Teksty piosenek > S > Switchfoot > Awakening
2 532 426 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 372 oczekujących

Switchfoot - Awakening

Awakening

Awakening

Tekst dodał(a): Bogusiaa93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jonsfan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat919 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Face down with the L.A. curbside endings
In ones and zeros
Downtown was the perfect place to hide
The first star that I saw last night was a headlight
Of a man-made sky but
Man-made never made our dreams collide
Collide

Here we are now
With the falling sky and the rain
We're awakening
Here we are now
With the desperate youth and pain
We're awakening
Maybe it's called ambition
You've been talking in your sleep
About a dream
We're awakening

Last week found me living for nothing but deadlines
With my dead beat sky but
This town doesn't look the same tonight
These dreams started singing to me out of nowhere
And in all my life I
Don't know that I ever felt so alive
Alive

Here we are now
With the falling sky and the rain
We're awakening
Here we are now
With the desperate youth and pain
We're awakening
Maybe it's called ambition
But you've been talking in your sleep
About a dream
We're awakening

I wanna wake up kicking and screaming
I wanna wake up kicking and screaming
I wanna know that my heart's still beating
It's beating, I'm bleeding
I wanna wake up kicking and screaming
(I wanna wake up...)
I wanna live like I know what I'm leaving
(I wanna wake up...)
I wanna know that my heart's still beating
(I wanna wake up...)
It's beating, it's beating, it's beating
I'm bleeding

Here we are now
With the falling sky and the rain
We're awakening
Here we are now
With the desperate youth and pain
We're awakening
Maybe it's called ambition
But you've been talk, talking in your sleep
About a dream
We're awakening dream
We're awakening
Yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
L.A., spuszczona głowa, wzrok wbity w krawężnik
Z jedynkami i zerami
Centrum miasta było idealnym miejscem, by się ukryć
Pierwszą gwiazdą, jaką wczoraj ujrzałem było
Przednie światło nieba stworzonego przez człowieka
Ale to, co robi człowiek nie zderzyło ze sobą
Naszych snów

I oto jesteśmy tu
Z opadającym niebem i deszczem
Budzimy się
I oto jesteśmy tu
Ze zdesperowaną młodością i bólem
Budzimy się
Może nazywa się to ambicją
Mówiłeś przez sen, że
Budzimy się

W zeszłym tygodniu żyłem tylko dla terminów
Pod moim skonanym niebem, ale
Dzisiaj to miasto wygląda inaczej
Marzenia zaczęły przywoływać mnie śpiewem znikąd
I nie wiem, czy kiedykolwiek
Czułem tak bardzo, że żyję
Żyję

I oto jesteśmy tu
Z opadającym niebem i deszczem
Budzimy się
I oto jesteśmy tu
Ze zdesperowaną młodością i bólem
Budzimy się
Może nazywa się to ambicją
Ale mówiłeś przez sen, że
Budzimy się

Chcę się obudzić, kopiąc i krzycząc
Chcę się obudzić, kopiąc i krzycząc
Chcę wiedzieć, że moje serce wciąż bije
Ono bije, ja krwawię
Chcę się obudzić, kopiąc i krzycząc
(Chcę się obudzić...)
Chcę żyć tak, żebym wiedział, co tracę
(Chcę się obudzić...)
Chcę wiedzieć, że moje serce wciąż bije
(Chcę się obudzić...)
Ono bije, ono bije, ono bije
Ja krwawię

I oto jesteśmy tu
Z opadającym niebem i deszczem
Budzimy się
I oto jesteśmy tu
Ze zdesperowaną młodością i bólem
Budzimy się
Może nazywa się to ambicją
Ale mówiłeś, mówiłeś przez sen, że
Budzimy się ze snu
Budzimy się
Tak!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jon Foreman

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jon Foreman

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Switchfoot

Płyty:

Oh! Gravity.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 426 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 372 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności