Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Svetlana Loboda
Svetlana Loboda - Парень
Парень
Tekst dodał(a): olciamaj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ranleth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ranleth
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Все подруги на танцах, а я кусаю пальцы -
Думаю я всё только про тебя; да я, я, я.
Говори со мной тише. Подойди ко мне ближе, ближе.
Обними меня так, как будто я уже твоя.
Я уже твоя, выключи огни.
Куда теперь идти, мне идти?
Припев:
Парень, ты меня так сильно ранил;
Медленно и без правил.
Ну, зачем ты так со мной? Ну, зачем?
Парень, я готова всё исправить,
Но твоя любовь без правил -
Ты поговори со мной, поговори.
Все подруги по парам, ну а я потерялась.
Всё стою одна, гаснут фонари - вези, гони.
Подойди ко мне ближе, я тебя не обижу.
Ты же так провожал глазами - мамочка, прости!
Куда теперь идти, мне идти?
Припев:
Парень, ты меня так сильно ранил;
Медленно и без правил.
Ну, зачем ты так со мной? Ну, зачем?
Парень, я хотела всё исправить,
Но твоя любовь без правил -
Ты поговори со мной, поговори.
Парень, ты меня так сильно ранил;
Медленно и без правил.
Ну, зачем ты так со мной? Ну, зачем?
Парень, я готова всё исправить,
Но твоя любовь без правил -
Ты поговори со мной, поговори.
Думаю я всё только про тебя; да я, я, я.
Говори со мной тише. Подойди ко мне ближе, ближе.
Обними меня так, как будто я уже твоя.
Я уже твоя, выключи огни.
Куда теперь идти, мне идти?
Припев:
Парень, ты меня так сильно ранил;
Медленно и без правил.
Ну, зачем ты так со мной? Ну, зачем?
Парень, я готова всё исправить,
Но твоя любовь без правил -
Ты поговори со мной, поговори.
Все подруги по парам, ну а я потерялась.
Всё стою одна, гаснут фонари - вези, гони.
Подойди ко мне ближе, я тебя не обижу.
Ты же так провожал глазами - мамочка, прости!
Куда теперь идти, мне идти?
Припев:
Парень, ты меня так сильно ранил;
Медленно и без правил.
Ну, зачем ты так со мной? Ну, зачем?
Парень, я хотела всё исправить,
Но твоя любовь без правил -
Ты поговори со мной, поговори.
Парень, ты меня так сильно ранил;
Медленно и без правил.
Ну, зачем ты так со мной? Ну, зачем?
Парень, я готова всё исправить,
Но твоя любовь без правил -
Ты поговори со мной, поговори.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie przyjaciółki na tańcach, a ja gryzę palce -
Myślę, że wszystko jest tylko o tobie; Tak, ja, ja, ja.
Mów do mnie ciszej. Podejdź do mnie bliżej, bliżej.
Obejmij mnie tak, jakbym była już twoja.
Jestem już twoja, wyłącz światła.
Gdzie mam teraz iść, czy mam iść?
Refren:
Chłopcze, tak bardzo mnie zraniłeś;
Powoli i bez zasad.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego?
Chłopcze, jestem gotowa wszystko naprawić,
Ale twoja miłość bez zasad -
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj.
Wszystkie moje przyjaciółki w parach, cóż a ja zagubiłam się.
Stoję samotna, światła gasną - prowadź, jedź.
Podejdź do mnie bliżej, ja ciebie nie skrzywdzę.
Ty w taki sposób odchodziłeś oczami - Mamo, wybacz mi!
Gdzie mam teraz iść, czy mam iść?
Refren:
Chłopcze, tak bardzo mnie zraniłeś;
Powoli i bez zasad.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego?
Chłopcze, jestem gotowa wszystko naprawić,
Ale twoja miłość bez zasad -
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj.
Chłopcze, tak bardzo mnie zraniłeś;
Powoli i bez zasad.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego?
Chłopcze, jestem gotowa wszystko naprawić,
Ale twoja miłość bez zasad -
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj.
Myślę, że wszystko jest tylko o tobie; Tak, ja, ja, ja.
Mów do mnie ciszej. Podejdź do mnie bliżej, bliżej.
Obejmij mnie tak, jakbym była już twoja.
Jestem już twoja, wyłącz światła.
Gdzie mam teraz iść, czy mam iść?
Refren:
Chłopcze, tak bardzo mnie zraniłeś;
Powoli i bez zasad.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego?
Chłopcze, jestem gotowa wszystko naprawić,
Ale twoja miłość bez zasad -
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj.
Wszystkie moje przyjaciółki w parach, cóż a ja zagubiłam się.
Stoję samotna, światła gasną - prowadź, jedź.
Podejdź do mnie bliżej, ja ciebie nie skrzywdzę.
Ty w taki sposób odchodziłeś oczami - Mamo, wybacz mi!
Gdzie mam teraz iść, czy mam iść?
Refren:
Chłopcze, tak bardzo mnie zraniłeś;
Powoli i bez zasad.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego?
Chłopcze, jestem gotowa wszystko naprawić,
Ale twoja miłość bez zasad -
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj.
Chłopcze, tak bardzo mnie zraniłeś;
Powoli i bez zasad.
Dlaczego mi to robisz? Dlaczego?
Chłopcze, jestem gotowa wszystko naprawić,
Ale twoja miłość bez zasad -
Porozmawiaj ze mną, porozmawiaj.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):