Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > Susan Boyle > Hallelujah
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 636 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Susan Boyle

1. Susan Boyle - Climb Every Mountain
2. Susan Boyle - The Impossible Dream
3. Susan Boyle - Always on my mind
4. Susan Boyle - Over the Rainbow
5. Susan Boyle - Bridge Over Troubled Water
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Ren - Bitter Sweet Symphony
2. Sobel - Listy do M
3. Myles Smith - Whisper
4. Tyler, The Creator - Thought I Was Dead
5. KATSEYE - My way
6. Z Berg - Love Hurts (feat. Keith Carradine)
7. Татьяна Куртукова - Matuszka ziemia
8. Saint JHN - Circles
9. Alex Warren & Joe Jonas - Burning Down (Duet Version)
10. Bad Bunny - VOY A LLeVARTE PA PR
11. Tears For Fears - The Girl That I Call Home
12. Blondi - No hejka
13. Tajemnicza Monika - Przyjacielskie Lato ft. Tajemniczy Mateo
14. Martirenti & Margarita - Slavic Girlz
15. Skillet - Unpopular
16. Linkin Park - Over Each Other
17. Oskar Cyms - Dom
18. Arch Enemy - Dream Stealer
19. Alan Walker - Last Song (feat. Faouzia)
20. Kolęda - Promiennym blaskiem gwiazdy lśnią
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Susan Boyle - Hallelujah

Hallelujah

Hallelujah

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melpomene23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alkaaa124 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+5)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Now I've heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Baby I have been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

There was a time you let me know
What's really going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain
I don't even know the name
But if I did, well really, what's it to you?
There's a blaze of light
In every word
It doesn't matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn't much
I couldn't feel, so I tried to touch
I've told the truth, I didn't come to fool you
And even though
It all went wrong
I'll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszałam, że tu był sekretny akord
Który zagrał David, co zadowoliło Lorda
Ale tak naprawdę nie dbasz o muzykę, prawda?
To idzie tak,
Czwarty, piąty
Mały upadek, małe podniesienie
Skonsternowany król komponujący Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Twoja wiara była silna, ale potrzebowałeś dowodu
Zobaczyłeś ją kąpiącą się na dachu
Jej uroda i światło księżyca obaliła cię
Przywiązała cię
Do kuchennego krzesła
Zniszczyła twój tron i obcięła ci włosy
A z twoich ust wyciągnęła Hallelujah

Kochanie, byłam tu wcześniej
Znam ten pokój, chodziłam po tej podłodze
Miałam w zwyczaju żyć w samotności zanim cię poznałam
Zobaczyłam twoją flagę na marmurowym łuku
Miłość nie jest zwycięstwem demonstracji
Jest zimnym i zepsutym Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Był czas kiedy pozwoliłeś mi wiedzieć
Co tak naprawdę się dzieje
Ale teraz już tego nigdy nie zrobisz, prawda?
I pamiętaj kiedy przymaszerowałam do ciebie
Święty gołąb też przybywał
I każdy oddech to Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Powiedziałeś, że wybrałam imię na darmo
Nie znam nawet imienia
Ale jeśli znałam, naprawdę, co cię to obchodzi?
Rozbłysk Światła
W każdej literze
To nieważne, które słyszałeś
Święty albo popsuty Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

Zrobiłam to jak tylko dobrze mogłam, to nie było dużo
Nie mogłam poczuć, więc próbowałam dotknąć
Powiedziałam prawdę, nie przyszłam do ciebie idioty
Nawet jeśli
Wszystko poszło źle
Zostanę przed Lord of Song
Z niczym na języku oprócz Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Leonard Cohen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Leonard Cohen

Rok wydania:

1984

Wykonanie oryginalne:

Leonard Cohen

Covery:

Bob Dylan (1988), John Cale (1991), Jeff Buckley (1994), Rufus Wainwright (2001), k.d. lang (2004), Espen Lind, Kurt Nilsen, Alejandro Fuentes, Askil Holm (2006), Alexandra Burke (2008), Chór Haliny Mlynkovej (Bitwa na głosy 2011), Pentatonix (2016), Ray Kelly, Brandi Carlile, Regina Spektor, Willie Nelson, Susan Boyle, Tim Minchin, Myles Kennedy, Bono, Jon Bon Jovi, Il Divo

Płyty:

album The Gift, November 5, 2010

Głosuj na ten utwór
(+5)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 563 963 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 636 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności