Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sylvie Vartan
Popularne teksty
Sylvie Vartan - La Plus Belle Pour Aller Danser
La Plus Belle Pour Aller Danser
Tekst dodał(a): dokpkp
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dokpkp
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ce soir je serai la plus belle
Pour aller danser
Danser
Pour mieux évincer toutes celles
Que tu as aimées
Aimées
Ce soir je serai la plus tendre
Quand tu me diras
Diras
Tous les mots que je veux entendre
Murmurés par toi
Par toi
Je fonde l'espoir que la robe que j'ai voulue
Et que j'ai cousue
Point par point
Sera chiffonnée et les cheveux que j’ai coiffés
Décoiffés
Par tes mains
Quand la nuit refermait ses ailes
J'ai souvent rêvé
Rêvé
Que dans la soie et la dentelle
Un soir je serai la plus belle
La plus belle pour aller danser
Tu peux me donner le souffle qui manque à ma vie
Dans un premier cri
De bonheur
Si tu veux ce soir cueillir le printemps de mes jours
Et l'amour
En mon coeur
Pour connaître la joie nouvelle
Du premier baiser
Je sais
Qu'au seuil des amours éternelles
Il faut que je sois la plus belle
La plus belle pour aller danser
La plus belle pour aller danser
Pour aller danser
Danser
Pour mieux évincer toutes celles
Que tu as aimées
Aimées
Ce soir je serai la plus tendre
Quand tu me diras
Diras
Tous les mots que je veux entendre
Murmurés par toi
Par toi
Je fonde l'espoir que la robe que j'ai voulue
Et que j'ai cousue
Point par point
Sera chiffonnée et les cheveux que j’ai coiffés
Décoiffés
Par tes mains
Quand la nuit refermait ses ailes
J'ai souvent rêvé
Rêvé
Que dans la soie et la dentelle
Un soir je serai la plus belle
La plus belle pour aller danser
Tu peux me donner le souffle qui manque à ma vie
Dans un premier cri
De bonheur
Si tu veux ce soir cueillir le printemps de mes jours
Et l'amour
En mon coeur
Pour connaître la joie nouvelle
Du premier baiser
Je sais
Qu'au seuil des amours éternelles
Il faut que je sois la plus belle
La plus belle pour aller danser
La plus belle pour aller danser
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNAJPIĘKNIEJSZA W TAŃCU
Dziś wieczorem będę najpiękniejsza
Będę gwiazdą tańca
Tańca
By sprawnie pozbyć się tych wszystkich
Które kochałeś
Kochałeś
Dziś wieczorem będę uroczą partnerką
Gdy powiesz mi
Powiesz
Wszystkie te słowa, które chcę usłyszeć
Szeptane przez ciebie
Ciebie
Mam nadzieję, że ta sukienka, którą wybrałam
I którą uszyłam
Krok po kroku
Zostanie podarta, a włosy starannie uczesane
(Zostaną) potargane
Przez ciebie (twe ręce)
Kiedy zapadnie noc
Ja... często marzyłam
Śniłam
Że w tych jedwabiach i koronkach
Pewnej nocy będę tą jedyną
Najpiękniejszą w tańcu
Możesz nadać rytm, którego brakuje w mym życiu
Pierwszy sygnał
Radości (szczęścia)
Jeśli chcesz, dzisiejszego wieczoru, rozbudzić wiosnę moich dni
I miłości
W moim sercu
By poznać nowe szczęście
Pierszego pocałunku
Wiem
Że na progu tej wiecznej miłości
Muszę stać się tą najpiękniejszą
Królową balu
Najpiękniejszą, która zacznie ten taniec
Dziś wieczorem będę najpiękniejsza
Będę gwiazdą tańca
Tańca
By sprawnie pozbyć się tych wszystkich
Które kochałeś
Kochałeś
Dziś wieczorem będę uroczą partnerką
Gdy powiesz mi
Powiesz
Wszystkie te słowa, które chcę usłyszeć
Szeptane przez ciebie
Ciebie
Mam nadzieję, że ta sukienka, którą wybrałam
I którą uszyłam
Krok po kroku
Zostanie podarta, a włosy starannie uczesane
(Zostaną) potargane
Przez ciebie (twe ręce)
Kiedy zapadnie noc
Ja... często marzyłam
Śniłam
Że w tych jedwabiach i koronkach
Pewnej nocy będę tą jedyną
Najpiękniejszą w tańcu
Możesz nadać rytm, którego brakuje w mym życiu
Pierwszy sygnał
Radości (szczęścia)
Jeśli chcesz, dzisiejszego wieczoru, rozbudzić wiosnę moich dni
I miłości
W moim sercu
By poznać nowe szczęście
Pierszego pocałunku
Wiem
Że na progu tej wiecznej miłości
Muszę stać się tą najpiękniejszą
Królową balu
Najpiękniejszą, która zacznie ten taniec
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):