Teksty piosenek > S > Swiss > Punkah
2 620 968 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 494 oczekujących

Swiss - Punkah

Punkah

Punkah

Tekst dodał(a): amla5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): amla5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amla5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du machst auf Punkah aber du tust nur so.
du bist nicht Großstadt du bist nur dazugezogen
Du kommst hier ganz allein, in meine Gegend rein
Du bist kein Punkah weil ein Punkah macht kein Segelschein
Du bist ab jetzt der Feind, Ich werf ne Pille ein,
Klapse rein, Klapse raus, das ist ein Teufelskreis!
Schick deine Frau vorbei, ich mag ihr Hinterteil
bei meiner Party muss sie mit dabei gewesen sein
mit so'nem Frisurdesign, kommst du bei mir nicht rein
Die Nacht ist dunkel nur dein Auto brennt im Mondschein
Das Leben ist gemein, nichts ist so wie es scheint
Pack mal deinen Pimmel ein, denn er ist wirklich klein
Ich lass die Psychos frei, und ihr seit Live dabei
Missglückte Welt, heb dein Glas, jetzt kommt unsere Zeit !
Missglückte Welt, heb dein Glas, jetzt kommt unsere Zeit !

Du machst auf Punkah, ich seh dir an du tust nur so,
du bist nicht Großstadt du bist nur dazugezogen
Du hängst in meiner Gegend ab, weil das jetzt cool ist,
Du bist nicht Kurt Cobain, du bist nur ein Tourist

Peng Diggah ! Missglückte Welt, wir sind die Gang, Diggah, also mach nicht auf Welle
du machst auf Hamburg beliebt, dein Typ ist Feminin
du willst was ziehn, aber schiebst vor dem typen wie dir
Ich bin wie ein Falko nur ein Rapper? und hab wie Mackie ein Messer
du kleiner Streber machst jetzt einen auf Häuserbesetzter
Doch wozu? Ich rate dir : verpiss dich mal besser !
In der Nacht brennen hier Autos ab, als wär es Silvester
Du Pussy ! Lass den Schwachsinn, das hier ist ab 18 !
Wir sind asoziale Zecken die dich Klatschen !
Ich bin voll arm yeaahh du bist voll reich yeaahhh
Gib mir alles was ich brauch, digga gib her

Du machst auf Punkah, ich seh dir an du tust nur so,
du bist nicht Großstadt du bist nur dazugezogen
Du hängst in meiner Gegend ab, weil das jetzt cool ist,
Du bist nicht Kurt Cobain du bist nur ein Tourist

Ich bin kein Punkah, ich bin kein Gangster, ich bin kein Blender, ich bin nur ich : Swiss !
Ich bin kein Gangster, Ich bin kein Punkah, ich bin nur ich, du weißt wer es ist
Und sie hassen mich, ich bin zu drauf für sie,
Tabletten in meinem Bauch bei der Autopsie!
Scheiß egal, du weißt ich bring die Klapse zurück,
dein Emo-Rapper wurde von seinem Papa gefickt !
Hast du mal 50 Cent für mich, sonst muss ich klauen
Die Hölle hab ich hinter mir, das Leben gibt einen aus
Yeah, was weißt du von Remergil, Ritalin? Dreh das auf, dieser Beat ist wie Therapie

Du machst auf Punkah, ich seh dir an du tust nur so,
du bist nicht Großstadt du bist nur dazugezogen
Du hängst in meiner Gegend ab, weil das jetzt cool ist,
Du bist nicht Kurt Cobain du bist nur ein Tourist

Du bist kein Punkah, ich seh dir an du tust nur so
Du bist nicht Geisteskrank, du bist nur ein Hurensohn!
Du hängst in meiner Gegend ab, weil das jetzt cool ist,
Du bist nicht Amy Winehouse, du bist nur ein Tourist !

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Udajesz punka, ale tylko tak się zachowujesz
Nie jesteś z wielkiego miasta, tylko się tu przeprowadziłeś
Przychodzisz całkiem sam do mojej dzielnicy
Nie jesteś żadnym punkiem, bo punk nie robi patentu na jacht
Od teraz jesteś wrogiem, połykam tabletkę
Do wariatkowa i z powrotem, zaklęty krąg
Przyślij mi swoja kobietę, lubię jej tyłek
Musiała być na mojej imprezie
Ty z taką fryzurą nie wejdziesz do mojego domu
Noc jest ciemna, tylko twoje auto płonie w świetle księżyca
Życie jest podłe, nic nie jest takie jak się zdaje
Schowaj swojego kutasa, bo jest naprawdę mały
Uwalniam psycholi, a wy możecie być przy tym na żywo
Przegrany świat, wznieś toast, oto nadchodzi nasz czas!
Przegrany świat, wznieś toast, oto nadchodzi nasz czas!

Udajesz punka, ale widzę, że tylko tak się zachowujesz
Nie jesteś z wielkiego miasta, tylko się tu przeprowadziłeś
Przesiadujesz w mojej dzielnicy, bo teraz to jest cool
Nie jesteś Kurtem Cobainem, jesteś tylko turystą

Bum, koleś! Przegrany świat, jesteśmy gangiem, koleś, więc nie rób szumu
Udajesz ulubieńca Hamburga, jesteś zniewieściały
Jestem jak Falko tylko raperem i mam jak Mackie* nóż
Ty mały karierowiczu, udajesz dzikiego lokatora
Ale po co? Dam ci radę: Lepiej spierdalaj!
W nocy płoną tu auta, jak gdyby to był sylwester
Ty cipo! Skończ z bredniami, to tutaj jest od lat 18
Jesteśmy aspołecznymi pasożytami** którzy ci przyłożą
Jestem kompletnie biedny, ty jesteś bardzo bogaty
Daj wszystko czego chcę, daj mi to koleś

Udajesz punka, ale widzę, że tylko tak się zachowujesz
Nie jesteś z wielkiego miasta, tylko się tu przeprowadziłeś
Przesiadujesz w mojej dzielnicy, bo teraz to jest cool
Nie jesteś Kurtem Cobainem, jesteś tylko turystą

Nie jestem punkiem, nie jestem gangsterem, nie jestem pozerem, ja to tylko ja: Swiss!
Nie jestem punkiem, nie jestem gangsterem, nie jestem pozerem, jestem tylko sobą, wiesz kto to
Nienawidzą mnie, jestem za bardzo nawalony, jak dla nich
Tabletki w moim brzuchu podczas autopsji
Srać na to, wiesz że przeze mnie wariatkowo wróci od nowa
Twój emo-raper był pierdolony przez ojca
Masz może dla mnie 50 centów, jak nie, to muszę wsiąść się za kradzież
Mam za sobą piekło, życie stawia mi drinki
Co wiesz o Remergilu i Ritalinie?*** Podkręć to, ten bit działa jak terapia

Udajesz punka, ale widzę, że tylko tak się zachowujesz
Nie jesteś z wielkiego miasta, tylko się tu przeprowadziłeś
Przesiadujesz w mojej dzielnicy, bo teraz to jest cool
Nie jesteś Kurtem Cobainem, jesteś tylko turystą

Nie jesteś żadnym punkiem, widać po tobie, że tylko tak się zachowujesz
Nie jesteś umysłowo chory, jesteś tylko skurwysynem!
Przesiadujesz w mojej dzielnicy, bo teraz to jest cool
Nie jesteś Amy Winehouse, jesteś tylko turystą!







*Prawdopodobnie nawiązanie do jednego z bohaterów „Opery za trzy grosze” Mackiego Nożownika (w oryginale Mackie Messer)

**Zecke (l.mn. Zecken) to obraźliwe określenie stosowane najczęściej (choć nie tylko) przez członków różnych prawicowych czy nawet faszyzujących ugrupowań, wobec punków lub przedstawicieli lewicy. Słowo oznacza dosłownie kleszcza i ma prawdopodobnie podkreślać rzekomy pasożytniczy charakter wyżej wymienionych grup

***Remergil (Mirtazapina) i Ritalin (Metylofenidat)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 620 968 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności