Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > S > System Of A Down > Weekends
2 607 261 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 294 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

System Of A Down

1. System Of A Down - Soldier Side - Intro
2. System Of A Down - Protect The Land
3. System Of A Down - Genocidal Humanoidz
4. System Of A Down - Inner Vision
5. System Of A Down - Legend Of Zelda
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Boski Heniek, Adrian Polak, Majki, Kumi, Remo - T'Amo
2. G-Dragon - Too Bad (Feat. Anderson .Paak)
3. Kasia Moś - Listek
4. Beth Hart - Drunk On Valentine
5. Noizy - Follow You
6. Tash Sultana - Milk & Honey
7. Nate Smith & Avril Lavigne - Can You Die From a Broken Heart
8. Krzysztof Cugowski - Los
9. Bovska & Wiktor Dyduła - Tsunami
10. The Offspring - OK, But This Is The Last Time
11. The Weeknd - Big Sleep
12. Sevdaliza - No Me Cansare feat. Karol G
13. J-Hope - Sweet Dreams ft. Miguel
14. Steven Rodriguez - Like You Mean It
15. Imagine Dragons - My Car
16. Sting - Brand New Day (2019 Version)
17. Ateez - Ice On My Teeth
18. Olly - Balorda nostalgia
19. Nina Chuba - Fata Morgana
20. Ariana Grande & Cynthia Erivo - What Is This Feeling?
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

System Of A Down - Weekends

Weekends

Weekends

Tekst dodał(a): Buraczanna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Buraczanna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackberryRose52 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+10)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Look out weekends
cause here i come
oye oh oye

Because weekends
were made for fun
oye oh oye

Look out weekends
cause here i come
oye oh oye

Because weekends
were made for fun
oh!

Look out weekends
cause here i come
oye oh oye

Because weekends
were made for fun
Sugar!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uważajcie weekendy
Bo oto nadchodzę
oye oh oye

Bo weekendy
Zostały stworzone dla zabawy
oye oh oye

Uważajcie weekendy
Bo oto nadchodzę
oye oh oye

Bo weekendy
Zostały stworzone dla zabawy
oh!

Uważajcie weekendy
Bo oto nadchodzę
oye oh oye

Bo weekendy
Zostały stworzone dla zabawy
Cukier!

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+10)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (3):

Drofa 17.04.2012, 19:53
(+1)
Witam, zapraszam na forum: www.soad.pl

buraczanna
Buraczanna 2.06.2011, 17:02
(0)
'Sugar' dałam w dosłownym przekładzie,bo każdy rozumie to inaczej-w innym tłumaczeniu natknęłam się na tłumaczenie to jako 'kochanie'-ale liczę na waszą wyobraźnię i wstawcie tu sobie co chcecie ;)

yovish 22.05.2011, 23:56
(0)
Prosimy o podpisywanie aktualnej petycji o zorganizowanie koncertu SOAD w Polsce :)
http://www.petycjeonline.pl/petycja/poland-loves-soad/388
tekstowo.pl
2 607 261 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności