Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertramp
Supertramp - Waiting So Long
Waiting So Long
Tekst dodał(a): Plastoludek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rastagirl02
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pauvre
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Did you get all you want?
Did you see the whole show?
So where's all the fun
That we used to know?
As the memories fade
Way out of view
I'd love those old days
To come back to you
I've been waiting so long
I'm not feeling so strong
Did you say what you mean?
Did you mean what you say?
About this new scene
Is it really that way?
But the blindness goes on
You say it's not so
But what do you know?
I've been waiting so long
I'm not feeling so strong
Ain't nothing new, it's just the same old thing
You got me singing those old blues again
Angry music, words of fire
Painted faces filled with rage
Even then they sound so tired
I must be set in my old ways
If this world is unimpressive
It's been that way for quite awhile
I don't need no heavy message
Just turn me on and make me smile
Yes I've been waiting such a long time
Just for something to ring true
Now I'd rather taste the old wine
Than mess around with something new
And the blindness goes on
The blindness goes on
Did you see the whole show?
So where's all the fun
That we used to know?
As the memories fade
Way out of view
I'd love those old days
To come back to you
I've been waiting so long
I'm not feeling so strong
Did you say what you mean?
Did you mean what you say?
About this new scene
Is it really that way?
But the blindness goes on
You say it's not so
But what do you know?
I've been waiting so long
I'm not feeling so strong
Ain't nothing new, it's just the same old thing
You got me singing those old blues again
Angry music, words of fire
Painted faces filled with rage
Even then they sound so tired
I must be set in my old ways
If this world is unimpressive
It's been that way for quite awhile
I don't need no heavy message
Just turn me on and make me smile
Yes I've been waiting such a long time
Just for something to ring true
Now I'd rather taste the old wine
Than mess around with something new
And the blindness goes on
The blindness goes on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy masz wszystko czego pragniesz?
Widziałaś całe przedstawienie?
Więc gdzie jest cała zabawa,
którą kiedyś znaliśmy?
Tak jak wspomnienia, blakną
Droga z widokiem
Bardzo chciałbym tamte stare dni
Aby wrócić do Ciebie
Czekałem tak długo,
Nie czuję się tak silny.
Czy powiedziałaś to, co masz na myśli?
Czy miałaś na myśli to, co mówisz?
O tej nowej scenie
Czy tak naprawdę jest?
Ale zaślepienie ciągnie się w nieskończoność
Mówisz, że to nie jest tak,
Ale co ty wiesz?
Czekałem tak długo,
Nie czuję się tak silny.
Nie ma niczego nowego, tylko same stare czasy
Masz mnie śpiewającego bluesa, znowu.
Wściekła muzyka, kłótnie
Pomalowane twarze pełne wściekłości
Nawet wtedy brzmią na takie zmęczone
Muszę znaleźć się na moich dawnych drogach
Jeśli ten świat nie jest imponujący,
Tak było już od jakiegoś czasu
I nie potrzebuję żadnych ważnych wiadomości
Po prostu włączyć mnie i spraw, że będę się uśmiechać.
Tak, czekałem tak długo
Po prostu na coś, co zabrzmi prawdziwie
Teraz wolałbym smak starego wina
niż eksperymentować z nowym.
I zaślepienie ciągnie się w nieskończoność
zaślepienie ciągnie się w nieskończoność
Widziałaś całe przedstawienie?
Więc gdzie jest cała zabawa,
którą kiedyś znaliśmy?
Tak jak wspomnienia, blakną
Droga z widokiem
Bardzo chciałbym tamte stare dni
Aby wrócić do Ciebie
Czekałem tak długo,
Nie czuję się tak silny.
Czy powiedziałaś to, co masz na myśli?
Czy miałaś na myśli to, co mówisz?
O tej nowej scenie
Czy tak naprawdę jest?
Ale zaślepienie ciągnie się w nieskończoność
Mówisz, że to nie jest tak,
Ale co ty wiesz?
Czekałem tak długo,
Nie czuję się tak silny.
Nie ma niczego nowego, tylko same stare czasy
Masz mnie śpiewającego bluesa, znowu.
Wściekła muzyka, kłótnie
Pomalowane twarze pełne wściekłości
Nawet wtedy brzmią na takie zmęczone
Muszę znaleźć się na moich dawnych drogach
Jeśli ten świat nie jest imponujący,
Tak było już od jakiegoś czasu
I nie potrzebuję żadnych ważnych wiadomości
Po prostu włączyć mnie i spraw, że będę się uśmiechać.
Tak, czekałem tak długo
Po prostu na coś, co zabrzmi prawdziwie
Teraz wolałbym smak starego wina
niż eksperymentować z nowym.
I zaślepienie ciągnie się w nieskończoność
zaślepienie ciągnie się w nieskończoność
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rick Davies Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Rick Davies |
| Rok wydania: |
1981-1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Supertramp (1982) |
| Płyty: |
...Famous Last Words... (LP/MC, 1982), Supersampler (LP, 1983), The Very Best of Supertramp 2 (CD/MC, 1992) |
Komentarze (0):