Teksty piosenek > S > Svetlana Loboda > Не нужна
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 455 oczekujących

Svetlana Loboda - Не нужна

Не нужна

Не нужна

Tekst dodał(a): Marinella86 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ranleth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Olesya Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ядовитые стрелы летели в мое нежное сердце.
И мне нечем согрется.
Мы запили тэкилой, забыли, простили.
Ты мне не снишся, скажешь, я тебе тоже, даже.
Если бы, вместе нам до темна, по душам.
Разобрать, по словам, да по молекулам...
Но только...

Припев:
Если я тебе, больше не нужна, тогда и ты мне на...
Тогда и ты мне на...
Если я тебе, больше не нужна, а-а-а...
Если я тебе, больше не нужна, тогда и ты мне на...
Тогда и ты мне на...
Если я тебе, больше не нужна, а-а-а...

Ядовитые мысли, повисли, вот так, на моём языке.
Кинжалы в рукаве.
Я отмерила 8, а не 7 раз, но как тебя отрезать?
Не знаю, с чего начать.
Погоди, а может нам всё таки по пути.
И впереди радости, не грусти.
А может нам вместе до старости.
Но только...

Припев:
Если я тебе, больше не нужна, тогда и ты мне на...
Тогда и ты мне на...
Если я тебе, больше не нужна, а-а-а...
Если я тебе, больше не нужна, тогда и ты мне на...
Тогда и ты мне на...
Если я тебе, больше не нужна, а-а-а...

Одинокие стрелы летели, в моё нежное сердце.
И мне нечем согрется.
Мне больше нечем согреться.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jadowite strzały wleciały w moje delikatne serce.
I nic mnie nie rozgrzewa.
Zapiliśmy Tequilą, zapomnieliśmy, wybaczyliśmy.
Nie pozbędziesz się mnie, powiesz, ja ciebie także, nawet.
Jeśli by razem nam do ciemności, w duszach.
Rozebrać, na słowa, tak na molekuły ...
Ale tylko ...

Refren:
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, wtedy i ty dla mnie na ...
Wtedy i ty mnie na ...
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, a-a-a ...
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, wtedy i ty mnie na ...
Wtedy i ty mnie na ...
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, a-a-a ...

Jadowite myśli, zawisły, właśnie tak, w moim języku.
Sztylety w rękawie.
Zmierzyłam 8, a nie 7 razy, ale jak mogę cię odciąć?
Nie wiem, od czego zacząć.
Zaczekaj, może nam wszystkim tak samo po drodze.
A przed radością nie bądź smutny.
A może nam razem do starości.
Ale tylko ...

Refren:
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, wtedy i ty dla mnie na ...
Wtedy i ty mnie na ...
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, a-a-a ...
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, wtedy i mnie na ...
Wtedy i ty mnie na ...
Jeśli ja dla ciebie, jestem więcej nie potrzebna, a-a-a ...

Samotne strzały wleciały w moje delikatne serce.
I nic mnie nie rozgrzewa.
Mnie więcej nic nie rozgrzeje.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 752 tekstów, 31 713 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności