Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Svetlana Loboda
Popularne teksty
Svetlana Loboda - Города
Города
Tekst dodał(a): Ranleth
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ranleth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ranleth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
Короткие гудки, ну же, ответь, умоляю!
Эти секунды будто вечность
Рассудок теряю
Алло, ну как ты?
Не молчи, не играй в загадки
Слышу взрывы, но ты говоришь, что всё в порядке
Это не дождь
Это где-то там, сейчас, под градом
Я бы всё в моменте отдала
Чтобы быть рядом
Очень скоро мы перевернём эти страницы
Скоро в чистом небе
Будут петь птицы
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
Я обниму тебя, как никогда не обнимала
Уже не страшно, что придётся всё начать с начала
Главное, что были вместе
Главное, что живы, целы
А остальное всё отстроится
Расставим цели
Это не дождь и не град —
Это закат и волны
Никаких молний
Только солнце
И мы будто тонем в тёплых объятиях
Счастливые лица
И в небе, вместо ракет
Уже поют птицы
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
(Не отдам)
Никому, никому, никогда
Даже, если разлом
Сто километров и провода
Поломаешь звонком
Где бы мы ни были
Двигали волей
Забыли о боли
Но знали
Смоют дожди
Только дождись
И звезды гореть будут
А не огни…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
Короткие гудки, ну же, ответь, умоляю!
Эти секунды будто вечность
Рассудок теряю
Алло, ну как ты?
Не молчи, не играй в загадки
Слышу взрывы, но ты говоришь, что всё в порядке
Это не дождь
Это где-то там, сейчас, под градом
Я бы всё в моменте отдала
Чтобы быть рядом
Очень скоро мы перевернём эти страницы
Скоро в чистом небе
Будут петь птицы
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
Я обниму тебя, как никогда не обнимала
Уже не страшно, что придётся всё начать с начала
Главное, что были вместе
Главное, что живы, целы
А остальное всё отстроится
Расставим цели
Это не дождь и не град —
Это закат и волны
Никаких молний
Только солнце
И мы будто тонем в тёплых объятиях
Счастливые лица
И в небе, вместо ракет
Уже поют птицы
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
(Не отдам)
Никому, никому, никогда
Даже, если разлом
Сто километров и провода
Поломаешь звонком
Где бы мы ни были
Двигали волей
Забыли о боли
Но знали
Смоют дожди
Только дождись
И звезды гореть будут
А не огни…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому…
Пусть даже нас с тобой разлучат города
Я тебя никому, я тебя никогда
Время пробежит
Люди разбредутся кто куда
Я тебя никому… (не отдам)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet jeśli nas z Tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
Krótkie sygnały, no że, odpowiedz mi, błagam!
Te sekundy są jak wieczność
Rozsądek tracę
Halo, jak się masz?
Nie milcz, nie graj w zagadki
Słyszę eksplozje, ale Ty mówisz, że wszystko w porządku
To nie deszcz
To jest gdzieś tam, teraz, pod gradem
Ja bym wszystko w moment oddała
Żeby być obok
Wkrótce my przewrócimy te strony
Wkrótce w czystym niebie
Będą śpiewać ptaki
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
Ja przytulę Ciebie, jak nigdy nie przytulałam
Już nie jest to straszne, że przyjdzie wszystko zacząć od nowa
Najważniejsze, że byliśmy razem
Najważniejsze, że żywy, cały
A reszta się ułoży
Ustalmy cele
To nie deszcz i nie grad
To zachód słońca i fale
Żadnej błyskawicy
Tylko słońce
I my jakbyśmy, tonęli w ciepłych objęciach
Szczęśliwe twarze
I na niebie w miejsce rakiet
Już śpiewają ptaki
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
(Nie oddam)
Nikomu, nikomu, nigdy
Nawet jeśli przerwa
Sto kilometrów i przewodów
Przerwiesz połączenie
Gdzie byśmy nie byli
Poruszali wolą
Zapomnieli o bólu
Ale wiedzieli
Zmyć deszcz
Tylko Poczekaj
A gwiazdy płonąć będą
A nie ognie...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
Krótkie sygnały, no że, odpowiedz mi, błagam!
Te sekundy są jak wieczność
Rozsądek tracę
Halo, jak się masz?
Nie milcz, nie graj w zagadki
Słyszę eksplozje, ale Ty mówisz, że wszystko w porządku
To nie deszcz
To jest gdzieś tam, teraz, pod gradem
Ja bym wszystko w moment oddała
Żeby być obok
Wkrótce my przewrócimy te strony
Wkrótce w czystym niebie
Będą śpiewać ptaki
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
Ja przytulę Ciebie, jak nigdy nie przytulałam
Już nie jest to straszne, że przyjdzie wszystko zacząć od nowa
Najważniejsze, że byliśmy razem
Najważniejsze, że żywy, cały
A reszta się ułoży
Ustalmy cele
To nie deszcz i nie grad
To zachód słońca i fale
Żadnej błyskawicy
Tylko słońce
I my jakbyśmy, tonęli w ciepłych objęciach
Szczęśliwe twarze
I na niebie w miejsce rakiet
Już śpiewają ptaki
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
(Nie oddam)
Nikomu, nikomu, nigdy
Nawet jeśli przerwa
Sto kilometrów i przewodów
Przerwiesz połączenie
Gdzie byśmy nie byli
Poruszali wolą
Zapomnieli o bólu
Ale wiedzieli
Zmyć deszcz
Tylko Poczekaj
A gwiazdy płonąć będą
A nie ognie...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ...
Nawet jeśli nas z tobą oddzielają miasta
Ja Ciebie nikomu, Ja Ciebie nigdy
Czas przebiegnie
Ludzie rozproszą się kto dokąd
Ja Ciebie nikomu ... (nie oddam)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Svetlana Loboda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2022 |
Komentarze (0):