Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzan & Freek
Suzan & Freek - Goud
Goud
Tekst dodał(a): parafina8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bridget88
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Als je mijn gedachten eens kon zien
Dan stond ik niet alleen misschien
Ik heb eigenlijk nooit echt gedacht
Dat dit al het einde was
Zeg me, is het wederzijds
Als ik bang ben om alleen te zijn
Hield ik misschien te snel van jou
Ik dacht dat het werken zou
Ik had het ook niet zo bedacht
Weet dat jij niet bij me past
Heb het zo vaak geprobeerd
En ik wou dat het anders was
Heb er zo hard in geloofd
En ik weet jij deed dat ook
Toen kwam jij met de klap
Misschien is het beter zo
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Nu ineens ben je weg
Maar het voelt nog niet echt alsof ik dit kan
Denk je dat het makkelijk is ofzo
Je spookt door m'n hoofd omdat ik nog steeds in ons geloof
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Zwijgen we de hele dag
Wil jij weer praten, hele nacht
Juist als ik denk dat we beter gaan
Zijn wij weer het huis met de lampen aan
Aan uit aan uit, we gaan ervoor
Zwart beeld, de stoppen slaan weer door
En al die tijd had ik nog hoop
We hadden het toch beloofd?
Ik had het ook niet zo bedacht
Weet dat jij niet bij me past
Heb het zo vaak geprobeerd
En ik wou dat het anders was
Heb er zo hard in geloofd
En ik weet jij deed dat ook
Toen kwam jij met de klap
Misschien is het beter zo
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Nu ineens ben je weg
Maar het voelt nog niet echt alsof ik dit kan
Denk je dat het makkelijk is ofzo
Je spookt door m'n hoofd omdat ik nog steeds in ons geloof
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Wat als ik dit niet alleen meer kan?
Wat als ik jou niet vergeten kan
Was je wat langer gebleven dan
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Nu ineens ben je weg
Maar het voelt nog niet echt alsof ik dit kan
Denk je dat het makkelijk is ofzo
Je spookt door m'n hoofd omdat ik nog steeds in ons geloof
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Wat als ik jou nooit vergeten kan
Dan stond ik niet alleen misschien
Ik heb eigenlijk nooit echt gedacht
Dat dit al het einde was
Zeg me, is het wederzijds
Als ik bang ben om alleen te zijn
Hield ik misschien te snel van jou
Ik dacht dat het werken zou
Ik had het ook niet zo bedacht
Weet dat jij niet bij me past
Heb het zo vaak geprobeerd
En ik wou dat het anders was
Heb er zo hard in geloofd
En ik weet jij deed dat ook
Toen kwam jij met de klap
Misschien is het beter zo
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Nu ineens ben je weg
Maar het voelt nog niet echt alsof ik dit kan
Denk je dat het makkelijk is ofzo
Je spookt door m'n hoofd omdat ik nog steeds in ons geloof
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Zwijgen we de hele dag
Wil jij weer praten, hele nacht
Juist als ik denk dat we beter gaan
Zijn wij weer het huis met de lampen aan
Aan uit aan uit, we gaan ervoor
Zwart beeld, de stoppen slaan weer door
En al die tijd had ik nog hoop
We hadden het toch beloofd?
Ik had het ook niet zo bedacht
Weet dat jij niet bij me past
Heb het zo vaak geprobeerd
En ik wou dat het anders was
Heb er zo hard in geloofd
En ik weet jij deed dat ook
Toen kwam jij met de klap
Misschien is het beter zo
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Nu ineens ben je weg
Maar het voelt nog niet echt alsof ik dit kan
Denk je dat het makkelijk is ofzo
Je spookt door m'n hoofd omdat ik nog steeds in ons geloof
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Wat als ik dit niet alleen meer kan?
Wat als ik jou niet vergeten kan
Was je wat langer gebleven dan
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Nu ineens ben je weg
Maar het voelt nog niet echt alsof ik dit kan
Denk je dat het makkelijk is ofzo
Je spookt door m'n hoofd omdat ik nog steeds in ons geloof
Maar we waren toch goud
Zeg me wat als ik jou nooit vergeten kan
Wat als ik jou nooit vergeten kan
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli mógłbyś widzieć moje myśli
Wtedy może nie stałabym sama
Właściwie nigdy nie myślałam
Że to już byłby koniec
Powiedz mi, czy to jest wzajemne
Jeśli boję się być sama
Czy za wcześnie cię pokochałam?
