Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Supertrópica
Supertrópica - El Zurrón del Gofio
El Zurrón del Gofio
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
El zurrón del gofio
yo soy de Ofra
me crié en el polígono
me fui pal godo
y de allí canto a'toa mi gente
yo soy canario
me crié en el Atlántico
y donde vaya
llevo el gofio en mi zurrón
si la vida me lleva
de planeta en planeta
si la marea sube
hasta bajo la ducha
es que ya uno se hace
al lugar donde pace
aunque siempre recuerde
el color de una casa sin enfoscar
el zurrón del gofio
yo lo traigo aquí
el que quiera gofio
me lo pide a mí
para mí las orillas
son espacios abiertos
cuando quiero me voy
cuando quiero me vuelvo
no vivo de nostalgia
aunque añore la isla
desde Teno al Loro Parque
desde Tenbel a Benijo
yo soy de Ofra
me crié en el polígono
me fui pal godo
y de allí canto a'toa mi gente
yo soy canario
me crié en el Atlántico
y donde vaya
llevo el gofio en mi zurrón
si la vida me lleva
de planeta en planeta
si la marea sube
hasta bajo la ducha
es que ya uno se hace
al lugar donde pace
aunque siempre recuerde
el color de una casa sin enfoscar
el zurrón del gofio
yo lo traigo aquí
el que quiera gofio
me lo pide a mí
para mí las orillas
son espacios abiertos
cuando quiero me voy
cuando quiero me vuelvo
no vivo de nostalgia
aunque añore la isla
desde Teno al Loro Parque
desde Tenbel a Benijo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniew plecaku mam prażone gofio
bo jestem z Ofry
Wychowałem się na tym terenie
potem wyjechałem do Hiszpanii
stamtąd śpiewam całemu mojemu ludowi
Jestem canario
Dorastałem na Atlantyku
lecz dokąd ja teraz idę
przecież noszę gofio w plecaku
jeśli życie mnie poniesie
to z planety na planetę
jeśli fala nadejdzie
nawet pod prysznicem
czy to jest już koniec
tego miejsca , gdzie jest spokój
wtedy zawsze pamiętaj
kolor swojego nieotynkowanego domu
plecak pełny gofio
Przynoszę to tutaj
kto chce gofio
pytaj mnie
dla mnie wszystkie brzegi
Są to otwarte przestrzenie
bo kiedy chcę , to idę
kiedy chcę , wracam
Nie żyję nostalgią
chociaż tęsknię za moją wyspą
od Teno aż do Loro Parque
od Tenbel do Benijo
bo jestem z Ofry
Wychowałem się na tym terenie
potem wyjechałem do Hiszpanii
stamtąd śpiewam całemu mojemu ludowi
Jestem canario
Dorastałem na Atlantyku
lecz dokąd ja teraz idę
przecież noszę gofio w plecaku
jeśli życie mnie poniesie
to z planety na planetę
jeśli fala nadejdzie
nawet pod prysznicem
czy to jest już koniec
tego miejsca , gdzie jest spokój
wtedy zawsze pamiętaj
kolor swojego nieotynkowanego domu
plecak pełny gofio
Przynoszę to tutaj
kto chce gofio
pytaj mnie
dla mnie wszystkie brzegi
Są to otwarte przestrzenie
bo kiedy chcę , to idę
kiedy chcę , wracam
Nie żyję nostalgią
chociaż tęsknię za moją wyspą
od Teno aż do Loro Parque
od Tenbel do Benijo
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Verbenien Berlin |
Komentarze (0):