mam kłopoty, między nami koniec
Ale nie mogę o tobie zapomnieć
Nie mogę tego nawet ukryć
Nie próbuj się żegnać, to nie jest koniec
Nigdy więcej, nie mogę przestać, kolejny raz
Jesteś ważniejsza niż pieniądze, potrzebuję tylko ciebie
Codziennie myślę o tobie, tylko ty
Czuję się tak ponuro, mrok, mrok
Bez ciebie jestem pusty, ponury
Jestem taki ponury, mrok, mrok
Czegokolwiek nie robię, nie podoba mi się
To nie jest zabawa
Nie czuję się dobrze, powiedz jej o tym
Nadal boli, powiedz jej
Nawet jeśli pojawi się ktoś inny nadal będę
Ponury, mrok, mrok, bez ciebie
Na początku myślałem, że sobie poradzę
Ale potem miałem ochotę umrzeć
Spotykałem się z przyjaciółmi, lecz nieważne kogo poznałem
I tak to było bezużyteczne
Dzwonię do ciebie znów stojąc pod twym domem
To wszystko się powtarza, potrzebuję cię
Nie próbuj się żegnać, to nie jest koniec
Nigdy więcej, nie mogę przestać, kolejny raz
Jesteś ważniejsza niż pieniądze, potrzebuję tylko ciebie
Codziennie myślę o tobie, tylko ty
Czuję się tak ponuro, mrok, mrok
Bez ciebie jestem pusty, ponury
Jestem taki ponury, mrok, mrok
Czegokolwiek nie robię, nie podoba mi się
To nie jest zabawa
Nie czuję się dobrze, powiedz jej o tym
Nadal boli, powiedz jej
Nawet jeśli pojawi się ktoś inny nadal będę
Ponury, mrok, mrok, bez ciebie
Nie patrz na innych ludzi, nie rozglądaj się
Och, nawet nie mogę myśleć, że to nie będę ja
Nie patrz na innych ludzi, nie rozglądaj się
Och, nawet nie mogę myśleć, że to nie będę ja
Czuję się tak ponuro, mrok, mrok
Bez ciebie jestem pusty, ponury
Jestem taki ponury, mrok, mrok
Czegokolwiek nie robię, nie podoba mi się
To nie jest zabawa
Nie czuję się dobrze, powiedz jej o tym
Nadal boli, powiedz jej
Nawet jeśli pojawi się ktoś inny nadal będę
Ponury, mrok, mrok, bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
동해 (DONGHAE), J-dub Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
동해 (DONGHAE), J-dub |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
3rd Mini Album ‘DANGER’ |
Komentarze (0):