Myślałam, że to zadziała
Też o tym nie myślałam
Wiem, że do mnie nie pasujesz
Próbowałam tyle razy
I chciałabym, żeby było inaczej
Wierzyłam w to tak bardzo
I wiem, że ty też
Wtedy przyszedłeś z ciosem:
Może tak będzie lepiej
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Nagle odszedłeś, ale tak naprawdę nie czuję, że jestem w stanie to zrobić
Być może myślisz, że jest to takie łatwe?
Nawiedzasz moją głowę, bo wciąż w nas wierzę
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Milczymy cały dzień, czy chcesz znowu rozmawiać całą noc?
Właśnie kiedy myślę, że będzie między nami lepiej
Znów jesteśmy domem z włączonymi światłami
Włącz, wyłącz, włącz, wyłącz, idziemy po to
Czarny obraz, bezpieczniki znów się przepalają
I przez cały czas wciąż miałam nadzieję
Czy nie to sobie obiecaliśmy?
Też o tym nie myślałam
Wiem, że do mnie nie pasujesz
Próbowałam tyle razy
I chciałabym, żeby było inaczej
Wierzyłam w to tak bardzo
I wiem, że ty też
Wtedy przyszedłeś z ciosem:
Może tak będzie lepiej
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Nagle odszedłeś, ale tak naprawdę nie czuję, że jestem w stanie to zrobić
Być może myślisz, że jest to takie łatwe?
Nawiedzasz moją głowę, bo wciąż w nas wierzę
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Co jeśli ja już nie mogę tego znieść sama?
Co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć?
Zostałbyś wtedy odrobinę dłużej?
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Nagle odszedłeś, ale tak naprawdę nie czuję, że jestem w stanie to zrobić
Być może myślisz, że jest to takie łatwe?
Nawiedzasz moją głowę, bo wciąż w nas wierzę
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć?
Wtedy może nie stałabym sama
Właściwie nigdy nie myślałam
Że to już byłby koniec
Powiedz mi, czy to jest wzajemne
Jeśli boję się być sama
Czy za wcześnie cię pokochałam?
Myślałam, że to zadziała
Też o tym nie myślałam
Wiem, że do mnie nie pasujesz
Próbowałam tyle razy
I chciałabym, żeby było inaczej
Wierzyłam w to tak bardzo
I wiem, że ty też
Wtedy przyszedłeś z ciosem:
Może tak będzie lepiej
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Nagle odszedłeś, ale tak naprawdę nie czuję, że jestem w stanie to zrobić
Być może myślisz, że jest to takie łatwe?
Nawiedzasz moją głowę, bo wciąż w nas wierzę
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Milczymy cały dzień, czy chcesz znowu rozmawiać całą noc?
Właśnie kiedy myślę, że będzie między nami lepiej
Znów jesteśmy domem z włączonymi światłami
Włącz, wyłącz, włącz, wyłącz, idziemy po to
Czarny obraz, bezpieczniki znów się przepalają
I przez cały czas wciąż miałam nadzieję
Czy nie to sobie obiecaliśmy?
Też o tym nie myślałam
Wiem, że do mnie nie pasujesz
Próbowałam tyle razy
I chciałabym, żeby było inaczej
Wierzyłam w to tak bardzo
I wiem, że ty też
Wtedy przyszedłeś z ciosem:
Może tak będzie lepiej
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Nagle odszedłeś, ale tak naprawdę nie czuję, że jestem w stanie to zrobić
Być może myślisz, że jest to takie łatwe?
Nawiedzasz moją głowę, bo wciąż w nas wierzę
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Co jeśli ja już nie mogę tego znieść sama?
Co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć?
Zostałbyś wtedy odrobinę dłużej?
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Nagle odszedłeś, ale tak naprawdę nie czuję, że jestem w stanie to zrobić
Być może myślisz, że jest to takie łatwe?
Nawiedzasz moją głowę, bo wciąż w nas wierzę
Ale czy nie byliśmy złoci?
Powiedz mi, co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć
Co jeśli nigdy nie będę w stanie cię zapomnieć?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):