Teksty piosenek > S > Superchick > Suddenly
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Superchick - Suddenly

Suddenly

Suddenly

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sweptaway Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iganatasza Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She feels lost in her own life
Treading water just to keep from slipping under
And she wonders if she's where she's supposed to be
Tired of trying to do it right
Her dreams are just too far away to see how steps she's making might be taking her to who she'll be

And suddenly it isn't what it used to be
And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i'm supposed to be
And after all the tears, i was supposed to be here

She feels locked in her own life
Scared of what she might lose
If she moves away from who she was
And she's afraid of being free
There's a way she knows is right
And she can't feel the things she knows and so each step she's taking
Is a step of faith towards who she'll be

And suddenly it isn't what it used to be
And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i'm supposed to be
And after all the tears, i was supposed to be here

And here where the night is darkest black
She feels the fear
And the light is farthest back
And through her tears
She can see the dawn
Its coming skies will clear
And the light will find her where she's always been

And suddenly it isn't what it used to be
And after all this time it worked out just fine
And suddenly i am where i'm supposed to be
And after all the tears, i was supposed to be here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona czuje się zagubiona we własnym życiu
Stojąc w miejscu tylko po to, żeby się nie poślizgnąć
I zastanawia się, czy jest tam, gdzie powinna
Zmęczona próbowaniem zrobienia tego dobrze
Jej marzenia są zbyt daleko aby mogła zobaczyć jak jej kroki
Mogą prowadzić ją do tego, kim będzie

I nagle już nie jest tak jak kiedyś
I po tym całym czasie to powiodło się świetnie
I nagle jestem tu gdzie powinnam być
I po tych wszystkich łzach, miałam być tutaj

Ona czuje się zamknięta we własnym życiu
Przerażona, że może coś stracić
Kiedy oddali się od tego, kim była
I boi się bycia wolną
Jest droga, o której ona wie że jest dobra
I nie potrafi czuć tego co zna, i każdy jej krok
Jest krokiem wiary w kierunku tego, kim będzie

I tu gdzie noc jest najciemniejszą czernią
Ona czuje strach
I najodleglejsze światło wraca
I przez swoje łzy
Ona może ujrzeć świt
On nadchodzi, niebo się rozjaśni
I światło znajdzie ją tam, gdzie zawsze była

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

natusia2309 1.01.2011, 19:10
(0)
piękne!!!....

tekstowo.pl
2 526 223 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności