Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Syd Barrett
Popularne teksty
Syd Barrett - Opel
Opel
Tekst dodał(a): xOlantax
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FloydTheGreat
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): klaka97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On a distant shore, miles from land
stands the ebony totem in ebony sand
a dream in a mist of gray...
on a far distant shore...
The pebble that stood alone
and driftwood lies half buried
warm shallow waters sweep shells
so the cockles shine...
A bare winding carcass, stark
shimmers as flies scoop up meat, an empty way...
dry tears...
crisp flax squeaks tall reeds
make a circle of gray in a summer way, around man
stood on ground...
I'm trying
I'm trying to find you!
To find you
I'm living, I'm giving,
To find you, To find you,
I'm living, I'm living,
I'm trying, I'm giving
stands the ebony totem in ebony sand
a dream in a mist of gray...
on a far distant shore...
The pebble that stood alone
and driftwood lies half buried
warm shallow waters sweep shells
so the cockles shine...
A bare winding carcass, stark
shimmers as flies scoop up meat, an empty way...
dry tears...
crisp flax squeaks tall reeds
make a circle of gray in a summer way, around man
stood on ground...
I'm trying
I'm trying to find you!
To find you
I'm living, I'm giving,
To find you, To find you,
I'm living, I'm living,
I'm trying, I'm giving
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa odległym brzegu, mile od lądu
Stoi hebanowy totem w hebanowym piasku
Sen w szarej mgle..
Na odległym brzegu...
Kamyk, który stał sam
I na wpół spalony korzeń
Ciepłe, płytkie wody zmiatają muszelki
Więc muszle* świecą...
Gołe skręcone zwłoki, nagie
lśnią, gdy muchy jedzą mięso, pusta ścieżka...
suche łzy...
Świeży len skrzypi w wysokich trzcinach
Robi kółko szarości na letniej ścieżce, dookoła człowieka
staną na ziemi
Próbuję
Próbuję cię znaleźć!
Znaleźć cię
Żyję, daję
By cię znaleźć
Żyję, żyję
Próbuje, Daje
* właściwie chodzi o rodzaj małży - sercówkę.
Stoi hebanowy totem w hebanowym piasku
Sen w szarej mgle..
Na odległym brzegu...
Kamyk, który stał sam
I na wpół spalony korzeń
Ciepłe, płytkie wody zmiatają muszelki
Więc muszle* świecą...
Gołe skręcone zwłoki, nagie
lśnią, gdy muchy jedzą mięso, pusta ścieżka...
suche łzy...
Świeży len skrzypi w wysokich trzcinach
Robi kółko szarości na letniej ścieżce, dookoła człowieka
staną na ziemi
Próbuję
Próbuję cię znaleźć!
Znaleźć cię
Żyję, daję
By cię znaleźć
Żyję, żyję
Próbuje, Daje
* właściwie chodzi o rodzaj małży - sercówkę.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Opel (LP-CD, 1988), Octopus: The Best of Syd Barrett (CD, compil., 1992), Crazy Diamond (Box Set, 1993) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):