Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Suzanne Vega
Popularne teksty
15. Eminem - Habits
Suzanne Vega - Fool's Complaint
Fool's Complaint
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): odpuszkinawara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How I hate the Queen of Pentacles!
Sitting on her golden throne
In her domestic tyranny
All roads lead back to her alone.
The whole wide world is a great big drain
And the vortex is her heart.
Her needs and wants and
Wishes and whims
All take precedence on this chart.
But what do I know?
My card's the fool, the fool, the fool
That merry rootless man,
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
Oh it's such expensive innocence!
Never knowing any cost.
She throws around her finery
For us to fetch when it gets lost.
But what do I know?
My card's the Fool! The fool, the fool.
That merry rootless man.
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
But what do I know?
My card's the Fool! The fool, the fool.
That merry rootless man.
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
Sitting on her golden throne
In her domestic tyranny
All roads lead back to her alone.
The whole wide world is a great big drain
And the vortex is her heart.
Her needs and wants and
Wishes and whims
All take precedence on this chart.
But what do I know?
My card's the fool, the fool, the fool
That merry rootless man,
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
Oh it's such expensive innocence!
Never knowing any cost.
She throws around her finery
For us to fetch when it gets lost.
But what do I know?
My card's the Fool! The fool, the fool.
That merry rootless man.
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
But what do I know?
My card's the Fool! The fool, the fool.
That merry rootless man.
With air beneath my footstep
And providence as my plan.
Providence as my plan.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Skarga Głupca*"
Jak ja nienawidzę Królowej Denarów*!
Siedzącej na swoim złotym tronie
W swojej domowej tyranii
Wszystkie drogi prowadzą z powrotem do niej.
Cały szeroki świat jest wielkim odpływem
Zaś jej sercem jest wir
Jej potrzeby i chęci i
Życzenia i grymasy
Wszystko to ma pierwszeństwo w tej tabeli.
Ale co ja mogę wiedzieć?
Moja karta to Głupiec, Głupiec, Głupiec
Ten wesoły facet bez korzeni,
Z wiatrem pod moimi stopami
I z przezornością jako planem.
Przezornością jako planem.
Och co za droga niewinność!
Nigdy nie znasz jej kosztów
Rozrzuca dookoła swoje ozdoby
Żeby nas przyciągnąć, kiedy jest źle
Ale co ja mogę wiedzieć?
Moja karta to Głupiec, Głupiec, Głupiec
Ten wesoły facet bez korzeni,
Z wiatrem pod moimi stopami
I z przezornością jako planem.
Przezornością jako planem.
Ale co ja mogę wiedzieć?
Moja karta to Głupiec, Głupiec, Głupiec
Ten wesoły facet bez korzeni,
Z wiatrem pod moimi stopami
I z przezornością jako planem.
Przezornością jako planem.
* Rozchodzi się o karty Tarota. Karta Głupiec jest kojarzona ze spontanicznością, entuzjazmem i nowymi możliwościami. Zaś Królowa Denarów (Pentakli) kojarzona jest z pomyślnością finansowa, umiejętnością kierowania innymi ludźmi, ambicjami popartymi rzetelną pracą, konsekwentnym realizowaniem podjętych decyzji, cieszeniem się z osiągnięć.
Jak ja nienawidzę Królowej Denarów*!
Siedzącej na swoim złotym tronie
W swojej domowej tyranii
Wszystkie drogi prowadzą z powrotem do niej.
Cały szeroki świat jest wielkim odpływem
Zaś jej sercem jest wir
Jej potrzeby i chęci i
Życzenia i grymasy
Wszystko to ma pierwszeństwo w tej tabeli.
Ale co ja mogę wiedzieć?
Moja karta to Głupiec, Głupiec, Głupiec
Ten wesoły facet bez korzeni,
Z wiatrem pod moimi stopami
I z przezornością jako planem.
Przezornością jako planem.
Och co za droga niewinność!
Nigdy nie znasz jej kosztów
Rozrzuca dookoła swoje ozdoby
Żeby nas przyciągnąć, kiedy jest źle
Ale co ja mogę wiedzieć?
Moja karta to Głupiec, Głupiec, Głupiec
Ten wesoły facet bez korzeni,
Z wiatrem pod moimi stopami
I z przezornością jako planem.
Przezornością jako planem.
Ale co ja mogę wiedzieć?
Moja karta to Głupiec, Głupiec, Głupiec
Ten wesoły facet bez korzeni,
Z wiatrem pod moimi stopami
I z przezornością jako planem.
Przezornością jako planem.
* Rozchodzi się o karty Tarota. Karta Głupiec jest kojarzona ze spontanicznością, entuzjazmem i nowymi możliwościami. Zaś Królowa Denarów (Pentakli) kojarzona jest z pomyślnością finansowa, umiejętnością kierowania innymi ludźmi, ambicjami popartymi rzetelną pracą, konsekwentnym realizowaniem podjętych decyzji, cieszeniem się z osiągnięć.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):