Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Syndrome
Syndrome - Sad Mask
Sad Mask
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aozuki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hanarete kara dore dake
I miss you... I cry... Toki ga sugi
Yatto wakatta no sa tori yo
Ano hi ienakatta kotoba nosete tobitate
Tsutaete... Hayaku
Touku aruka no anata wa ima mo kitto matteru darou
Nanimo ka mo wo sutete dakiau boku no yuuki dake wo
Omoi tsurete anata e mukau hanebataku tori wa tsuranukareta
Maichiru hane ochite yuku...
Futari shiru koto naku toki wa mujou ni nagare
Musubarenu koi hakanaku oozora ni kieyuku
Kaze ga naite ita...
Deatte hagukunda ai no shinjitsu wo
Kokoro ni daite futari wa shinjiteru no ni...
Koko de machi tsuzukeru kono mi ga chiri ni kaeru made
Musubarenu sadame nado shinjitaku wa nai
Toki no itazura...
Deatta shunkan kara obieteta yokan
Anata wa konai futari wa surechigau...
Musubarenu koi ku oozora ni kieyuku
Kaze ga naite ita...
Deatte hagukunda ai no shinjitsu wo
Kokoro ni daite futari wa shinjiteru no ni...
Futari wa deaezu ni...
Naze ?
I miss you... I cry... Toki ga sugi
Yatto wakatta no sa tori yo
Ano hi ienakatta kotoba nosete tobitate
Tsutaete... Hayaku
Touku aruka no anata wa ima mo kitto matteru darou
Nanimo ka mo wo sutete dakiau boku no yuuki dake wo
Omoi tsurete anata e mukau hanebataku tori wa tsuranukareta
Maichiru hane ochite yuku...
Futari shiru koto naku toki wa mujou ni nagare
Musubarenu koi hakanaku oozora ni kieyuku
Kaze ga naite ita...
Deatte hagukunda ai no shinjitsu wo
Kokoro ni daite futari wa shinjiteru no ni...
Koko de machi tsuzukeru kono mi ga chiri ni kaeru made
Musubarenu sadame nado shinjitaku wa nai
Toki no itazura...
Deatta shunkan kara obieteta yokan
Anata wa konai futari wa surechigau...
Musubarenu koi ku oozora ni kieyuku
Kaze ga naite ita...
Deatte hagukunda ai no shinjitsu wo
Kokoro ni daite futari wa shinjiteru no ni...
Futari wa deaezu ni...
Naze ?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo po rozdzieleniu
Tęsknię za tobą... Płaczę... Czas mija
Nareszcie zrozumiałem. Gołębiu pocztowy
Weź słowa, których nie potrafiłem powiedzieć tamtego dnia i leć!
... Przekaż... Szybko...
Daleko, odległa ty, nawet teraz czekasz
Tylko na moją odwagę, abym odrzucił wszystko i cię objął
Myślę o tobie. Trzepoczący skrzydłami ptak został przebity
Pióra opadają lekko...
Czas nie jest wieczny, przemija, nie znając spraw nas dwojga
Miłość, która nas nie połączyła jest ulotna, rozpływa się w powietrzu
Wiatr zapłakał...
Spotykając się z tobą czułem się jak pod opiekuńczymi skrzydłami. Fakt miłości
Trzymałem w sercu. Mimo, że obydwoje wierzyliśmy...
Nadal tutaj czekam. Dopóki to ciało nie obróci się w proch...
Nie chcę wierzyć w takie przeznaczenie, które nas nie połączyło
Złośliwy figiel czasu...
Od chwili, w której się spotkaliśmy, przewidywania, których się boję
Nie przyjdziesz. Obydwoje się rozmijamy...
Miłość, która nas nie połączyła jest ulotna, rozpływa się w powietrzu
Wiatr zapłakał...
Spotykając się z tobą czułem się jak pod opiekuńczymi skrzydłami. Fakt miłości
Trzymałem w sercu. Mimo, że obydwoje wierzyliśmy...
My dwoje po raz kolejny się nie spotkamy...
Dlaczego?
Tęsknię za tobą... Płaczę... Czas mija
Nareszcie zrozumiałem. Gołębiu pocztowy
Weź słowa, których nie potrafiłem powiedzieć tamtego dnia i leć!
... Przekaż... Szybko...
Daleko, odległa ty, nawet teraz czekasz
Tylko na moją odwagę, abym odrzucił wszystko i cię objął
Myślę o tobie. Trzepoczący skrzydłami ptak został przebity
Pióra opadają lekko...
Czas nie jest wieczny, przemija, nie znając spraw nas dwojga
Miłość, która nas nie połączyła jest ulotna, rozpływa się w powietrzu
Wiatr zapłakał...
Spotykając się z tobą czułem się jak pod opiekuńczymi skrzydłami. Fakt miłości
Trzymałem w sercu. Mimo, że obydwoje wierzyliśmy...
Nadal tutaj czekam. Dopóki to ciało nie obróci się w proch...
Nie chcę wierzyć w takie przeznaczenie, które nas nie połączyło
Złośliwy figiel czasu...
Od chwili, w której się spotkaliśmy, przewidywania, których się boję
Nie przyjdziesz. Obydwoje się rozmijamy...
Miłość, która nas nie połączyła jest ulotna, rozpływa się w powietrzu
Wiatr zapłakał...
Spotykając się z tobą czułem się jak pod opiekuńczymi skrzydłami. Fakt miłości
Trzymałem w sercu. Mimo, że obydwoje wierzyliśmy...
My dwoje po raz kolejny się nie spotkamy...
Dlaczego?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Best Collection 2000 - 2002, CORE -editional selections-, CORE ~ hakuehuu yume, Matina PRELUDE |
Komentarze (0):